¿Qué significa ser voluntarioso?

Voluntario es una palabra china, se pronuncia rèn xìng. Se refiere a actuar según el propio temperamento, ser franco y sin pretensiones, o ser lascivo e indulgente para satisfacer los propios deseos o lograr alguna meta propia impropia, o ser terco y sin escrúpulos, y debe actuar de acuerdo con los propios deseos o ideas. De "Biografía de Dongguan Hanji · Ma Rong".

Citas y explicaciones:

1. Actuar según la propia naturaleza, ser sencillo y sin pretensiones. "Biografía de Dongguan Hanji·Ma Rong": "Lu Zhi de Zhuojun y Zheng Yuan de Beihai fueron sus discípulos. Eran buenos tocando el arpa y la flauta. Eran obstinados y no se adherían a la ética confuciana". "Libro antiguo de la dinastía Tang · Gaozu" "Ji": "Gaozu nació en Chang'an en el primer año de Zhou Tianhe y atacó al duque de la dinastía Tang a la edad de siete años. A medida que crecía, era suave y de mente abierta, voluntarioso y franco, tolerante y tolerante con todos, y se ganó su favor independientemente de los nobles o los humildes".

Su Shi de la dinastía Song escribió un poema en "Jing Jing Ci Ben Elder": "Cuando el palo y la política van de la mano, seré obstinado y despreocupado sin aprender Zen". Uno de los "Poemas pastorales varios" de He Jingming de la dinastía Ming: "Aunque la gente perezosa era despreciable en la antigüedad , también pueden ser obstinados "Fan Wenlan, Cai Meibiao y otros" Historia general de China "Parte 2, Capítulo 3, Sección 11:" Cao Zhi no cumplió con la etiqueta, bebió sin restricciones y actuó como quiso. era un erudito puro."

2. . Se refiere a la indulgencia desenfrenada para satisfacer los propios deseos o lograr alguna meta propia impropia. "Libro de la dinastía Han posterior·Yang Zhongzhuan": "Al final, se hizo muy amigo de Liao (Ma Liao) y escribió una advertencia que decía: '...Huang Menlang es joven y está lleno de sangre. No tiene Tendencia a ceder, pero quiere casarse. Si no le enseñas a un invitado frívolo, serás considerado obstinado.