Traducción del Diccionario Yishu
Profecía uno
uno
2004.
Metrópoli.
Chen Jiasheng llegó a las 9:30 pm hora local en un avión Concorde sino-francés de la Gran Marcha y el tiempo de vuelo se redujo de 12 horas a 6 horas.
La joven sólo llevaba un sencillo equipaje de mano y vestía ropa de estudiante normal, con el pelo corto, camiseta sanitaria, pantalón caqui y un gran reloj de hombre.
Tan pronto como entré al aeropuerto, tuve una sensación extraña.
Demasiado silencioso.
No es tan tranquilo como China.
Calyx tiene pasaporte canadiense. Ella es de Vancouver en la costa oeste. La experiencia le dice que la característica más importante de cualquier lugar donde se reúnen los chinos es el ruido. No importa de qué provincia venga, su boca estará llena de sorpresas. Casi todos los blancos han evacuado Wenzhou de todos modos y todos pueden expresar sus ricas emociones sin escrúpulos.
No hay razón para que esté tan tranquilo aquí.
Y bien organizado.
Cuando la gente hablaba, se inclinaba hacia adelante y hablaba en voz baja, sin molestar nunca a los demás. Sólo hay un país en el mundo que tiene esta costumbre: Gran Bretaña.
Calyx miró hacia arriba y vio el cartel de "Extranjero" y se puso en fila allí.
Una docena de personas se pararon frente a ella.
El cáliz está un poco nervioso.
En serio, ella nació aquí.
Cuando regrese esta vez, si el tiempo lo permite, le gustaría visitar su antigua residencia. Ke Lisheng, que se fue a la edad de doce años, tuvo una profunda impresión de Xiangjiang.
Es su turno.
El oficial de inmigración con uniforme verde levantó la cabeza y le indicó que se fuera.
Con un lenguaje corporal humilde, Caisheng abrió su pasaporte y se lo entregó al joven detrás del mostrador.
Cuando la gente abandona sus lugares de origen, les da vergüenza mascar chicle, usar auriculares y jugar como lo hacen en su propio país. Si no están contentos, deberían acudir inmediatamente al jefe de la administración pública.
El joven le sonrió. Tiene dientes blancos como la nieve y hace clic en la computadora para ver sus registros. "Sra. Chen, ¿viaja como estudiante?" La precisión de la pronunciación del inglés es asombrosa.
"Sí." Calyx estaba asombrado por la enseñanza.
"¿Vas a visitar a familiares?"
"No hay parientes cercanos."
"Sin embargo, sabemos que tienes un tío y una tía viviendo en Xiangjiang. "El joven levantó sus ojos brillantes.
Buen chico, Calyx mantuvo la cara seria y dijo en inglés con acento americano: "Ya no los conozco. Quizás te vea cuando tenga tiempo".
"Señorita Chen, bienvenida a Xiangjiang. Le deseo un feliz viaje".
"Gracias".
El joven le sonrió de nuevo y luego se giró para saludar al otro. persona. En el centro del sombrero brilla una estrella roja decorativa.
Hua Calyx quedó atónita por un momento y caminó hacia el área de inspección de equipaje.
Lo saben todo y no les importa que los pasajeros sepan que lo saben todo. Antes de que el equipaje llegue al fluoroscopio a través de la cinta transportadora.
Calyx escuchó un leve pitido.
"Señorita, por favor desempaque su equipaje."
Calyx inmediatamente abrió la cremallera del bolso.
"Disculpe, ¿qué es esto?"
Chen Sheng respondió rápidamente: "Esta es mi barra de ejercicios".
"Gracias".
Chen Caisheng se dio la vuelta y escuchó al inspector comentar en voz baja en mandarín. "Simplemente saben cómo divertirse". No espero que todos los pasajeros lo entiendan.
El cáliz no está exento de emoción, la persona tiene razón.
Especialmente para su generación, además de jugar, simplemente juegan.
El viernes salí del trabajo dos horas antes, salí de la ciudad y me subí a un velero. Fue todo un fin de semana y no parecía llegar a casa a menos que me quemara con el sol. El lunes voy a trabajar, mi cuerpo está sentado en la sala de conferencias, mi alma todavía se agita con la brisa del mar.
