¿Qué significa ver a este hombre amado esta noche y qué noche? El texto original y traducción de "Ver a este hombre amado esta noche y qué noche"

1. Definición: ¿Qué tipo de noche es esta noche? Que alegría ver a este buen hombre.

"Hoy o qué noche veré a este amado hombre" proviene de "Guo Feng·Tang Feng·Cui Miao". Es una canción popular Han en el área de Jin en la era anterior a Qin. No hay un autor específico.

2. Texto original:

Prepara tu sueldo, hay tres estrellas en el cielo. Esta noche o más tarde conoceré a este amado hombre. Zixi, Zixi, ¡qué buen hombre!

Hay tres estrellas en la esquina. Esta noche o más tarde te veré por casualidad. Zi Xi Zi Xi, ¡qué encuentro tan casual!

Cuida a Chu y ten tres estrellas en casa. Esta noche o más tarde veré a esta encantadora persona. Zixi, Zixi, ¡quién es tan encantadora!

3. Traducción vernácula:

Un puñado de leña bien atada hará brillar intensamente las tres estrellas del cielo. ¿Qué tipo de noche es esta noche? Que alegría ver a este buen hombre. Quiero preguntarte, quiero preguntarte, ¿cómo besas a este buen hombre?

Un manojo de pasto está muy atado y las tres estrellas del sureste parpadean. ¿Qué tipo de noche es esta noche? Que feliz es pasar un rato tan bueno. Quiero preguntarte, quiero preguntarte, ¿cómo pasas este buen rato?

Un manojo de varas de zarzo están fuertemente atadas y las tres estrellas del cielo brillan en la puerta. ¿Qué tipo de noche es esta noche? Muy emocionado de ver esta belleza. Quiero preguntarte, quiero preguntarte, ¿cómo puedo lastimar a esta belleza?