Colección de citas famosas - Colección de máximas - Siete poemas chinos antiguos publicados por People's Education Press.

Siete poemas chinos antiguos publicados por People's Education Press.

Cuando estaba en séptimo grado

Título 1 "Diversión para niños" Shen Fu

Cuando era niño, podía mirar el sol con los ojos bien abiertos y observar el otoño con atención. Cuando veo una cosa pequeña, tengo que examinar cuidadosamente su textura, así encuentro alegría fuera de las cosas.

Cuando los mosquitos se conviertan en truenos en verano, planeo en secreto hacer bailar a un grupo de grullas en el cielo. El corazón está lleno de cientos y el deseo es gruñón. Mira hacia arriba, Xiang Qiang. Los mosquitos permanecen en la tienda simple y exhalan humo, lo que los hace volar hacia el humo, tomando la forma de una grulla blanca en las nubes azules, o una grulla de hadas en las nubes, sintiéndose felices y felices.

A menudo me agacho en los lugares cóncavos y convexos de las paredes de tierra y en la hierba del macizo de flores, dejándolo al ras de la plataforma, si miras con atención, verás que los arbustos se utilizan como bosques; los insectos y los mosquitos se utilizan como bestias, y los convexos se utilizan como colinas, toma la parte cóncava como el valle, pasea por ella y diviértete.

Un día, vi dos insectos peleando en la hierba. Cuando miré, la pelea estaba en pleno apogeo. De repente, un monstruo bajó de la montaña, cayó del árbol y cubrió a una rana. Mi lengua sacó y se tragó ambos bichos. Era joven y estaba perdida en mis pensamientos, pero me sorprendió. Dios decidió atrapar las ranas, azotar a decenas de ellas y expulsarlas del hospital.

Parte 2 de las Diez Analectas

En esta clase, algunos hablan sobre la actitud de búsqueda de conocimiento, algunos hablan sobre métodos de aprendizaje y algunos hablan sobre el autocultivo. El lenguaje es conciso y profundo. Cuando estudies, lee atentamente, piensa profundamente y memoriza.

Confucio dijo: "Es mejor seguir el ritmo de los tiempos, ¿no? ¿No sería bonito tener amigos de lejos? ¿No es un caballero ser ignorante e insatisfecho? " ("Aprendizaje")

Zengzi dijo: "Te salvo tres veces al día: ¿Eres infiel a los demás?" ¿No lo crees cuando haces amigos? ¿No puedes aprender? "("Estudiar")

Confucio dijo: "Quien revisa el pasado y aprende lo nuevo puede convertirse en maestro. "("Política")

Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá a la ignorancia; pensar sin aprender conducirá al peligro. "("Política")

Confucio dijo: "¿Por qué no enseñarle a leer a su hija? Si lo sabes, lo sabes. Si no lo sabes, no lo sabes, pero lo sabes. " ("Política")

Confucio dijo: "Cuando veas a los sabios, piensa en ellos, pero si no actúas, reflexionarás sobre ti mismo. "("Li Ren")

Confucio dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, debe estar mi maestro. Elige lo que es bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno. "("Shu'er")

Zengzi dijo: "Un erudito debe luchar constantemente por la superación personal, y el camino por delante es largo y arduo. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno? ¿No está muy lejos después de la muerte? " ("Taibo")

Confucio dijo: "Cuando haga frío, sabrás que los pinos y cipreses están disminuyendo. "("Zi Han")

Zi Gong preguntó: "¿Quién puede decir una palabra y vivir para siempre? "

Confucio dijo: "¡Te perdono! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. "("Wei Linggong"

Cinco poemas antiguos

Cao Cao está mirando el mar

En la costa este, subió a la montaña Jieshi para mirar el vasto mar. El mar es tan vasto e ilimitado, La isla se alza en lo alto del mar.

Los árboles y parathas son muy exuberantes El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita. con enormes olas. El movimiento del sol y la luna parece provenir del vasto océano.