En su caso, nunca pensó en la ambición, la arquitectura o el emprendimiento.
Cuando era niña, también le pregunté a mi madre: "Mamá, ¿qué tipo de persona debo ser cuando sea mayor?".
Mi madre no lo dudó: "A persona feliz."
Este es el gran objetivo de Chen Jisheng.
Sal del aeropuerto y relájate.
Planeaba tomar un autobús turístico a la ciudad, que sería más barato, pero un joven la acompañó. "Cincuenta dólares, Hilton, Sheraton, cincuenta dólares".
Calyx sonrió. Eso es todo. Ella contraofertó: "Treinta yuanes".
"Señorita, si nos fijamos en el kilometraje, son 80 dólares estadounidenses".
"Cuarenta yuanes".
p >"Sígueme."
Del cáliz nació su pequeño y viejo taxi Toyota.
El joven la miró por el espejo retrovisor. "¿Cuánto tiempo hace que regresaste?"
"Trece años".
"Oh, cuando te fuiste, este lugar todavía estaba bajo la jurisdicción de los británicos".
p>
Como extraño, Chen Sheng decidió tener cuidado con lo que decía.
"El aeropuerto ha sido trasladado y todavía se llama Kai Tak. No hay necesidad de llamarlo sospechoso". El joven se mostró sorprendentemente activo.
Esto no es sorprendente. Los taxistas de todas las grandes ciudades tienen esta costumbre.
Calyx notó que el borde de la carretera estaba muy limpio. El clima acababa de calentarse en mayo y olía un poco a Singapur.
El tráfico estaba fluido y todos los semáforos funcionaban alegremente. Recordó que cuando era niña, las condiciones de las carreteras en la metrópoli habían alcanzado un nivel insoportable y los coches caminaban paso a paso, y luego escuchó a su madre quejarse. "Sólo por esto, debería haber emigrado hace mucho tiempo."
Esta vez, cuando regrese, debería abrir los ojos y los oídos y observar todo con atención.
Mi madre no la dejó venir.
Chen Sheng solo dijo que iba al sudeste asiático y que su última parada fue Sin Chau.
Pobre madre, nunca se sabe lo que pasó.
Solo el conductor dijo: "Tenemos una ciudad hermosa y próspera, ¿no crees?"
"Sí".
Las carreteras y edificios están impecablemente mantenidos, pero el cáliz sonríe. Las personas con experiencia saben que es necesario que los huéspedes extranjeros tomen la única carretera que va del aeropuerto al centro de la ciudad y la embellezcan. El cáliz está aquí para revelar su lado oscuro.
Se frotó las manos a escondidas.
"Lo estamos haciendo mejor que los británicos, ¿no cree, señorita?"
Calyx no respondió, el coche atravesó dos puentes y dos túneles, y luego llegó su destino, miró el reloj, caminó durante 35 minutos.
"Conductor, este es el Holiday Inn. Voy al Sheraton".
El astuto conductor sonrió: "Te escuché claramente decir Holiday".
¿Cómo podría Chen Sheng estar dispuesto a perdonarlo? "De verdad, vayamos a la comisaría y hablemos de ello."
"Está bien, señorita, la llevaré hasta allí por diez yuanes más".
"Conductor, Sólo di una palabra más y te descontaré diez yuanes".
El niño sacó la lengua, rápidamente giró el auto, cruzó la calle y estacionó frente al hotel designado por el invitado.
Como resultado, Calyx le dio $50 y él se mostró muy agradecido.
El camarero vendrá inmediatamente a abrirle la puerta y recoger su equipaje.
Ha sido un día largo. Calyx pidió un sándwich y una cerveza. Después de ducharse, hizo una llamada de larga distancia a su madre para informarle que se encontraba a salvo.
Se sintió cansada y cayó sobre la cama y se quedó profundamente dormida.
Algunas personas son mejores para gestionar el desfase horario, mientras que otras no. Ella es la última.
Suele pasar más de diez horas después de despertarse.
El primer requisito para los estudiantes de Calyx es leer el periódico.
Sentada en la cafetería, sostenía un periódico matutino de Western Middle School.
La camarera disfrazada de hada le trajo café, tostadas y el periódico con una brillante sonrisa.
