¿Qué poemas sobre el amor puedes decir en el Libro de los Cantares?
Fue en la década de 1980 y vi una serie de televisión "On the Water Side", que fue una adaptación de la novela de Qiong Yao "On the Water Side". ". Hay un episodio en la obra también llamado "En el lado del agua". La letra es la siguiente:
La letra de esta canción es tan hermosa y desgarradora. Después supe que venía del Libro de los Cantares. Además de las citas al principio de este artículo, hay-
Desde entonces, me he enamorado del Libro de los Cantares. Hay 305 canciones en el Libro de los Cantares y hay muchas historias sobre el amor. A continuación se muestran algunos ejemplos:
Guan He es un águila pescadora que canta y acompaña a los pequeños islotes del río. Una dama hace un caballero. Las flores de durazno están en plena floración, coloridas y de un rojo intenso. Esta chica se va a casar y su felicidad irá a parar a la familia de su marido. Recordando la aventura original, los sauces ondeaban con el viento; ahora de nuevo en la carretera, los copos de nieve vuelan por todas partes. Los caminos estaban embarrados y era difícil caminar por ellos, y la gente tenía sed y hambre. Qingqing es tu collar, YY son mis pensamientos. Si no hubiera ido a verte, ¿no habrías recibido mi carta? El viento y la lluvia son lúgubres y los gallos cantan sin cesar. ¿Cómo no sentirme feliz cuando te veo bajo el viento y la lluvia? Una hermosa mujer camina por el camino, muy hermosa. Fue perfecto para mí encontrarme con una verdadera coincidencia. El corazón está casi enamorado, pero la distancia no es suficiente. El centro lo escondió y lo olvidó todos los días. Al cruzar la puerta este de la ciudad, es tan hermoso como las nubes en el cielo. Aunque hay muchas nubes, en lo que pienso es en personas.
Los poemas sobre el amor del "Libro de los Cantares" son muy bellos y suelen ser citados por generaciones posteriores. Por ejemplo, en la novela de artes marciales de Jin Yong "La leyenda de los héroes del cóndor", después de que Cheng Ying rescatara a Yang Guo, escribió repetidamente "No me gusta ver a un caballero" mientras Yang Guo todavía dormía.