Las estrellas de la Vía Láctea son brillantes, como si hubieran nacido de este vasto océano.

Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.

Una bahía de Bowang bajo la montaña

Bajo la Montaña Azul, mi barco y yo deambulamos. el agua verde hasta que la orilla del río se ensanchó con la marea baja y no hubo viento que soplara mi vela solitaria.

...La noche da paso al océano de sol, y el año viejo se funde en el frescor. Puedo enviar a mis gansos salvajes mensajeros de regreso a Luoyang.

Bai Juyi, Qiantang Spring Tour

p>

Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago es justo. A la altura del terraplén, las nubes están bajas y las olas del lago están conectadas.

Algunas oropéndolas madrugadoras compiten por volar hacia el sol. Sobre los cálidos árboles, sus nuevas golondrinas transportan barro. sus nidos.

Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, y la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. >Lo que más amo es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No tengo suficiente, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes

Xin Qiji en la luna en el río Xijiang

La luna en el horizonte se eleva hasta las copas de los árboles , asustaba a las urracas posadas en las ramas.

La brisa fresca del atardecer parecía llegar a las cigarras a lo lejos.

En el olor de las flores del arroz, la gente hablaba de la cosecha de. del año. Había ranas croando cerca, como si fuera un buen año de cosecha.

En los viejos tiempos, la tienda con techo de paja estaba cerca del bosque y el camino giraba hacia Xitou.

"Tianjingsha? Qiu Si, Ma Zhiyuan

Enredaderas marchitas, árboles viejos, cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente,

Viento del oeste en el camino antiguo El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada está allí Tianya

Título 4 "Ciudad de montaña" de Pu Songling

Huanshan, uno de los ocho lugares escénicos de la ciudad. No ha sido visto en varios años. El Sr. Sun Yu Nian estaba arriba con sus colegas bebiendo, de repente vio una torre solitaria en lo alto del cielo. Se miraron con sorpresa, pero no había tal monasterio en su lugar. Miré docenas de palacios. /p>

Después de unos días de caminar en Pipa, me di cuenta de que era una ciudad montañosa con imponentes murallas que se extendían por seis o siete millas. Era un campo de batalla por cientos de kilómetros. Millones de personas. De repente, había un edificio, una sala y una plaza, el viento sopla, el polvo es enorme, la ciudad está borrosa. Cuando el viento se aclara, todo desaparece, solo queda un edificio peligroso. , y hay cinco edificios con ventanas abiertas; hay cinco personas en la cola, también en el edificio.

Cuanto más alto es el edificio, menos brillante parece ser el cielo. En él, y hay innumerables personas yendo y viniendo, apoyándose o apoyándose entre sí, es diferente con el tiempo, el edificio se vuelve cada vez más bajo, y la parte superior queda expuesta gradualmente; poco a poco me gusta la casa alta; de repente, como un puño, como un frijol, se vuelve invisible. Los primeros viajeros vieron que las concurridas tiendas de la montaña eran únicas en el mundo, por eso también las llamaban "mercados fantasmas". >

Pregunta 5: Dos artículos de "Shishuo Xinyu"

Oda a la nieve

Xie An celebró una reunión familiar en un día frío y nevado y explicó poemas a su hijo y a su sobrino. Pronto nevó mucho y el guardián dijo alegremente: "¿Qué tipo de nieve es esta?". "?" El hijo mayor de su hermano, Xie Lang, dijo: "El aire en el cielo es casi comparable". "La hija de su hermano mayor dijo: "Los amentos pueden bailar con el viento mejor que el viento". "." El Guardián del Imperio se rió. Es hija de Xie An, la esposa del general Wang Ningzhi del ala izquierda.

