Adivina qué historias idiomáticas hay en un idioma: una serpiente y un corazón.
La sombra de una serpiente con un lazo en una taza [bē I G not ng Shé y ǐ ng]
La sombra de una serpiente con un lazo en una taza es un modismo y alusión en chino antiguo. Viene en respuesta a "Las costumbres son respuestas universales y extrañas a Dios". Chen Ying invitó a Du Xuan a beber y el lazo que colgaba de la pared se reflejó en el vaso. Du Xuan pensó que había una serpiente en la taza y sospechó que se la había bebido, por lo que se enfermó. Chen Ying escuchó que Du Xuan estaba enfermo y luego fue a Du Xuan. Du Xuan se recuperó de su enfermedad después de ver el arco en la pared y luego usó la "copa".
(2) Historias idiomáticas sobre serpientes.
1. La sombra de la serpiente en la copa
Historia:
Había una vez un funcionario llamado Yue. Tiene un buen amigo que viene a su casa a charlar cuando tiene tiempo libre. Por un tiempo, su amigo no apareció. Yue Guang lo extrañaba mucho, así que fue a visitarlo. Vi a mi amigo sentado en la cama, acostado en la cama, con el rostro pálido. Le Guang sabía que su amigo estaba gravemente enfermo, así que le preguntó cómo se enfermó. Mi amigo dudó y se negó a decir nada. Después de repetidos interrogatorios, mi amigo dijo: "Ese día estaba bebiendo en tu casa y vi una pequeña serpiente con piel verde y flores rojas nadando en el vaso. Fue muy repugnante en ese momento". No quiero beber. Una y otra vez me convenciste para que bebiera. Por cortesía, no pude rechazar la amabilidad de Yue Guang, así que tuve que beberlo de mala gana. A partir de entonces siempre sentí como si hubiera una pequeña serpiente corriendo por mi estómago, tenía ganas de vomitar pero no podía comer nada. Llevo casi medio mes enfermo. "Le Guang estaba desconcertado. ¿Cómo podría haber una pequeña serpiente en el cristal? Pero su amigo la vio claramente otra vez. ¿Qué pasó? Cuando llegó a casa, caminó alrededor del templo y analizó el motivo. Vio Cuando vio un rojo -El arco tallado a rayas de Zhang Qing en la pared, tuvo una idea: ¿Es este el arco tallado que está jugando una mala pasada? Entonces se sirvió una copa de vino, la puso sobre la mesa, la movió varias veces y finalmente vio la sombra del. Arco tallado. Se reflejaba claramente en la copa mientras el vino se balanceaba, parecía una pequeña serpiente con piel verde y flores rojas. Para eliminar las dudas de su amigo, Le Guang inmediatamente envió a su amigo a casa en una silla de manos. En la misma posición otra vez, todavía lo llené con una copa de vino de la última vez y le pregunté: "¿Qué hay en la copa otra vez?" El amigo miró hacia abajo e inmediatamente exclamó: "¡Serpiente! ¡Serpiente! ¡Otra pequeña serpiente con piel verde y flores rojas!" Le Guang señaló el lazo tallado en la pared con una sonrisa y dijo: "Mira hacia arriba, ¿qué es eso?" Su amigo comprendió de repente cuando miró el arco tallado y la sombra de la serpiente en la taza. ¡Se sintió completamente relajado y su enfermedad cardíaca había desaparecido!
2. Para alertar a la serpiente
Historia:
En la dinastía Tang del Sur, el magistrado del condado de Dangtu (un condado bajo la jurisdicción de Ma' ciudad de anshan hoy) se llamó Wang Lu. Este magistrado del condado es codicioso, obsesionado con el dinero y codicioso. Mientras sea rico y poderoso, alertará a los demás.
