¿Qué tan audaces son las personas y qué tan productiva es la tierra?
Cuán audaz es la gente y cuán productiva es la tierra es el período del Gran Salto Adelante. Qué audaz es una persona, qué productiva es la tierra. Significa qué decidida y valiente es una persona, cuántos kilogramos de grano puede producir la tierra. En 1958, después de que se planteó la línea general de construcción del socialismo, la construcción socialista se embarcó en un camino de izquierda, exagerando ciegamente y persiguiendo la productividad. El lema de este período es que cuanto más audaz sea el pueblo, más productiva será la tierra.
¿Es un elogio o una derogación que una persona pueda ser tan productiva como es audazmente?
Un hombre puede ser tan productivo como es audazmente. Este era un eslogan famoso durante. el Movimiento del Gran Salto Adelante. En las circunstancias de aquel momento, tuvo cierto efecto positivo al estimular el entusiasmo de la gente por participar en el trabajo productivo y tuvo cierto tono elogioso. Pero hoy esta frase se interpreta como un ejemplo típico de énfasis unilateral en la iniciativa subjetiva ignorando las leyes objetivas, y tiene una connotación despectiva obvia.