Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el modismo para una persona que cuelga un reloj con dos dragones al lado de un tambor?
¿Cuál es el modismo para una persona que cuelga un reloj con dos dragones al lado de un tambor?
Alardear
Pronunciación: zìchuzìléI.
Explicación del modismo: alardear; tocar el propio tambor. Una metáfora de la jactancia. Toca el tambor.
Análisis idiomático: ~ es diferente de "alardear": ~ se centra en describir la fanfarronería; "hablar sin vergüenza" se centra en describir no sentirse avergonzado.
Uso de modismos: combinación; usado como predicado, atributivo y adverbial; significado despectivo
Análisis de elogio y desprecio: pertenece a modismos despectivos
Modismo: a la persona toca la trompeta y el tambor; silba, silba; el sapo toca el tambor.
Sinónimos: alardear, alardear, alardear.
Antónimos: buscar la verdad en los hechos, ser de mente abierta, modesto y prudente.
Traducción al inglés: contarlo todo