Chen Sheng centró su atención en la primera página. Los titulares que vio fueron "Detalles para la implementación de la Ley de Empresas con Inversión Extranjera, los inversores extranjeros de Guangzhou instan a su revisión lo antes posible" y "Ningbo es conocida como Rotterdam Oriental y tiene un entorno de inversión a gran escala".
El periódico inglés está equipado con ilustraciones y texto: "Shanghai permite a los empresarios extranjeros establecer bancos, construir aeropuertos y comprar y vender terrenos. El plan se divide en tres pasos, con inversiones de decenas de miles de millones."
Chen Sheng levantó la cabeza, llamó a la camarera y dijo cortésmente: "Yo quiero leer periódicos comunes, incluidas noticias locales, suplementos y ediciones de cine y televisión".
En otras palabras, Está acostumbrada a leer periódicos chinos en Vancouver.
La camarera rara vez respondía: "Siempre sólo tenemos estos dos periódicos".
Calyx no lo creía. "¿Estas dos copias?"
"Exactamente.
”
“¡Pero escuché que solía haber docenas de periódicos chinos! "
"¿En el pasado? ¿cuando? "La camarera sonrió horriblemente.
Calyx estaba atónita. "Está bien. Por favor dame un poco de café. "
¿Qué pasó? ¿Dónde están los otros periódicos?
Abrió las páginas de "South China West News" y "Xiangjiang Daily", pero no mencionó ninguna página maravillosa. madre.
Después de emigrar, mi madre solía decir con pesar que ya no tenía el placer de leer suplementos y que el espacio en los periódicos chinos extranjeros era demasiado débil para satisfacerla.
Esto. Ciertamente no es el único arrepentimiento de mi madre. Otros, de nada.
Después de tomar café, Chen Sheng fue a la tienda de la esquina del quiosco de revistas del hotel para revisar casi todos los periódicos extranjeros. Al mismo tiempo se exhiben revistas, incluidas Lao Hao National Geographic y House Garden
“¿Dónde están las revistas locales? "
El vendedor inmediatamente sonrió cortésmente; "Se vende en librerías locales. "
Esheng salió apresuradamente.
"Abriendo la puerta de cristal del hotel", adivina a quién conoció. El conductor que la recogió ayer estaba bailando y le explicó a Sikun en voz alta. Obviamente estaba en un dilema.
Hua Calyx nació con un corazón infantil. Mimi sonrió y se acercó feliz.
Tan pronto como el niño la vio, de repente sintió que él. Estaba justificado señalándola, "La señorita Chen está aquí. ¿Por qué debería mentirte? Ella me pidió que la recogiera en este momento. Ustedes siempre son crueles. "
Hua Calyx entendió inmediatamente y le dijo a Si Kun: "Realmente lo llamé. "
Si Kun dijo: "Sra. Chen, el coche del hotel es más seguro. Hay que tener cuidado con el comportamiento estafador de este conductor. "
"No", Chen Sheng sonrió levemente. "Vamos, Xiao Liu, subamos al auto. "
El conductor inmediatamente atropelló y condujo el auto.
Chen Sheng se subió al auto y le dijo: "Llévame a la librería más grande de la ciudad. "
¿Negocios?'
"Eso es todo. "
"Sí, señorita Chen. "
Salvó su miserable vida sin una palabra de agradecimiento.
"Es un poco aburrido, por favor enciende el aire acondicionado. "
"Lo siento, señorita Chen, este auto no tiene aire acondicionado. "Miró a la pasajera por el espejo retrovisor.
Hua Calyx le preguntó: "¿Cómo te llamas?". ”
“¿No me llamaste Xiao Liu? "Resulta que su verdadero apellido es Liu y su nombre es" Liu Dawei ".
El cáliz se ha reído antes, pero sigue siendo grande y valiente.
Xiao Liu No está enojado. "La sociedad capitalista, con un fuerte enfoque en la clase, todo en el conductor tenía que ser divertido. ”
“Eso no es lo que quise decir. "
"Olvídalo, mientras la propina sea demasiada, dejaré que te burles de mí. "
"Liu Dawei, ¿qué periódico estás leyendo en casa? "
"No me suscribo al periódico. El periódico es bastante caro y no hay grandes noticias en esta ciudad.