Puedes confundir el bien y el mal sin distinguir el bien del mal. Cuando era magistrado del condado de Dangtu, cometió muchos actos corruptos e ilegales. Como dice el refrán, si la viga superior no es recta, la viga inferior quedará torcida. Los funcionarios de Wang Lu, cuando vieron a sus superiores aceptar sobornos y violar la ley, hicieron descaradamente una cosa mala tras otra. Utilizan diversos métodos de extorsión, corrupción y soborno, y utilizan diversas excusas para explotar la riqueza de la gente. Este tipo de funcionarios corruptos representan nueve de cada diez funcionarios en el condado de Dangtu. Por lo tanto, la gente del condado de Dangtu se siente realmente miserable. Odian a estos funcionarios caninos desde el fondo de sus corazones y esperan tener la oportunidad de castigarlos y desahogar sus quejas.
Una vez, la corte imperial envió gente a inspeccionar a los funcionarios locales y la gente del condado de Dangtu vio una oportunidad. Así que todos escribieron conjuntamente una denuncia acusando al secretario jefe y a otras personas de diversos actos ilegales de negligencia, corrupción y soborno en el gobierno del condado.
La petición se envió primero al magistrado del condado, Wang Lu. Wang Lu solo miró la queja de principio a fin. No importa, pero asustó al magistrado del condado de Wanglu, temblando y sudando por todas partes. Resulta que los hechos criminales citados por la gente común en la denuncia son similares a las cosas malas que ha hecho Wang Lu, y muchas de ellas están relacionadas con ella misma. Aunque en la carta principal la acusación iba contra varias personas, Wang Lu quería demandarse ella misma. Cuanto más pensaba en ello, más grave se volvía la situación, y cuanto más pensaba en ello, más asustado se ponía. Si la gente continúa demandando, pronto se acusarán a sí mismos. Como resultado, el tribunal conoció la verdad y descubrió que había cometido travesuras en el condado de Dangtu. ¿No sería eso un desastre?
Wang Lu pensó por un momento, pero su corazón asustado no pudo calmarse. No pudo evitar escribir sus verdaderos sentimientos en el expediente del caso con manos temblorosas y bolígrafo: "Aunque cortaste el césped, me sorprendió. Después de escribir, soltó su mano, se dejó caer en la silla y la dejó". Bolígrafo.
3. Comienza pero termina
Historia:
En la dinastía Qing, la burocracia era tan corrupta que mientras tuvieras dinero, podías donar. su posición oficial. El propietario de la capital esperaba que el emperador reorganizara el gobierno. Después de recibir las instrucciones del emperador, el gobernador de Hunan inmediatamente organizó a todos sus funcionarios civiles y militares para realizar el examen y declaró que tomaría una decisión sobre aquellos que pidieran a la gente que realizara el examen. Arrestó a su segundo joven maestro pistolero en el. lugar, y todo terminó en un anticlímax.
4. El corazón no alcanza para tragarse un elefante.
Historia:
Según la leyenda, durante el reinado del emperador Renzong de la dinastía Song, en un pueblo de Shenze, había una familia con solo una madre y un hijo. Mi madre es vieja y está enferma, por lo que no puede trabajar. Su hijo Wang Kuang tiene treinta años y aún no se ha casado. Se gana la vida vendiendo pasto y su vida es muy difícil.
Ese día, Wang Kuang fue al norte de la aldea a arrancar la maleza como de costumbre. Sin darse cuenta, encontró una serpiente moteada de siete pulgadas de largo en la hierba. Estaba cubierta de heridas y no podía moverse. El rey sintió lástima por él y lo llevó a su casa. Limpió y aplicó cuidadosamente el revestimiento.
