¿Qué modismos has oído y presenciado?
dǔ
r
文
Explicación idiomática: ver: ver oler: escuché. Lo escuché con mis propios ojos, lo vi con mis propios ojos.
El modismo proviene de "Zi Tongzhi Tang Ji Anji Ruizong Jingyun 2nd Year": "Es mejor ver que hablar, y oír no es tan bueno como oír".
La ortografía simplificada del modismo: mdew
Palabras idiomáticas: 4 palabras
Color emocional: oír y ver es una buena palabra.
Estructura idiomática: forma combinada
Era idiomática: tiempos antiguos
Uso común: general
Ejemplos idiomáticos: el sirviente se encuentra con la dinastía Ming , viajes Tengo que hacer una recopilación de todo lo que veo y oigo en Beijing en casi un día.
★Prefacio a "Capital Records" de Song Naideweng
Sinónimos: escuchar y mirar.
Antónimo: rumor
Gramática idiomática: usada como predicado, atributivo y objeto usado para ver con los propios ojos