"¿No hay noticias en una ciudad tan grande?"
"Todos están ocupados haciendo negocios y enriqueciéndose; de lo contrario, estarían aquí para hacer turismo como usted. ¿Cuáles son las noticias? "
"¿Sin robos, sin malos hábitos?"
"La seguridad de esta ciudad es de primera clase en el mundo".
Calyx asintió y apenas Cerró la puerta por la noche. ¿Pero así?
"La Prensa Comercial."
"Espérame en el cruce".
Hua Calyx saltó del auto y entró en la librería. La tienda es tranquila y espaciosa. Calyx caminó hacia la estantería y vio varios libros de referencia mostrados en categorías. Solo había más de mil diccionarios.
Le preguntó al empleado: "¿Qué pasa con las novelas? ¿Hay alguna novela?".
"Por favor, vaya por este camino".
Hua leyó "Un sueño". de Mansiones Rojas" y "Un Sueño de Mansiones Rojas". "Margen de Agua" y "Viaje al Oeste".
"Estoy buscando obras de gente moderna".
"Ese".
Chen Sheng volvió a ver a Lu Xun, Ba Jin y Xu Zhimo. .
"No, ellos no, sino los escritores que están vivos y dirigiendo la producción."
El empleado giró la cabeza. "Eso es todo lo que tenemos."
"¿Has oído hablar del escritor Cen Renzhi?"
Sacudió la cabeza. “Nunca había oído hablar de eso.
"
En ese momento, la voz de Calyx era demasiado alta. Alguien tosió, se acercó y preguntó: "¿Qué pasa? "
Chen Sheng sólo pudo decir: "Estoy buscando "Un sueño de mansiones rojas". ”
“Ese es un libro raro, que se vende en sótanos. "
"Gracias. "
La frente de Calyx ya estaba sudando, así que salió rápidamente de la librería y encontró el auto Toyota de Xiao Liu en la esquina.
"Xiao Liu", dijo aturdida, "yo Quiero comprar libros populares. ¿Conoces a Lao Ma? "
"¿Tú? "Xiao Liu se sorprendió.
"Llévame allí. "
El coche de Xiao Liu se alejó a toda velocidad del centro de la ciudad y se detuvo frente a un edificio antiguo en una calle lateral y un callejón estrecho.
Le susurró al huésped: "Será aquí pronto." Demolido. Las autoridades tienen un nuevo plan climático decenal para dejar la ciudad impecable. "
Llevó a los invitados escaleras arriba y el timbre sonó de forma intermitente.
Alguien vino a abrir la puerta y Xiao Liu entró con ella.
Hua Caly no creía que comprar novelas fuera una batalla así, pero lo entendió de inmediato, y el dueño de la tienda inmediatamente sacó tres o dos revistas pornográficas para demostrarlo.
"¡No! "Calyx suspiró aliviado. "No son estos. "
Xiao Liu se sobresaltó. "¿Qué son? ”
“¿Hay alguna novela de Cen Renzhi? "
El hombre sacudió la cabeza con impaciencia y dijo que nunca había oído hablar de eso.
Xiao Liu se disculpó por su muerte y se llevó a los invitados.
p >
“No creo que no haya quioscos de prensa en esta ciudad. "
"Maestro Chen, casi lo agoto hasta la muerte. "
"Llévame al quiosco. "
"Hoy en día se puede alquilar un coche por cien yuanes. "
Todos los grabados en los quioscos están relacionados con la industria y con diversos productos primitivos, no hay películas de ocio ni revistas femeninas ilustradas.
Calyx está muy deprimida.
Inesperadamente, todos han desaparecido y hay innumerables cosas para leer. ¿Dónde están todos los maravillosos libros inactivos de Hu Tian?
“Por favor, llévame de regreso al hotel. "
"Sra. Chen, es hora de almorzar. ¿Qué tal ir por una hamburguesa? "
"Xiao Liu, ¿de dónde eres? "
"¿Yo? Soy un nativo de Xiangjiang que nací en Xiangjiang. Tengo una tarjeta de identificación de Hong Kong. No creas que soy un leopardo local. "Lleno de giros y vueltas
"¿Cuántos años tienes? "
"Veintidós, ¿qué te parece? "El discurso de Xiao Liu fue muy incendiario, lo que demostró su complejo de inferioridad.
