Modismo "¿En qué estás sentado?"

Pinyin: zhòng rén guáng Zuo

Interpretación: Todavía en público. Lugar lleno de gente y abierto.

Fuente: "Registros históricos · Biografía del Sr. Wei": "Sheng también es la persona que sostiene la puerta de Yimen. Le da vergüenza viajar en el automóvil y se derrotó a sí mismo en público, por lo que no debe ir demasiado lejos."

Una persona que bebe para ahogar sus penas.

Pinyin: jiǔ

Explicación: Beber para ahogar las penas en un banquete, tener relaciones sexuales e insultar a las personas en la misma mesa se llama beber para ahogar las penas. Lo mismo que "dejar que el vino chupe".

Pausa

Pinyin: gēxífēn Zuo

Definición: Asiento: Asiento. Recorta los asientos y siéntate por separado. Una metáfora de la ruptura de un amigo.

Dificultad en la enfermedad

Pinyin: Shimi'an·jiǔ·Zu'ao

Definición: Acostado y sentado. Describe una enfermedad que es insoportable.

Fuente: Volumen 3 de "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Al principio, el padre y el hijo se sentaban muy bien en la tienda. Luego, porque sufría de dolor de espalda cuando tenía diez años. , durmió nueve veces y no pudo trabajar duro. Contrataron a un amigo llamado Xing Quan para que se ayudaran mutuamente en la tienda."

Adereza tu ropa y siéntate erguido - serio

Pinyin. : zhèng. jīn wüI zui zu

Interpretación: solapa: solapa sentarse en peligro: sentarse derecho. Vístete y siéntate derecho. Describe una mirada seria o reservada.

Fuente: "Registros históricos: biografías de japoneses": "Zhong Song y Jia Yiqu sabían que estaban en peligro".

Ejemplo: el Sr. R me invitó a sentarme en un Silla Taishi de nivel superior. Una conversación comenzó conmigo.

★Guo Moruo "Ir a Yixing para ser estudiante"