Modismos sobre qué es el viento y qué es la nube.
1. Nube de molino de viento de caballo
Explicación vernácula: se refiere al carro de los dioses
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Qian
Fuente: "Prefacio de Kaiye Zhencheng": "Nubes y caballos rodean al emperador".
Los carros y caballos de los dioses los acompañan a izquierda y derecha.
En segundo lugar, el viento y las nubes se levantan
Interpretación vernácula: Las nubes se levantan y el viento sopla. Describe el artículo como magnífico.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Chen Tingzhuo
Fuente: Volumen 7 de "Ci Hua" de Bai Yuzhai: "La escritura de las nubes y los vientos también es heroico por un momento.”
El artículo es tan majestuoso que se le puede llamar un héroe momentáneo.
En tercer lugar, sopla el viento y soplan las nubes.
Interpretación vernácula: huracán: viento fuerte. Las nubes se agitaban y el viento soplaba con fuerza. Describe el artículo como magnífico.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Wu
Fuente: Prefacio a la colección de obras póstumas de Ouyang Gongfu: “Los escritos de Lu Bo están llenos de nubes y antiguos Los árboles, y los árboles en primavera están cayendo. Es verdad”.
El artículo de Beru es magnífico, como las flores que caen de un árbol en primavera, se ha convertido en una realidad.
Cuarto, viento ligero y nubes ligeras
Interpretación vernácula: La brisa llega lentamente, las nubes son ligeras y el viento es ligero. Describe el clima soleado. También conocido como "El viento es ligero y las nubes son ligeras".
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Cheng Hao
Fuente: "Un encuentro casual in Spring": "Las nubes son ligeras y el viento es ligero al mediodía Luz, las flores fluyen con los sauces."
Las nubes son ligeras y el viento es ligero. Era casi mediodía de primavera y caminé hacia la orilla del río entre las flores y entre los sauces.
5. Nubes dispersas
Interpretación vernácula: nubes que fluyen y agua que fluye, nubes que fluyen y agua que fluye.
Dinastía: Han
Autor: Wang Can
Fuente: "Gift to Cai": "El viento se ha ido; no seas como la lluvia".
Fluir como el viento, extenderse como las nubes, como si fuera a llover en cuanto nos separemos.