No es de extrañar que sea tan joven.
"Como creciste en esta ciudad, debes estar familiarizado con la pasado. Los cómics maravillosos son impresionantes. Dime, ¿dónde se han ido todos? ”
Chen Sheng no esperaba obtener una respuesta extremadamente sencilla y correcta: “Sin un mercado, naturalmente se eliminará y las publicaciones dejarán de publicarse una tras otra. ”
“Pero han sido los más vendidos…”
“¿Hace cuánto? Maestro Chen, los tiempos han cambiado. "Xiao Liu se burló de ella.
Hua Calyx no sabía por qué, solo sabía que las cosas eran un poco sospechosas.
Ya era mediodía cuando llegamos al restaurante de comida rápida. , pero no estaba lleno de clientes. Liu Dachang se sentó con una sonrisa. Luego, esperando la comida y las bebidas gratis, Calyx se acercó al mostrador y, entre los relámpagos y el fuego de piedra, entendió de dónde venía esta extraña sensación. /p>
El aeropuerto. No hay niños en hoteles, carreteras, librerías o incluso restaurantes de comida rápida.
Chen Sheng es el que más ama a los niños y le gusta charlar con ellos. A él le gusta su risa fresca y escucha sus opiniones únicas.
Ahora compró la comida en silencio y lloró cuando regresó a su asiento.
Xiao Liu le preguntó: " ¿Cómo se compara el precio con el de países extranjeros?" ”
Caesheng respondió: “Es un poco caro, pero no escandaloso”. ”
“¿El servicio es bueno? ”
“Primera clase. ”
Xiao Liu parecía muy satisfecho. Estaba orgulloso de la ciudad en la que vivía.
Hua Cai permaneció mirando la puerta durante mucho tiempo. Finalmente, entraron dos niños. manos con adultos. Ella Relájate, pero espera, son niños extranjeros con cabello dorado.
Aunque Chen Sheng creció en un país extranjero, sus padres nunca la presionaron deliberadamente para que aprendiera chino, pero su madre no. Su estudio está lleno de tesoros y los clásicos no son ajenos a ella.
En ese momento, de repente recordó una historia de "Viaje al Oeste": de la noche a la mañana, los duendes se llevaron a todos los niños de la ciudad y los usaron para hacer elixires.
Hay algo mal en su cara.
El aspecto de la ciudad es demasiado limpio, mecanizado y sin vida. La única persona que conoció Chen Sheng fue probablemente el conductor Liu Dawei.
En ese momento estaba devorando comida.
Keli Sheng notó una mancha en el puño, pero la apariencia general era bastante buena para un joven que trabaja en un negocio en solitario.
La llevó de regreso al hotel, ella le dio treinta yuanes y él gritó.
Tan pronto como entró a la casa, Hua Calyx llamó inmediatamente a su tío.
"Profesor Yan Renji."
"¿Quién es?" La voz de una mujer joven.
"Soy Chen Yusheng, la hija de Cen Renzhi, y el profesor Cen es mi tío."
"Calyx, soy tía, ¿dónde estás?"
La dirección telefónica de este hotel apareció en el periódico.
"Espera un momento, llamaré al profesor".
Después de ir allí por un rato, Chen Sheng se cambió los zapatos y los calcetines durante el descanso. Quizás su dormitorio sea más grande, quizás su tío sea un poco lento. Finalmente está aquí. "Chen Sheng, qué sorpresa tan inesperada. Iré a recogerte esta noche a las seis en punto".
"Es un trato". Hua Caly colgó el teléfono.
Hua Calyx originalmente planeó encontrar a la tía Cen Renping, pero desde el principio se dio cuenta de que no tenía un número de comunicación. Calyx escribió una nota y planeó enviarla más tarde.
Estaba a punto de encender la televisión para enterarse de las noticias sobre los medios de vida de la gente, cuando alguien llamó a la puerta.
El cáliz abrió la puerta.
Había un hombre y una mujer parados afuera de la puerta, ambos de edad similar a ella. Se veían geniales y eran todo sonrisas.
