¿Cuáles son las misteriosas huellas de los gorriones?

En el siglo XVII, un grupo de italianos llegó a Persia. Cuando visitaron las ruinas antiguas, encontraron algunos patrones extraños tallados en muchas paredes de los acantilados, al igual que las huellas dejadas por miles de gorriones, que eran mágicas e interesantes. Cuando vieron las huellas por primera vez, la gente pensó que eran patrones decorativos, similares a los cartuchos de los griegos.

Sin embargo, un viajero llamado Pedro de la Valle creyó que se trataba de un escrito. Copió estas "huellas de gorrión" y las envió de regreso a Europa. Algunos eruditos rechazaron rotundamente su punto de vista sin dudarlo, pensando que Pedro era simplemente fantasioso. Con el tiempo, cada vez más eruditos visitaron Persia. Habían visto con sus propios ojos los patrones tallados en rocas y tablillas de piedra. Los patrones no sólo son prolijos, sino que parecen muy regulares. De esta manera, la opinión de Peter de que "Sparrow Tracks" es un tipo de escritura fue aceptada gradualmente.

Cómo descifrar este tipo de escritura se ha convertido en lo más problemático para los estudiosos. En Alemania se creó un equipo de investigación para descifrar estos patrones. Un entusiasta de las antigüedades del Reino Unido se unió al equipo de investigación por interés. Su nombre era Henry Rowley.

En 1827, Luo, que sólo tenía 17 años, fue enviado a la India por la academia militar. Cuando pisó el barco por primera vez, no se dio cuenta de lo aburrido que era el viaje. Simplemente sintió que todo era fresco e interesante. Caminó y se hizo amigo de muchos turistas. Los pasajeros le contaron tantas anécdotas que lo volvieron loco. Poco a poco, la vida se volvió difícil. La monotonía y el aburrimiento de la vida en el barco volvieron casi loco a Luo. Un día, después de deambular durante mucho tiempo por aburrimiento, mi cerebro de repente se calentó y de repente se me ocurrió escribir un periódico semanal para matar los cuatro meses de larga vida marina y activar las emociones de los pasajeros del barco.

A partir de entonces, Luo empezó a estar ocupado: recopilando noticias, inventando historias, escribiendo y copiando, estaba muy ocupado. Las historias que escuchó cuando subió a bordo por primera vez lo ayudaron mucho en este momento. Nunca pensé que este pequeño libro semanal escrito a mano convertiría a Raleigh en un gran arqueólogo después de su cumpleaños.

Entre los invitados en el mismo barco que Luo estaba Sir John Malcolm, que tenía altos logros en el estudio de la cultura oriental. El semanario del barco hizo que Jazz empezara a fijarse en este editor un tanto infantil. Finalmente, un día, pidió a las personas que lo rodeaban que llamaran a Luo a su cabaña y le preguntó al editor sobre su experiencia en detalle. Durante la charla, Sir admiró la comprensión y el estado de alerta de Luo e inmediatamente se enamoró del joven soldado.

En días posteriores, Jazz solía pasar tiempo con Raleigh. Dedicó mucho tiempo a explicar a los jóvenes la cultura oriental, principalmente la cultura persa, incluida la lengua, la literatura y la historia persas. La vívida narración de Jazz despertó el anhelo de Roxanne por Persia, por lo que decidió aprender persa. Seis años más tarde, Rowley se convirtió en un experto persa. Más tarde, tuvo una oportunidad de transferencia en la India y fue enviado a Persia. Su residencia está a sólo 32 kilómetros del famoso Monumento Beston Cliff.

En la antigüedad, el Imperio Persa fue prominente y gobernó una vasta tierra. El emperador persa quería que su nombre quedara registrado en la historia y, a menudo, tallaba sus logros en acantilados inaccesibles, para que no fueran destruidos por los humanos, sino que pudieran ser admirados por las generaciones futuras. El Monumento al Acantilado de Besidun, ubicado en las Montañas Gros, fue llamado el Pico Bagstana en la antigüedad. Su acantilado sur es liso y plano, y está tallado con los logros de los emperadores persas en los antiguos textos persas, egipcios, babilónicos y otros. Este acantilado se encuentra a más de 100 metros del suelo. Debajo hay una carretera que conecta Bagdad y Hamadan. No es sólo un campo de batalla para los estrategas militares, sino también una importante ruta de viaje. Debido a su antigüedad, la gente suele mirar esta magnífica escultura de piedra y no cree que sea nada especial. Se ha convertido en un símbolo universal.

Después de nacer, Raleigh no sólo corrió grandes riesgos para copiar todas las inscripciones, sino que también se dedicó a estudiar y descifrar estas palabras.

La escritura en el acantilado de Bayston ha sido erosionada por el viento y la lluvia durante mucho tiempo. Si quieres ver con claridad, tienes que subir. Luo trepó al acantilado y copió todas las palabras usando su fuerte cuerpo entrenado en el ejército.

Después de copiar la inscripción, Luo se puso a descifrar las palabras. Primero utilizó la explicación de los nombres personales como un gran avance. Con su profundo conocimiento del persa, estudió mucho durante tres años y finalmente descifró la parte persa de la inscripción. Esas deslumbrantes huellas de gorrión finalmente se convirtieron en texto legible.

En 1846, Luo presentó solemnemente su traducción a la Royal Oriental Society. El erudito no podía creer lo que veía. Este tema, que siempre se ha llamado "el gran logro de la sabiduría humana", fue investigado de forma independiente por una persona. Hubo sensación en Londres y también en el mundo de la arqueología.

Mientras Luo estudiaba los otros dos guiones de la Tabla de Bethesda, otros eruditos también lograban avances en su trabajo. Conquistaron el Libro del Cielo babilónico-asirio. Este logro se atribuyó por primera vez al descubrimiento de la biblioteca de Ashgabat. La biblioteca del emperador asirio era tan rica que dos salas estaban llenas de tablillas de arcilla grabadas con "huellas de gorrión". En el proceso de clasificación de las tablillas de arcilla, los eruditos descubrieron que la mayoría de las tablillas de arcilla tienen una tabla de símbolos, que funciona como un diccionario para que la gente pueda consultar y comparar. Estas tablas de símbolos contienen información con la que los estudiosos sólo han soñado pero que nunca han descubierto.

Este patrón de "huella de gorrión" más tarde se conoció como escritura cuneiforme. La cuneiforme es un tipo de escritura jeroglífica que debe su nombre a su estilo de escritura. Las investigaciones muestran que inicialmente era inconveniente dibujar la escritura cuneiforme en tabletas de arcilla blanda y pegajosa, por lo que se cambió la escritura de calcar a presionar líneas con el extremo frontal de una caña. Las líneas que se presionan con fuerza son gruesas y las líneas dibujadas son nítidas y en forma de cuña, por eso se le llama "escritura cuneiforme".