¿Qué significa matar una gallina para asustar al mono?

Tratar con una mala persona o con algo malo es advertir a quienes aprenden a hacer cosas malas.

De "Zuo Zhuan · El vigésimo primer año del duque Zhuang" de Zuo Qiuming en el período de primavera y otoño: "El tío Zheng debe seguirlo y también debe culparlo".

Vernáculo: Zheng Bo imita el mal comportamiento, también se sentirá culpable.

Uso: verbo-objeto; como predicado.

Ilustración: En aras de la seriedad, la ausencia de castigo no es suficiente para calmar la ira pública. La escuela ha decidido imponerte un castigo severo como advertencia para los demás.

Datos ampliados

Sinónimos:

1. Matar gallinas como ejemplo: Originalmente, las gallinas se mataban para los monos. Una metáfora de castigar a un individuo para advertir a otros.

Fuente: Según la leyenda, los monos son los que más temen a la sangre. El entrenador de monos primero mató al pollo frente a él y le dijo que viera el poder de la sangre. Puede iluminarse gradualmente.

2. Tomemos como ejemplo matar a uno: significa matar a una persona para advertir a muchas personas.

De la "Biografía de Han Yin Weng" de Ban Gu sobre la dinastía Han del Este: "Si tomas un comando entre cien, tanto los funcionarios como el pueblo lo aceptarán".

Vernácula: Ejecución de una persona para advertir a muchas personas, los funcionarios y el pueblo obedecieron por igual.

Enciclopedia Baidu: dé el ejemplo