Abril, la belleza del mundo, las flores de durazno en el templo de la montaña.

En abril, el mundo se llena de colmillos y las flores de durazno del templo de la montaña comienzan a florecer. "Este poema proviene de" Flores de durazno en el templo de Dalin "de Bai Juyi, un famoso poeta de la dinastía Tang. El poema completo es el siguiente:

En abril, la belleza del mundo se agota y las flores de durazno florecen en los templos de las montañas.

Hace mucho que lo odio. La primavera no se encuentra por ningún lado y no sé adónde ir.

La palabra "agotado". aquí significa "todas las flores se han marchitado"; "comienzo" significa "recién comenzado, recién comenzado".

En abril, las flores de durazno en el Templo Gushan comienzan a florecer. cuando la primavera regresa a la tierra y las flores de durazno en el Templo Gushan simplemente florecen.