Si fuera el Emperador Qing dentro de un año, sería recompensado con flores de durazno floreciendo juntas. ¿Qué significa y de dónde viene?

De "Inscripción en crisantemos" de los rebeldes de la dinastía Tang

Autor: Dinastía Huang Chao Tang

El susurrante viento del oeste llena el patio de plantas, y el Los pistilos son fríos, fragantes y fríos, y es difícil que vengan las mariposas.

Si fuera el Emperador Qing dentro de un año más, sería recompensado con flores de durazno.

Si algún día me convierto en el dios encargado de la primavera, dejaré que los crisantemos y las flores de durazno florezcan en la misma estación.