Si nunca me dejas, dependeré de ti de vida o muerte. ¿Cómo se dice esto en inglés?

Si no me dejas, estaré a tu lado hasta el final de la vida.

if guía la cláusula adverbial condicional. El tiempo futuro generalmente no se usa en la cláusula adverbial condicional, aunque la cláusula principal usa el tiempo futuro y la cláusula subordinada usa el tiempo presente o el presente perfecto.

fin ¿Pronunciado en francés, inglés?[end]?American?[?nd]?

1. fin; p> 2. vi. Terminar, terminar; terminar

Ejemplo:

¿Habíamos?llegado?a?un?fin?muerto?en?nuestra?investigación.?

Nuestra investigación ha llegado a un callejón sin salida.

Información ampliada

Uso de end

Al final significa "allí", refiriéndose a la ubicación del hablante o de la otra parte. La preposición en can. a veces se puede omitir.

La terminación de sb significa "insoportable".

El significado básico de fin es "fin", generalmente refiriéndose al fin final de un determinado proceso de desarrollo.

end se puede usar como verbo transitivo y como verbo intransitivo. Cuando se usa como verbo intransitivo, a menudo se combina con una preposición o adverbio para formar una frase; Generalmente se usa como verbo transitivo. Toma un sustantivo o pronombre como objeto. Puede utilizarse en estructuras pasivas.

El final suele ir seguido de un adverbio para reforzar el tono. End up puede ir seguido de "as + sustantivo", adjetivos, participios presentes, participios pasados ​​y frases preposicionales.