Un modismo sobre lo ligera que es una persona.
La gente interpreta los susurros de la siguiente manera:
Traducción vernácula: se refiere a aquellos de bajo estatus y cuyas palabras no son valoradas por los demás.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Su Shi
Fuente: "La mendicidad por limosna y el gobierno de Xiu Yin Yu Shu": "Cierta persona denunció su caso tres veces, pero aún no lo ha informado, por lo que es razonable descartar sus palabras a la ligera."
He reproducido esta historia tres veces y no he respondido todavía porque tengo un estatus bajo y debería obedecerte.
Datos ampliados
1. Los susurros de la gente son sinónimo de los susurros de la gente: los susurros de la gente son baratos.
La definición de despreciabilidad humana:
Traducción vernácula: Prefiero decirlo a la ligera. Su estatus es bajo y su discurso no se toma en serio.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Zeng Gong
Fuente: "Orando por la lluvia en el monte Tai": "El funcionario piensa en el punto de acupuntura y quiere Mire a su alrededor con ansiedad, pero el hombre es demasiado tacaño para hacerlo. "Muévete".
Traducción: Los funcionarios pensaron en la adivinación e hicieron campaña para satisfacer las expectativas del público, pero el estatus de la gente era bajo y no podían informar. sus superiores.
2. El antónimo de gente susurrando: en una palabra
La definición de la palabra oro:
Traducción vernácula: una palabra significa mil oro. A menudo se utiliza para describir algo que se dice que es valioso.
Dinastía: Han
Autor: Yuan Kang
Fuente: "Yue Jueshu·Jichuan Ce Kao": "Por lo tanto, si no hay retorno, hay No hay virtud. Informe, el pescador recibirá mil yuanes."
Así que no respondas. Si no informaba algo, el pescador le dejaría volver con una sola palabra.