Disposiciones sobre el trabajo de mediación popular
Los mediadores populares son personas elegidas o designadas por las masas para participar en el trabajo de mediación popular bajo el liderazgo del Comité de Mediación Popular.
Los miembros y mediadores del Comité de Mediación Popular se denominan colectivamente mediadores populares. Artículo 3 Las tareas del Comité de Mediación Popular son:
(1) Mediar en disputas civiles y evitar que se intensifiquen;
(2) Promover leyes, reglamentos, normas y políticas a través de mediación, Educar a los ciudadanos para que respeten las leyes y regulaciones, respeten la ética social y prevengan disputas civiles;
(3) Informar el estado de las disputas civiles y la mediación a los comités de aldea, comités de residentes, unidades y organizaciones de base. los gobiernos populares. Artículo 4 El Comité Popular de Mediación seguirá los siguientes principios al mediar en disputas civiles:
(1) La mediación se llevará a cabo de acuerdo con las leyes, reglamentos, normas y políticas si no existen disposiciones claras en las leyes. regulaciones, reglas y políticas, la mediación se llevará a cabo de acuerdo con las leyes, regulaciones, reglas y políticas socialistas Llevar a cabo la mediación de acuerdo con estándares éticos;
(2) Mediar sobre la base de la igualdad voluntaria de ambas partes;
(3) Respetar los derechos litigantes de las partes y no impedirá que la mediación tenga éxito o sea inválida. Las partes interesadas presentan una demanda ante el Tribunal Popular. Artículo 5 De acuerdo con el "Reglamento del Tribunal Popular Supremo sobre el juicio de casos civiles que involucran acuerdos de mediación popular", un acuerdo de mediación con derechos y obligaciones civiles alcanzado a través de la mediación del Comité de Mediación Popular y firmado o sellado por ambas partes tiene la naturaleza de un contrato civil. Las partes cumplirán sus obligaciones según lo acordado y no modificarán ni rescindirán el acuerdo de mediación sin autorización. Artículo 6 En las actividades de mediación de las personas, las partes en la disputa disfrutan de los siguientes derechos:
(1) Tomar decisiones independientes para aceptar, rechazar o terminar la mediación;
(2) Solicitar la mediador relevante se retire;
(3) Expresar deseos verdaderos y hacer demandas razonables sin coerción;
(4) Llegar voluntariamente a un acuerdo de mediación; Artículo 7 En las actividades de mediación de las personas, las partes en la disputa tendrán las siguientes obligaciones:
(1) Declarar verazmente los hechos de la disputa y no proporcionar materiales de respaldo falsos;
(2) Cumplir con las reglas de mediación;
(3) No agravar las disputas ni intensificar los conflictos;
(4) Realizar conscientemente el acuerdo de mediación del pueblo. Artículo 8 El Comité Popular de Mediación media en disputas civiles de forma gratuita. Artículo 9 Los órganos administrativos judiciales orientarán y gestionarán el trabajo de mediación de las personas de conformidad con estas Medidas.
La orientación y gestión del trabajo diario del Comité Popular de Mediación es responsabilidad de las oficinas judiciales municipales y de calle (secciones). Capítulo 2 Comités de Mediación Popular y Mediadores del Pueblo Artículo 10 Los Comités de Mediación del Pueblo podrán establecerse en las siguientes formas:
(1) Comités de Mediación del Pueblo establecidos por comités de aldeanos rurales y comités de residentes urbanos (comunitarios);
p>
(2) Comités de Mediación Popular establecidos en ciudades y calles;
(3) Comités de Mediación Popular establecidos por empresas e instituciones según sea necesario;
(4) Según lo establecido, es necesario establecer comités de mediación populares regionales e industriales.
El establecimiento del Comité de Mediación Popular y sus miembros se presentará ante las oficinas judiciales locales del municipio y la calle (sucursales); los órganos administrativos judiciales a nivel de condado. Artículo 11 El Comité Popular de Mediación estará integrado por tres o más personas, con un director y un subdirector según sea necesario.
Los comités de mediación popular en áreas habitadas por múltiples grupos étnicos deben tener miembros de minorías étnicas.
El Comité Popular de Mediación debería tener miembros femeninos. Artículo 12 Los comités de aldeanos, los comités de residentes y los comités de mediación popular de empresas e instituciones podrán, según sea necesario, establecer grupos de mediación y contratar mediadores en aldeas naturales, comunidades (edificios) y talleres.
Artículo 13 Los miembros de los comités de mediación popular de los municipios, ciudades y subdistritos serán atendidos por el siguiente personal:
(1) Los directores de los comités de aldeanos, comités de residentes y comités de mediación del pueblo de empresas e instituciones establecidas dentro de la jurisdicción de los municipios, pueblos y subdistritos;
p>
(2) Asistentes judiciales del municipio o subdistrito;
(3) Servicios sociales voluntarios que conocen la ley, tienen experiencia y están entusiasmados con el trabajo de mediación de las personas en el municipio o subdistrito. Artículo 14 Las condiciones para servir como mediador popular son: actuar de manera justa, contactar a las masas, estar entusiasmado con el trabajo de mediación del pueblo y tener un cierto nivel de derecho, política y educación.
Los miembros de los comités de mediación de los municipios y de las personas de la calle deben tener educación secundaria o superior. Artículo 15 Los mediadores populares son generalmente elegidos por las masas en la zona de aldea, zona residencial o empresas e instituciones donde están ubicados, y también pueden ser nombrados por el comité de aldea, el comité de residentes o las empresas e instituciones, excepto aquellos que también lo sean los jefes de empresas e instituciones.
Los miembros de los comités populares de mediación de los municipios y subdistritos son nombrados por las oficinas judiciales (secciones) de los municipios y subdistritos.
Los miembros de los comités de mediación popular regionales e industriales son nombrados por la organización que establece el comité de mediación popular.