¿Qué es el modismo de cuatro caracteres "Yunwai"?

Interpretación: Jiutian: alto en el cielo. Más allá del cielo. Una metáfora de ser infinito o tan lejano que no queda rastro.

Fuente: "Las instrucciones familiares de la familia Yan" de Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte: "Una cosa está bien, una frase es clara e inteligente, y el espíritu tiene nueve años". El segundo pliegue de "Hold the Dressing Box" de Yuan Anonymous: "El príncipe también está. En esta Caja de los Siete Tesoros, mi alma en Chen Lin ya ha salido volando de las nubes".

Por ejemplo, cómo mi Mi tía me lastimó en ese momento y ahora ha sido olvidado más allá del cielo, "El sueño de las mansiones rojas, capítulo 111" de Cao Qing Xueqin.

Traducción libre

Jiuxiaoyunwai Pinyin: jiǔ xiāo yún wài n w à i

Oración: Con mi mejor amigo, he dejado de lado todas las cosas infelices que hay en la parte de atrás de mi cabeza.

Sinónimos: sin dejar rastro. desaparecer.

Antónimo: al alcance de la mano. Tan cerca.

El término "Nueve capas del cielo" proviene de las "Instrucciones de la familia Yan" de Yan Zitui. "Capítulo de Qi del Norte": una cosa es recta, una frase es ligera, el espíritu es nueve y la ambición es vivir mil años.