Qué, qué, qué, modismos sinceros

¿Es: indiferente?[ wú dòng yú zhōng]?

Explicación: Zhong: el corazón. Mi corazón no fue tocado en absoluto. Se refiere a no preocuparse o ignorar cosas que se deben cuidar y a las que se debe prestar atención.

De: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Hay silencio durante mucho tiempo después de escucharlo; si uno no puede permanecer indiferente".

Traducción: Después de escucharlo, hay silencio por un largo tiempo; no hay ningún sentimiento en mi corazón.

Sinónimos de indiferente: ¿indiferencia? [mò bù guān xīn]?

Explicación: indiferencia: indiferencia. Actitud fría y sin preocupación.

De: "Professor of English" de Ye Shengtao: "Es como mirar historias antiguas o extranjeras, indiferentes".

Información ampliada

Antónimo de indiferente:

p>

1. ¿Amor a primera vista? [ yī jiàn zhōng qíng ]?

Explicación: Zhong: concentración; Zhongqing: concentración de amor. Solía ​​significar que un hombre y una mujer se enamoraban tan pronto como se conocían. También se refiere a tener sentimientos por algo tan pronto como lo ves.

De: "El viaje de las Tres Gargantas" de Xu Chi: la montaña Qilian capturó mi corazón y me enamoré del lago Qinghai a primera vista.

2. ¿Surgiendo?[ xīn cháo péng pài]?

Explicación: Surgiendo: el sonido de las olas rompiendo. Mi corazón es como un maremoto. Describe estar muy emocionado e incapaz de calmarse.

De: "Cincuenta años de conocer a Guo Lao" de Zang Kejia: "Entre líneas; hay una voz aguda que grita; hay una fuerza poderosa que sacude a la gente; hay un espíritu revolucionario y un coraje majestuoso". eso hace que todo sea posible. Tú; estás emocionado.