La luz de la luna es tan hermosa esta noche. ¿Cómo continuar con la siguiente frase?
El viento también es suave.
La siguiente frase de "La luz de la luna es tan hermosa esta noche" es "El viento también es suave". Esta es una confesión clásica que significa "Te amo", "Yo también te amo". proviene de Cuando Natsume Soseki estaba enseñando a los estudiantes.
Natsume Soseki es conocido como el "gran escritor nacional". Tiene altos logros tanto en la cultura oriental como en la occidental. Es un erudito en inglés y es bueno en haiku. Chino en poesía y caligrafía, es bueno usando coplas, estribillos, lenguaje humorístico y formas novedosas al escribir novelas.
Los estudiantes lo tradujeron directamente como Te amo, pero Natsume Soseki dijo que esta oración debería ser. traducido como "La luz de la luna es tan hermosa esta noche"