¿Cuál es la primera colección de aforismos y poemas filosóficos del Tíbet?
Sakya Aforismos es la primera colección tibetana de aforismos y poemas filosóficos, escrita en la primera mitad del siglo XIII.
Esta colección de poemas jugó un papel en la promoción de la creación de poemas aforísticos tibetanos posteriores, como el "Aforismo Gedang" en el siglo XVI, el "Aforismo Shui Shu" en el siglo XVIII, el "Aforismo del Rey". "Teoría del autocultivo" y el "Autocultivo del rey" en el siglo XIX. "Fire Maxim", "Sky Maxim", "Baby Maxim", etc., desde el contenido ideológico hasta la forma artística, el método de escritura y otros aspectos. Todos están influenciados por "Sakya Maxim" en diversos grados.
El lema Sakya se centra en el razonamiento y es bueno en el uso de metáforas. El lenguaje es conciso, la imagen es clara, precisa y poderosa; las palabras son elegantes y populares, incluidas anécdotas budistas y proverbios populares, que explican las cosas profundas de una manera simple y sencilla, y las hacen únicas. Se ha convertido en una obra de lectura obligada para los eruditos tibetanos y también circula ampliamente de forma oral entre las masas.
Cada imprenta de la zona tibetana de los Aforismos Sakya tiene una versión grabada en madera. Poco después de su publicación, se tradujo primero al fasiba, mongol y chino, y luego se tradujo al inglés, francés y japonés. , checo, húngaro, etc. Este tipo de traducción de idiomas extranjeros tiene una gran influencia en el país y en el extranjero.
Acerca del autor
El erudito y poeta tibetano Saban Gongga Jianshen (1182～1251). Estudió escrituras budistas y sánscrito a una edad temprana. En su juventud, dominaba el estudio de las Cinco Dinastías Ming (Wu Ming es el término general para todo el aprendizaje tibetano, incluidas las Cinco Grandes Dinastías Ming y las Cinco Pequeñas Dinastías Ming, que se dividen en diez materias).
La dinastía Ming de los Cinco Grandes se refiere a la tecnología, la medicina y los estudios del ritmo, la rectitud y el budismo; Xiaowu Ming se refiere a la retórica, el léxico, el ritmo, el drama y la astrología) y es honrada como "Sakya Pandita". (Pandita es una lengua india y significa erudito).
Este libro es la primera colección tibetana de aforismos y poemas filosóficos. Fue escrito en la primera mitad del siglo XIII. El autor, Sakya Pandita, observa y comenta diversos fenómenos sociales en forma de aforismos. y poemas, y propone los principios de conducta en la vida y la erudición, una serie de proposiciones sobre la comprensión de las personas y el tratamiento de las cosas. La colección de poemas enfatiza el papel del conocimiento y la sabiduría y promueve enseñanzas budistas básicas como "bondad", "amor por el pueblo", "tolerancia", "caridad", "altruismo", "integridad", "honestidad" y "diligencia".