¿Qué es el certificado de retornado emitido por la Sección de Educación de la Embajada y qué función e importancia tiene para los estudiantes internacionales?
El certificado para quienes han regresado de estudiar en el extranjero es elaborado por el Departamento de Cooperación e Intercambio Internacional del Ministerio de Educación de China y emitido por la Sección (Grupo) de Educación (Cultural) de nuestra embajada ( consulado) en el extranjero Es un documento de certificación para aquellos que han regresado de estudiar en el extranjero. Una base importante para el empleo nacional, la educación superior, la certificación de títulos académicos en el extranjero, etc.
Condiciones de emisión
De acuerdo con las regulaciones pertinentes del Departamento de Cooperación e Intercambio Internacional del Ministerio de Educación, el "Certificado para Estudiantes Extranjeros Retornados" solo se emite a estudiantes de educación superior formal. instituciones educativas e instituciones de investigación científica en el extranjero (en el extranjero) estudiantes extranjeros que están estudiando, realizando visitas académicas y viviendo en el extranjero durante más de seis meses y están a punto de regresar a trabajar en China. No incluye a los estudiantes que estudian idiomas en clases de formación de idiomas impartidas por su propia cuenta en escuelas y universidades de tutoría de idiomas extranjeros, diversas clases preparatorias, clases de idiomas, personas que visitan a familiares mientras estudian en el extranjero y empresas y departamentos comerciales en el extranjero (en el extranjero). .formación y personal de trabajo. [1]
Cualquier estudiante chino que cumpla con los requisitos mencionados anteriormente puede traer su pasaporte y certificado de estudios antes de regresar al país después de graduarse (venir a la embajada dentro de las dos semanas antes de regresar al país, y no puede venir con anticipación), tres copias originales de expedientes académicos de estudios (refiriéndose a aquellos que estudian en el extranjero y que recibieron educación académica), o certificados de estudios posteriores y experiencia de estudio (refiriéndose a académicos visitantes ordinarios, becarios postdoctorales y estudiantes de intercambio interuniversitario), el cual debe ser emitido por la Oficina de Educación de la Embajada de China o el Certificado General del Consulado para quienes han regresado de estudiar en el extranjero. Si ha terminado sus estudios pero aún no ha obtenido el certificado de graduación (título) o no puede venir temporalmente a la embajada para emitir un certificado de regreso para estudiantes extranjeros por motivos especiales, puede confiar a alguien que guarde una copia de su pasaporte. , título (finalización) después de obtener el certificado de grado (finalización) Lleve los certificados y expedientes académicos originales a la embajada o consulado general.
Para estudiantes internacionales que se hayan graduado hace más de dos años, no se emitirá la segunda copia: la copia de la declaración de aduanas. Sólo se emitirá la primera copia: la copia de estudiante internacional. Nuestra oficina no autentica ni certifica ante notario certificados de grado ni certificados de graduación. Si necesita autenticar certificados académicos obtenidos en el extranjero después de regresar a China, puede acudir al Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero de China con el "Certificado de Estudiantes Extranjeros Retornados" emitido por nuestra oficina. y otros materiales necesarios para la certificación. Además, nuestra oficina no emite certificados separados para las personas que han regresado de estudiar en el extranjero para comprar automóviles libres de impuestos nacionales. Los estudiantes extranjeros pueden presentar la segunda copia del "Certificado para estudiantes extranjeros que regresan" emitido por nuestra oficina. aduana donde tienen su residencia permanente registrada para solicitarlo. Para conocer los procedimientos detallados, consulte la aduana local o busque en línea.
Para garantizar que los certificados de quienes han regresado de estudiar en el extranjero sean auténticos y creíbles, la Oficina de Educación ha decidido implementar nuevas medidas al manejar este negocio de certificados a partir de enero de 2007: Los solicitantes o agentes deben ser presente en el sitio de solicitud. Utilice la computadora del trabajo de la embajada para iniciar sesión en el sistema electrónico personal de administración del estado del estudiante en el sitio web de la escuela de graduación para ayudar al personal a confirmar la experiencia de estudio del solicitante y los datos de graduación. Por lo tanto, además de preparar el pasaporte del solicitante, el certificado de grado original, el expediente académico original y otros materiales de respaldo, el solicitante o agente debe conocer de antemano la identificación personal y la contraseña del solicitante y dominar el sistema electrónico de gestión de estado personal en el sitio web de la graduarse de la escuela. Cómo usarlo y probarlo una y otra vez.
Comprobante de retorno para estudiantes extranjeros: certificado de grado, expediente académico y pasaporte personal emitido por la escuela. Se deberán aportar los originales de los materiales anteriores.
Los estudiantes de intercambio deben presentar un certificado de datos de estudio y expedientes académicos emitidos por la escuela en el extranjero, los estudiantes postdoctorales necesitan un certificado de experiencia de estudio postdoctoral emitido por la escuela en el extranjero y los académicos visitantes necesitan un certificado de experiencia de estudio e investigación emitido por la unidad de estudio
Uso específico
Es una prueba importante de identidad y experiencia para todo tipo de personas que han regresado de estudiar en el extranjero y un bono para la compra de automóviles nacionales libres de impuestos. También son importantes para establecer empresas, conseguir empleos, establecer el registro de hogares, inscribir a los niños en la escuela, etc. Quienes tienen hijos, se registran para el registro de residencia, compran viviendas, solicitan diversos fondos nacionales de investigación científica, evalúan títulos profesionales, postularse para funcionarios públicos o exámenes de posgrado, etc. puede disfrutar de diversas políticas preferenciales o diversas comodidades proporcionadas por el país, las localidades y las unidades a los repatriados que han estudiado en el extranjero. [1] Este certificado ya no es necesario para la certificación de un título académico.
Los propósitos más importantes son solicitar el registro de hogar y comprar automóviles libres de impuestos. También son necesarios a la hora de buscar trabajo.