Chen Taiqiu y el periodo de amistad

Chen Taiqiu se encontró con su amigo y la hora acordada era al mediodía. Pasado el mediodía, el amigo aún no había llegado, por lo que Chen Taiqiu ya no esperó. para que se fuera. Después de que Chen Taiqiu se fue, llegó su amigo. Fangyuan tiene siete años y juega afuera de la puerta. El amigo de Chen Taiqiu le preguntó a Fangyuan: "¿Está tu padre aquí?" "" Huiyuan respondió: "Mi padre te ha estado esperando durante mucho tiempo y ya se fue antes de que tú llegaras". El amigo estaba enojado: "¡Es inhumano!" Camina con los demás y camina con los demás. "Fang Yuan dijo:" Usted y su familia estarán en Japón. Si no ha llegado el día, no hay fe; es de mala educación regañar a tu padre. "El amigo se sintió avergonzado y salió del auto y quiso tomar su mano. Yuan Fangtou también entró por la puerta del auto.

Parte 6 "Naozi sospecha de sus vecinos"

Había un hombre rico en la dinastía Song. Debido a las fuertes lluvias, el muro se derrumbó. Su hijo dijo: "Si no lo construyes, debes entrar". "El anciano de al lado lo dijo. Esa noche, como era de esperar, se perdió una gran cantidad de propiedades. La familia estaba muy agradecida con Zicong, pero sospechaba que el robo fue lo que hizo el anciano a continuación.

Una bendición disfrazada

La persona cercana a él era muy hábil, pero el caballo murió sin motivo alguno y todos estaban preocupados, y su padre dijo: "¿Cómo no puede ser esto una bendición?". Después de vivir unos meses, su caballo regresó a Hu. Todos lo felicitaron y su padre dijo: "¿Por qué no puede ser esto un desastre?". "La familia es rica y acomodada, y el hijo sabe montar a caballo, pero se rompió el estómago. Todos estaban preocupados y su padre dijo: "¿Cómo puede esto no ser una bendición? "Después de vivir un año, los bárbaros entraron en la fortaleza y el pueblo de Dingzhuang los golpeó con cuerdas. Diecinueve de las personas cercanas a la fortaleza murieron. Esto por sí solo es muy malo. Padre e hijo se protegen mutuamente.

[Apéndice de poemas]

"Un mensaje a los amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin (dinastía Tang)

Si preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil para decir La lluvia nocturna en Basán llena el estanque de otoño

* * * Corta la vela de la ventana occidental, pero habla de la lluvia tardía

Aunque la tortuga tiene una larga vida -. Cao Cao (Dinastía Han del Este)

Aunque la tortuga tiene una larga vida, todavía tiene tiempo; la serpiente cabalga. La niebla finalmente se convierte en polvo.

El viejo caballo se agacha. apuntando a mil millas; los mártires están llenos de coraje en su vejez

El período de crecimiento y contracción no está solo en el cielo; la bendición de la gracia nutritiva puede durar para siempre. p>

Estoy muy feliz de expresar mi deseo interior con este poema.

Reflexiones sobre la lectura - Zhu (Dinastía Song)

El estanque tiene un acre cuadrado y. el cielo está nublado.

Ojalá el canal estuviera tan claro porque en la fuente hay agua viva.

El bosque zen detrás del templo de la Montaña Rota - Chang Jian (Dinastía Tang)

En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles. Un camino sinuoso conduce a un lugar apartado donde un templo budista está rodeado de ramas de árboles y flores.

Aquí los pájaros viven a la luz de la montaña y el alma humana se siente tranquila en el estanque. Mil voces callaron, pero las campanas sonaron.

Como un sueño - Li Qingzhao (Dinastía Song)

A menudo recuerdo el pabellón junto al arroyo hasta que se pone el sol, embriagado por el hermoso paisaje y sin irme nunca.

Siempre juego hasta que me divierto mucho, pero pierdo en la piscina profunda de Zhufeng Pool.

¿Por qué remaba en un bote y accidentalmente asusté a un grupo de Oulus?

Huai Dumu (Dinastía Tang)

La jaula de humo está fría, la luna está enjaulada en la arena y me quedo a pasar la noche cerca del restaurante Qinhuai.

Los empresarios no sabían odiar al país, pero aun así cantaron "Backyard Flowers" al otro lado del río.

"Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y enviaron a Long Biao aquí". Li Bai

Las flores florecen y caen, los niños lloran, Wen Daolong cruza cinco arroyos.

Encomiendo mis tristes pensamientos a la luna, esperando acompañarte hasta el oeste de Yelang.

"Huanxisha" Yan Shu

Una nueva canción y una copa de vino. El año pasado, el clima envejeció. ¿Cuándo se pone el sol? Indefensa, dejé caer las flores, como si hubiera encontrado el regreso de Yan, vagando sola por el fragante sendero del pequeño jardín.

Pasando por la tienda de lacas Song Yuan Chen Chui - Yang Wanli (Dinastía Song)

Mo Yan no tiene dificultad para bajar la montaña, hace felices a los transeúntes;

Cuando ingresas al círculo de las montañas, Tan pronto como subes una montaña, otra montaña te detendrá inmediatamente.

Menores de siete años

Título 1 "Up"

Fang Zhongyong, nativo de Jinxi, se cultiva en el mundo. Zhong Yongsheng había vivido cinco años y no entendía los libros ni las herramientas, por lo que de repente lloró por ellos. Mi padre, sin embargo, era diferente. Se me acercó por un lado y escribió cuatro frases de un poema para nombrarse. Sus poemas fueron escritos para sus padres adoptivos y su familia, y circularon entre los eruditos de un municipio. Naturalmente, la poesía se refiere a objetos y sus cualidades literarias y científicas son considerables. La gente de la ciudad se sorprendió y trató un poco mejor a su padre o le rogó con monedas. El interés de mi padre era natural y siempre rendiría homenaje a la gente de la ciudad que lo mantenía sin educación.

Llevo mucho tiempo escuchándolo. En Mingdao, han pasado doce o trece años desde que los antepasados ​​regresaron a casa y se encontraron con ellos en la casa de mi tío. Al escribir un poema, no puedes llamarlo el sabor del pasado. Otros siete años después, regresé a Yangzhou y le pregunté a mi tío cómo estaba. Dijo: "Todos se han ido".

El príncipe dijo: La comprensión de Zhong Yong es también la voluntad de Dios. También está bendecido por la naturaleza y es mucho más virtuoso que el talento. Si una pieza es de todos, no puede ser afectada por nadie más. Él es quien se conecta con el cielo, por eso es un santo. Los que no se conectan con el cielo son para todos. Hoy, si no aceptas el cielo, definitivamente no estarás conectado con el cielo, pero eres solo para todos. .

Título 2: Poesía de Mulan (Canción popular de las dinastías del norte)

Pirando, Mulan está tejiendo en casa. No puedo oír el sonido del telar, pero sí oigo el suspiro de una mujer.

Pregúntale a una mujer qué piensa y qué recuerda. Las mujeres no tienen nada en qué pensar y las mujeres no tienen nada que recordar. Anoche vi un puesto militar. El Khan ordenó más tropas. Hay 12 volúmenes de libros militares, todos con los nombres de los señores. El abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. Ella está dispuesta a ser un caballo con arcos y firmará por él a partir de ese momento.

Compra caballos en el este, sillas de montar en el oeste, riendas en el sur y látigos en el norte. Cuando me despedí de mis padres, estaba junto al río Amarillo al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché el agua del río Amarillo chapoteando. Dile adiós al río Amarillo y dirígete a Montenegro al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché a Yanshan Hu montando a caballo.

A miles de kilómetros hasta Rongji, las montañas vuelan. El aliento de la luna nueva es dorado y la luz fría brilla sobre la ropa de hierro. Un general muere en batalla, pero un hombre fuerte regresa a casa después de diez años.

Cuando volví a ver al emperador, estaba sentado en el salón. La política es de 12 turnos y los primeros 100 tienen recompensa. Khan le preguntó qué quería, Mulan no necesitaba a Shang Shulang; estaba dispuesto a viajar miles de kilómetros para enviar a mi hijo de regreso a su ciudad natal.

