Modismos que comienzan con tailandés
Explicación: Sostén la espada al revés y dale la empuñadura a otra persona. Es una metáfora de dar poder a los demás, pero uno mismo sufre mucho por ello.
TàIér obüJiāo (tàIér obüJiāo)
Explicación: La actitud es cómoda pero no arrogante. También significa que una vez que ganes estatus y poder, ya no estarás orgulloso.
Tailandés, pero no
Explicación: No, Tai: los dos nombres de los hexagramas en el Libro de los Cambios; No: los hexagramas no están en orden Tailandés: los hexagramas están; en orden; extremo: el final. Cuando las cosas buenas llegan al extremo, también suceden cosas malas.
Fuente: "El Libro de los Cambios" Significado original: "Demasiado extremo no es suficiente".
Ejemplo: La voz del camarero cambiaba mientras cantaba y lloraba mientras cantaba. . )
Tai Chi Shengbu
Explicación: Cuando las cosas van a los extremos, girarán hacia el lado opuesto y las cosas buenas se convertirán en malas.
Fuente: Capítulo 91 de Viaje al Oeste: "[Tu maestro] nació en Tai Chi y su felicidad se convirtió en tristeza. Ahora está atrapado por el espíritu maligno".
Tailai Fat Ji
p>Explicación: No, Tai: los dos nombres de los hexagramas en el Libro de los Cambios. No: el hexagrama no está en orden; tailandés: el hexagrama está en orden; extremo: el final. Cuando la adversidad alcanza su punto máximo, se transforma en prosperidad. Cuando llega la mala suerte, también llega la buena suerte.
Fuente: "Zhouyi·Fei": "Si no lo haces, no será bueno para un caballero." "Zhouyi·Tai": "Tai, de pequeño a grande, Ji Heng ." "Período de primavera y otoño·Biografía de Wuyue Goujian" ·Wei Chen": "Si es demasiado tarde, será Tailandia."
Ejemplo: Si eres feliz, tendrás un millón vive, pero si vienes a Tailandia, seguirás siendo extremadamente feliz.
Ven o no
Explicación: No, Tai: los dos nombres de los hexagramas en el Libro de los Cambios. No: el hexagrama no está en orden; tailandés: el hexagrama está en orden; extremo: el final. Cuando la adversidad alcanza su punto máximo, se transforma en prosperidad. Cuando llega la mala suerte, también llega la buena suerte.
Fuente: "Zhouyi·Fei": "Si no lo haces, no será bueno para un caballero." "Zhouyi·Tai": "Tai, de pequeño a grande, Ji Heng ." "Período de primavera y otoño·Biografía de Wuyue Goujian" ·Wei Chen": "Si llega tarde, será Tai."
Ejemplo: Pero la felicidad traerá tristeza, y hoy~.
Tómalo con calma (Tayi·Lan·chǔ·Zhande)
Explicación: Calma: seguro, indiferente; tratar con, tratar. Describe despreocupación, calma y tranquilidad.
Fuente: "Prefacio a los funcionarios famosos de los Tres Reinos" de Jin: "Primero hizo una fortuna, y aquí es esquivo y gentil".
Ejemplo: Lao Dongshan ha liberado Sol Ruoxi. Estaba tranquilo, con los ojos entrecerrados y quieto.
Mantén la calma
Explicación: Calma: No me importa, me siento aliviado. Describe cómo afrontar las cosas sin prisas, con calma o con indiferencia.
Fuente: "Qué dijo Wang Jue" de Song Chenliang: "Taizong estaba decidido a reclutar a los héroes del mundo para poder usarlos repetidamente y vivir en paz sin temor a avanzar o retroceder.
”