No acudas a nadie que lo agarre con un cuchillo. Con el tiempo, la serpiente muere. Cuero de la frente, la nube se ha roto. significado de atrapar

Categorías abiertas: caracteres chinos, idioma, vocabulario, diccionario, chino.

Atrapar

Zhuai

(1) ㄐㄩㄝˊ

(2) Agarrar:~tomar (saqueo). ~ Aprovecha.

(3) Código Zheng: DLNX, u: 652b, :BEF0.

(4) Número de trazos: 23, radical: I, número de secuencia de trazos: 1212512511165438.

Atrapar

Jué

[Mover]

(1) (Carácter fonético. De la mano, con sonido (jué ). Original significado: el pájaro lo agarra rápidamente con sus garras)

(2) El significado original es el mismo

atrapar, también atrapar. ——"Shuowen"

Las moscas están peleando. ——"Libro de los Ritos·Confucianismo"

Roba tus pies y sujétalos. ——"Registros históricos·Biografía de Li Si". Suo Yin: "Cuando las alas del pájaro golpean el objeto, es suficiente para agarrarlo".

Los pájaros agarran su carne. ——"Biografía de Han Shu·Bahuang"

(3) Otro ejemplo: agarrar (agarrar; tomar); agarrar (agarrar; cazar); agarrar (agarrar con garras, picotear con la boca); (los pájaros y las bestias cazan con garras y alas); Agarrar (agarrar y devorar)

(4) Agarrar

Esté preparado para que la bestia lo toque. ——Nota de "El Libro de los Ritos·Orcos"

Un perro lactante atrapó un tigre. ——"Gongyang Zhuan · Los doce años del duque Zhuang"

Cógelo con la mano izquierda y usa la derecha. ——"Zhuangzi·Rey de Qin"

(5) Otro ejemplo: agarrar (golpear) (robar el día) (robar a plena luz del día); p>

Vocabulario relacionado:

Aprovechar

Disparos diurnos

Aprovechar

Xinhuai Bushan, robo oportunista

Obtuve oro por error

Robar y robar