Después de escuchar la noticia sobre mi hija, salí a ayudar a Guo; tan pronto como la hermana A escuchó que la hermana Mei vendría, tuvo que maquillarse. Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas. Abre la puerta de mi pabellón este, siéntate en la cama de mi pabellón oeste, quítate mi bata de guerra, ponte mi ropa vieja, párate frente a la ventana con nubes en las sienes y mírate en el espejo con apliques. Cuando salgo a encontrarme con mis amigos, todos están sorprendidos y ocupados: llevan doce años juntos y ni siquiera saben que Mulan es una chica.

Las patas del conejo macho están sucias y los ojos de la coneja están borrosos; cuando dos conejos caminan uno al lado del otro, ¿puedo saber si soy macho o hembra?

Título 3: Sun Quan fomenta el aprendizaje

Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora estás a cargo, no estás aquí para aprender!". "Hay todo tipo de excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan dijo:" ¡No quiero que seas médico solo! Pero cuando incursiones, mira más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar. Y Lu Su buscó a Yang Hou, discutió con Meng, se sorprendió y dijo:" ¡Eres un talento, no un monje en las artes marciales! "Lu Meng dijo:" El hombre honesto lo ha estado mirando durante unos días. Sabes lo tarde que es ver las cosas tan tarde. "Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.

Parte 4 "Ventriloquia"

Hay una persona en la capital que es buena realizando ventriloquia. Los invitados Para dar un banquete, se construye una barrera de dos metros y medio en la esquina noreste del salón. El ventrílocuo se sentará en la barrera. Después de un rato, el grupo solo podrá escuchar. amenazas provenientes de la pantalla. Con el sonido de la bofetada de Wood, toda la habitación quedó en silencio, nadie se atrevió a hablar en voz alta.

Escuchando el sonido de perros ladrando en el callejón a lo lejos, una mujer se despertó. , bostezó y se estiró, su marido hablaba en sueños. Al rato, el niño se despertó y lloró. La mujer consoló al niño para que lo alimentara, y el niño lloró con el pezón en la boca. Se levantó y dijo en voz baja. De verdad, la mujer aplaudió, cantó con la boca, el bebé lloró con los brazos en el pecho, el hijo mayor se despertó y el marido regañó al hijo mayor. , todos los invitados tenían la cabeza levantada y escuchaban atentamente, sonriendo en silencio, me pareció genial.

En los últimos días empezó a sonar la voz del marido y el sonido de la mujer. las bofetadas cesaron gradualmente. La mujer tosía en su sueño. Los invitados se relajaron un poco y enderezaron sus posturas sentadas.

De repente, un hombre gritó "Fuego", el marido gritó y los dos niños de repente lloraron. De repente, cientos de miles de personas gritaban, cientos de niños lloraban, cientos de perros ladraban, sonidos de fuego, aullidos de viento y cientos de trabajos juntos. Hubo cientos de gritos de auxilio, gritos de gente arrastrando y gritos; de agarrar y salpicar agua. En esta situación, debería haber algunos sonidos, pero no hay otros diferentes. Aunque las personas tienen cientos de manos y dedos, no pueden señalar un extremo. hay cien lenguas en la boca. En este caso, los invitados no se levantaron de sus asientos con caras de miedo, acariciando sus brazos en sus mangas y sus piernas temblando, casi luchando por escapar. , todos los sonidos desaparecieron Una persona, una mesa, una silla, un trozo de madera fueron retirados /p>

Tema 5 "Dos ensayos cortos"

Un día en la vida de Kuafu -. Clásico de Montañas y Mares

Kuafu marchó desde Japón y entró en Japón; sediento, con ganas de beber, bebiendo Yuhe, Wei; Heyin, Beiyin Xiaoze. Antes de llegar, murió de sed y se convirtió en Deng Lin. /p>

El día en que dos niños discutían - Liezi

Confucio viajaba hacia el este y vio a dos niños discutiendo

Un hijo dijo: "Cuando sale el sol, yo soy. "Estoy muy cerca de la gente. Cuando el sol está en China, estoy lejos". La gente está lejos. ""

El sol está lejos al comienzo del día y lejos al mediodía.

