¿Qué noche estarás de servicio?
Quedarse despierto hasta tarde en público, modismo chino, pinyin: syèzàI gōng, definición: ser diligente en los deberes oficiales desde la mañana hasta la noche. Del "Libro de las Canciones·Zhao Nan·Cai Mao".
Ejemplo:
"Poesía·Trufa·Youlu": "Quédate despierto hasta tarde y sé claro con todos". Ma Chenrui explicó: "Todos son claros para el público, y él lo es". Aún está claro para el público. ”
La leyenda de los Tres Reinos. Volumen 16. Shu Wei. Du Ji: Hoy, el ministro cumplió personalmente el edicto imperial bajo la tarea, estuvo en público día y noche, pero fue diligente y poco convencional. No interfirió con su poder como funcionario, no se preocupó por los asuntos privados. , y escuchó al tribunal con alarmismo. No hace falta decir que el Señor también lo observó.
"Libro de Jin" Liu Yichuan: Yi se quedó despierto toda la noche en público, sentado y esperando el amanecer.
"Linghu Chu et al. Sistema de prefacio agregado" de Tang Yuanzhen: "Sea cuidadoso y estricto, esté atento al público día y noche, siga las reglas y mantenga el equilibrio".
Explicación:
Sé diligente en los deberes oficiales desde la mañana hasta la noche.
Uso del modismo:
Como predicado y atributivo; refiriéndose a funcionarios que son diligentes en los asuntos políticos.
Frases:
(1) Quedarse despierto toda la noche a la vista del público, rogando conservar el corazón de Dan.
(2) La "diligencia y el pragmatismo" son la clave para que los buenos cuadros desempeñen sus funciones. Deben estar de servicio día y noche y trabajar con diligencia.
(3) Liu Bing, el comandante de la Guardia Jinyi de la dinastía Ming, de 50 años, hizo cumplir la ley de manera imparcial y permaneció despierto toda la noche en público.
(4) Quédate despierto hasta tarde preocupándote por el trabajo, quédate despierto hasta tarde en público y planifica con cuidado.
(5) Después de que Li Yuan, Xu Shu y otros llegaron al poder, trabajaron toda la noche y trabajaron duro sin quejarse.
(6) Quedarse despierto hasta tarde en público, rogando quedarse y cuidar la historia.
(7) Liu Bing, el comandante de la Guardia Jinyi de la dinastía Ming, de 50 años, hizo cumplir la ley de manera imparcial y permaneció despierto toda la noche en público.
(8) Desde que me uní al ejército, me he quedado despierto toda la noche en público y he trabajado duro.