El significado de los buenos tiempos y los sueños

El significado de un reencuentro onírico: un breve encuentro es como un sueño.

“Sueño” suele tener dos significados: ilusión y belleza. Aquí se refiere a cosas maravillosas y hermosas, como el sueño más hermoso, y los buenos momentos son como sueños. Describe que el tiempo hermoso y dulce se siente de corta duración y pasa tranquilamente en un trance.

Esta frase tiene su fuente. Proviene de "Magpie Bridge Immortal Xianyun Nongqiao" escrito por Qin Guan en la dinastía Song.

Texto original:

Las finas nubes hacen trampas, las estrellas voladoras esparcen odio y el hombre de plata está lejos en la oscuridad.

Tan pronto como el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, derrotarán a innumerables personas en el mundo.

La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños y no soporto mirar el puente de la urraca en el camino de regreso.

Si el amor entre dos personas dura mucho tiempo, ¿cómo podrán estar juntos día y noche?

Traducción:

Las finas nubes están cambiando en el cielo, las estrellas fugaces en el cielo transmiten la tristeza del mal de amor, y esta noche paso silenciosamente por la lejana e interminable Vía Láctea.

Reunirse en el Festival Qixi, bajo el viento otoñal y el rocío blanco, es mejor que esas parejas en el mundo que han estado juntas durante mucho tiempo pero parecen inseparables.

*** habla de mal de amores, de ternura como el agua, el breve encuentro es como un sueño, y cuando nos separamos, no soporto mirar el Magpie Bridge Road.

Mientras el amor dure hasta la muerte, no hay necesidad de codiciar la felicidad del otro.

Información ampliada

En el artículo "Un buen momento es como un sueño", no solo el corto tiempo de encuentro, sino también las complicadas emociones de los amantes cuando se encuentran. ¿Cómo no podría ser desgarrador que la feliz ocasión de una noche pasara tan rápido como un sueño, sólo para verse y luego separarse de nuevo?

"Un buen momento es como un sueño" es desgarrador, y las otras palabras y frases también son memorables. Todo el poema combina escenografía, lirismo y discusión, y narra la mítica historia de amor entre ellos. Morning Glory y Weaver Girl, dando a esta historia El rico toque humano de la pareja de hadas elogia el amor sincero, delicado, puro y firme. Las dos estrellas en el cielo están escritas explícitamente y los amantes del mundo están escritos en secreto; la expresión lírica utiliza escenas felices para describir la tristeza y escenas tristes para describir la alegría, duplicando la tristeza y la alegría. cuando se lee.

Las palabras "qiao" y "odio" en las palabras resaltan el tema de "rogar por inteligencia" en el día de San Valentín chino y las trágicas características de la historia de "La pastora y la tejedora", que son sofisticada y conmovedora. Al mismo tiempo, también utilizan a la Pastora y la Tejedora. La historia de alegrías y tristezas celebra el amor firme y sincero.

La última frase "Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo puede durar día y noche?" es la más profunda. Estas dos frases siguen siendo admirables hasta el día de hoy. Se refieren al modelo de amor de Cowherd. y Weaver Girl. También expresa la visión del autor sobre el amor y es un dicho famoso muy condensado.