Un niño dijo: "El amanecer al comienzo del día es tan grande como un automóvil, y al mediodía el sol es tan grande como vegetales. ¿No es esto muy grande para la gente de lejos? "

Otro niño dijo: " Hace frío cuando sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es por eso que sólo se siente calor cuando está cerca y fresco cuando está cerca? ¿Está muy lejos? "

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién te hace inteligente? ”

Título Siete Lobos

Azai llegó tarde a casa y se comió toda la carne de su carga, dejando solo los huesos. En el camino, los dos lobos estaban muy separados. miedo, Tíralo a los huesos. El lobo se detuvo y el lobo regresó. Después de la nueva votación, el lobo trasero se detuvo y el lobo anterior volvió. Los dos lobos se unieron y tenían miedo. siendo atacado por el enemigo. Hay un campo de trigo en el valle y el dueño está ganando mucho dinero. Tu Naiben está apoyado en él, sosteniendo un cuchillo en su hombro. , sus ojos parecían desgastados y estaba muy ocioso.

Tu estalló violentamente, le cortó la cabeza al lobo con un cuchillo y lo mató con varios cuchillos. Fang quería irse, pero se dio la vuelta y vio un agujero de lobo en la espalda, lo que significaba que quería hacer un túnel y atacar la espalda. El cuerpo está medio adentro y solo la cola queda expuesta.

Después de la masacre, le cortaron las piernas y murió. Es el lobo feroz que se queda dormido antes de la iluminación y lo cubre para atraer al enemigo. El lobo también tuvo miedo, pero murió dos veces en un instante. ¿Cuál es la geometría de la bestia? Deja de reír

[Apéndice de poemas]

"Poemas varios en las montañas" de Wu Jun

La montaña y el cielo están conectados por nubes y a través de los huecos En el bosque de bambú se puede ver el resplandor del sol poniente. Los pájaros volaban felices hacia los aleros y nubes blancas salían por la ventana.

Zhu Wangwei

Estaba apoyado solo entre los densos bambúes, tocando el piano y tarareando canciones. Tan suave que nadie podía oírlo excepto mi pareja, Mingyue.

Du Fu en "Conociendo a Li Guinian junto al río"

A menudo veía tus actuaciones en la casa de Qi; también elogié tu arte muchas veces antes de ir al salón de bebidas.

Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan, es la temporada de caída de flores, que podría conocerte, un viejo conocido.

"Invitado" Zhao Shixiu

Cuando caen las flores de los ciruelos, todas las casas se inundan por la lluvia, los estanques se cubren de hierba verde y se escucha el sonido de las ranas.

Ya era pasada la medianoche y los invitados aún no habían llegado. Golpeé las piezas de ajedrez con aburrimiento, agitando la mecha de una lámpara de aceite hasta que se hizo grumosa.

Liu Changqing, te envía al Maestro Che Ling.

Chikurinji azul, campanas lejanas acercándose a altas horas de la noche.

El sol poniente, con un sombrero de bambú, regresaba poco a poco a las verdes montañas.

Li Bai, Canción de la luna de la montaña Emei

En el monte Emei en otoño de media luna, el río Pingqiang se refleja.

Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.

Ir a la capital Cen para ver al mensajero

La distancia hasta la casa de Dongwang era muy larga y mis mangas todavía estaban mojadas por las lágrimas.

Me reuniré contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.

Li Bai, oliendo el sonido de la flauta en una noche de primavera en Los Ángeles.

El sonido oscuro del vuelo de Yu Di se dispersó en la brisa primaveral de Los Ángeles.

En este nocturno, el sauce está roto y nadie puede soportar extrañar su hogar.

Wei Wuying en el río Xixi en Chuzhou

Solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y los oropéndolas cantando en los árboles.

La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en Yedu.