Explicación del modismo "la gente habla demasiado"

Texto original del modismo: Las personas con demasiadas bocas están llenas de problemas

Pronunciación estándar: rén duō zuǐ zá

Escritura tradicional: Personas con demasiadas las bocas están llenas de problemas

Las personas con demasiadas bocas están llenas de problemas Qué significa: Varios: desordenado, diverso. Había mucha gente hablando de ello y había muchas opiniones diferentes. También significa que hay muchas personas presentes y todos están hablando.

La gente es habladora y miscelánea.

Análisis de uso: forma de conjunción utilizada como predicado y atributivo; p>

Advertencia de pronunciación: Si prefiere el mandarín, lea el símbolo fonético rén duō zuǐ zá utilizando los cuatro tonos estándar.

Descripción de la fuente: "Jinghuayuan" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Mi novia tenía miedo de que la gente hablara demasiado y fuera difícil hablar, así que vivía en la misma habitación que Tongliangzhen. Cerdo rojo y seda morada."

Sinónimos correspondientes: mucha gente hablando, charlando

Ejemplos de frases de mucha gente hablando:

Gao Yang "La biografía completa de Hu Xueyan · Desolate Foreign Market": "Debido a la familia Hu, si eres demasiado hablador, incluso si haces tu mejor esfuerzo, todavía habrá gente chismeando a tus espaldas".

1. La gente habla demasiado. ¿Con qué frecuencia los chefs queman la sopa?

2. Demasiada gente habla demasiado (demasiados cocineros arruinarán una buena sopa).

3. Cree que el Consejo de Seguridad Nacional es demasiado grande, tiene mucha gente hablando y puede filtrar secretos fácilmente.

4. La gente habla demasiado.

¿Con qué frecuencia los chefs queman la sopa?