"Señorita Chen E? ¿Podemos hablar?"
Hua E también sonrió, "Pero no la conozco".
La niña primero tomó sacó su identificación. "Somos personal del departamento de relaciones públicas de la Asociación de Turismo".
Calyx era extremadamente raro, pero aun así dijo cortésmente: "Quiero tomar un descanso. Bien podríamos hablar otro día".
"Sólo diez minutos, señorita Chen."
Calyx tenía mucha curiosidad, así que les indicó que entraran a la habitación.
Dos personas estaban sentadas en el sofá y E Sheng estaba apoyado en una cama individual, mirándolos.
Vistiendo uniformes de color gris claro, todavía estaban sonriendo y no parecían avergonzados en absoluto. Preguntaron: "¿Está sola la señorita Chen esta vez?"
Calyx asintió. "Voy a ir solo."
"Desafortunadamente, invitamos a su madre, la Sra. Cen Renzhi, a regresar para hacer turismo muchas veces, pero no entendimos los puntos clave".
Chen Sheng ya había sido alertado. "Mi madre siempre ha tenido mala salud".
"Muchos viejos amigos quieren verla, como Zhou Yansheng, Li Huaxia, Zhang Kan... La extraño mucho".
Chen Sheng respondió cortésmente: "Se lo diré a mi madre".
"El talento de la Sra. Yan es algo que admiramos mucho".
"Ella será muy feliz cuando lo sabe."
Son muy informativos y responden preguntas rápidamente. En lugar de charlar, les gusta poner la grabadora.
"¿La Sra. Chen viaja como estudiante?"
Quedó atónito y asintió.
"¿No se graduó la Sra. Chen en el Departamento de Periodismo de la Universidad de Saskatchewan el año pasado?"
Chen Quan se inclinó y sacó su tarjeta de identificación de estudiante de su bolso. "Me acabo de inscribir en una clase magistral".
El joven dijo con una sonrisa: "El aprendizaje y la fe no tienen fin".
"Pero la Sra. Chen Parece haber asumido el trabajo de la misión de entrevista del periódico local "
Chen Sheng los miró. "La información de la asociación de turismo es muy detallada".
"Después de que la Sra. Chen se convirtiera en una celebridad, sus acciones fueron ciertamente llamativas".
"Es usted muy amable. Mi madre ha estado jubilada durante más de diez años y "El público en general no puede encontrar sus obras. Me preocupa que haya sido eliminada por la marea de los tiempos, por lo que no puede resistir la prueba y no puede ser llamada una celebridad".
En ese momento, el niño le guiñó un ojo a la niña y los dos sacaron sus tarjetas de presentación. Las pusieron sobre la mesa de café y dijeron: "La Sra. Chen me ha quitado mucho de mi precioso tiempo. Si algo le sucede a la señorita Chen. , no dude en contactarnos."
Essence los envió.
Después de cerrar la puerta, se sintió muy cansada, como si hubiera tenido una pelea con alguien.
Abrió el pequeño frigorífico, sacó la cerveza congelada, abrió la tapa y bebió de la botella.
Dos tarjetas de presentación le dijeron a Hua Calyx que el apellido del hombre era Hu y el apellido de la mujer era Wu.
Cuando solicitó venir a Dongfang, el profesor Yan del Departamento de Periodismo una vez discutió con ella: "¿Has considerado los inconvenientes causados por tu identidad?"
"En el siglo XXI, No hay problemas en el mundo civilizado. Me pregunto cuántos expertos se reúnen allí para recopilar noticias."
"Sus padres no se llaman Yan Renzhi".
Hua Cai se rió: " Uno. La gente tiene que hacer lo que debe hacer".
El profesor Yan pensó por un momento: "Creo que estarás a salvo".
"Yo también lo creo".
El profesor Yan es muy famoso. Me preocupa que no pueda regresar a China durante su vida. Es un famoso excéntrico. Nunca se naturalizó, pero solicitó la residencia con un permiso de trabajo y vivió en Canadá durante quince años.
Hua Caisheng se secó la cara con agua fría y se quedó dormido un rato.
