¿Qué significa tomar té frío cuando la gente se va?

De "El clásico de la prostitución en la dinastía Ming" y "El ritmo de un burdel", la frase original es: Todos los invitados vienen, todos con dinero en el bolsillo, sonríen cuando se encuentran y se ponen No pienses en eso después, y el té se enfriará tan pronto como se vayan. Significa que las prostitutas y sus clientes son todos falsos y que sólo están interesados ​​en los beneficios mundanos, pero no serán sinceros con sus clientes.

Nombre chino: Rén zǒu chá liáng

Pronunciación: Rén zǒu chá liáng

Número de palabras: 4

Fuente: "The Clásico de la prostitución en la dinastía Ming"” y “Rimas de Butterfield”

Autor: Desconocido

Significado: Metáfora de la frialdad del mundo y la indiferencia de las relaciones humanas