Entre sus amigas, Guan es la que más la apoya. Ese chico era más lamentable que ella. No hablaba bien chino, pero le enseñó: "Si no entras en la guarida del tigre, no conseguirás que los cachorros del tigre paseen por las calles".
Al tocar mi nariz se llena la fragancia de la gardenia.
El hotel está cerca de la zona bancaria y las calles están llenas de coches de lujo conducidos por conductores. Creo que estoy esperando a que mi jefe salga del trabajo. Qué escena tan animada.
Preguntó si había un coche alquilado dispuesto a llevarla a vivir a los suburbios y el conductor negó con la cabeza.
La mirada de Caesheng de repente se detuvo en un lugar y no pudo evitar sonreír.
Volvió a encontrarse con Liu Dawei.
Se apoyó contra el coche, masticando cubitos de hielo.
Lo extraño es que no hay vendedores ambulantes en la calle. ¿De dónde vienen las aterradoras paletas heladas de color verde hierba? Lo vi chasquear con deleite, su lengua se puso verde, charlando con otros conductores mientras comía.
No es que seas infeliz.
Este tipo viste pantalones anchos con cuello abierto, un viejo cinturón de cuero alrededor de su cintura y un reloj de oro falso, dibujando personitas en el Met.
Obviamente está haciendo cosas ilegales, pero a nadie le importa, por lo que vive en las grietas.
Liu Dawei es como San Mao, un personaje escrito por el famoso dibujante Zhang Leping durante la Guerra China Antijaponesa, excepto que Liu es un adulto.
Tan pronto como el elfo volvió la vista, obviamente vio a su antiguo cliente, así que levantó la mano y cruzó corriendo la calle.
Olía agridulce. "Sra. Chen, ¿adónde va?"
"Solo estoy dando un paseo, ¿verdad? ¿No tiene que hacer negocios?"
"He He estado aquí varias veces." Se secó las manos en los costados de sus pantalones.
"Es muy difícil."
"Ahorrar dinero para casarse con una esposa." Respondió con orgullo.
Es imponente, de buen corazón, ambicioso, no afectado por las mujeres y dispuesto a asumir responsabilidades. Esta persona no es sencilla.
Pero él sonrió y dijo: "No necesitas hilos elegantes para casarte".
"No quiero ser hostil con la persona adecuada", dijo. con orgullo.
Calyx se conmovió de repente. No esperaba que este pequeño entendiera tanto el verdadero significado del amor y se preocupara tanto por la otra persona.
La voz de Chen Sheng se volvió muy suave. "Ella es una chica hermosa, ¿verdad?"
Liu Dawei inmediatamente sacó su billetera, tomó una pequeña foto y se la entregó. Calyx se hizo cargo y vio que la chica que posaba con él en la pequeña y colorida foto tenía un rostro inusualmente hermoso.
“El registro de su hogar está en Shangmei”, comentó Xiao Liu al costado.
En ese momento, Hua Calyx escuchó el sonido de la bocina del auto y levantó la cabeza. Un hombre y una mujer sentados en un coche la saludaron con la mano. Miró su reloj. Las seis menos cinco. ¿Podrían ser mi tío y mi tía?
Chen Sheng rápidamente devolvió la foto a su dueño original. "Alguien está aquí para recogerme".
"¿Mañana sonará el coche?" Xiao Liu nunca olvidará su negocio. Quizás él era el único dispuesto a viajar largas distancias para obtener ganancias.
"Mañana a las diez en punto de la mañana."
Calyx corrió hacia allí.
La mujer elegante del coche se ha bajado del coche. "¿Chen Jisheng?" Con una sonrisa en su rostro, sostuvo con fuerza la mano de su sobrino.
Mi tía es elocuente y educada, y el ambiente en el carruaje es cálido. Nunca los había visto desde que nació Calyx, pero no tenía ningún sentimiento extraño.
El coche subió la montaña.
Mi tía presentó en el camino: "No hay cambios importantes en los nombres de las calles y casas. Por supuesto, los que llevan nombres de extranjeros no se pueden usar, y el resto sigue igual. También es muy apropiado cambiar Queen's Road a Renmin Road”
El cáliz guardó silencio.
"Es un poco diferente de lo que recuerdas." Mi tía la miró y sonrió.
Calyx no sabe cómo describirlo.