Después de que la serpiente se despertó, le hizo un gesto a Wang Kuang para expresarle su gratitud. La madre y el hijo estaban muy felices y rápidamente le hicieron una pequeña canasta de Beijing. A partir de entonces, Wang Meng y su madre cuidaron cuidadosamente a la serpiente. Las heridas de la serpiente sanaron gradualmente y el cuerpo de la serpiente creció gradualmente. Parecía estar siempre hablando con ellos. Es muy lindo. Añade mucha diversión a la vida monótona y solitaria de madre e hijo. Con el paso de los días, el rey saltó y cortó el pasto, la madre se hizo cargo de la casa y la pequeña serpiente se quedó en la canasta todo el día. Un día, la pequeña serpiente se aburría en la casa, así que subió al patio para tomar el sol. Inesperadamente, la serpiente quedó expuesta al sol y se volvió gruesa y larga, como un rayo. Al encontrarse con una escena así, la Reina Madre gritó y se desmayó. Cuando Wang Meng regresó, la serpiente había regresado a la casa y había restaurado su forma original, pero le dijo ansiosamente a Wang Meng en lenguaje humano: "Hoy fui grosero y asusté a mi madre hasta la muerte. Por favor, quítamelo". Xiaopi, consigue algunas hierbas y ponlas en la olla para hacer sopa para que la beba mamá". Wang Qian dijo: "No, esto dañará tu salud". La serpiente manchada instó: "No importa, vamos. puedo atraparlo." "Wang Qian tuvo que hacerlo con lágrimas en los ojos. Su madre se despertó poco después de beber la sopa. Tanto la madre como el hijo estaban agradecidos y desconcertados, pero nadie dijo nada. Wang Qian volvió a poner la luz dorada sobre la serpiente. todas las noches La escena en la canasta sentía que esta serpiente era extraordinaria.
Se dice que a Song Renzong no le importaban los asuntos nacionales durante todo el día, y la vida en el palacio continuaba día tras día sin nada nuevo. Si quería jugar con la perla de la noche, publicaría un aviso diciendo que cualquiera que pudiera proporcionarla recibiría una recompensa. Cuando llegó a casa, le dijo a la serpiente: "Has sido muy amable conmigo estos últimos años. años y me salvaste la vida. Siempre quisiste pagarme, pero nunca tuviste la oportunidad. Ahora finalmente puedo hacer algo por ti. "Para ser honesto, mis ojos son dos perlas de la noche. Si me sacas uno de los ojos y se lo das al emperador, serás ascendido y rico, y tu madre podrá vivir su vejez en paz". Estoy feliz después de escuchar esto, pero después de todo, tengo sentimientos por las serpientes y no puedo soportar hacer esto. Él dijo: "Eso es cruel y sufrirás un dolor insoportable". La serpiente dijo: "No importa, puedo resistir". Entonces el rey accidentalmente le sacó un ojo y fue allí al día siguiente. La capital dedicó el orbe al emperador. El hombre Wu nunca había visto un orbe tan extraño y estaba lleno de elogios. Por la noche, la esfera emite un extraño resplandor que ilumina todo el patio. El emperador estaba muy feliz. Nombró al rey un funcionario de alto rango y lo recompensó con una gran cantidad de oro y plata.
Cuando el emperador vio la esfera, la admiró y la tomó para sí. La reina Nishinomiya lo vio y quiso uno también. Como último recurso, Song Renzong ordenó otra búsqueda del tesoro, diciendo que cedería su puesto de primer ministro a la segunda persona que propusiera el tesoro. Wang Jiyi, tomé el segundo ojo de la serpiente y se lo ofrecí. ¿No es mío, Primer Ministro? Entonces fue al emperador y le dijo que aún podía encontrar uno. El emperador felizmente le entregó al primer ministro. Inesperadamente, cuando los guardias de Wang Kuang fueron a buscar el segundo ojo, la serpiente se negó a darle vida o muerte, diciendo que quería ver a Wang Kuang, por lo que Wang Kuang tuvo que venir. ver la serpiente misma. Cuando la serpiente vio al rey, dijo sin rodeos: "Te he dado un ojo para pagar tu amabilidad. Has sido ascendido y enriquecido. No vuelvas a pedir mi segundo ojo". "Wang Qian había estado poseído por un fantasma durante mucho tiempo, pero no podía escuchar. Dijo descaradamente: "¿No quiero ser primer ministro? Si no me lo das, ¿cómo puedo estar? Además, ya le conté esto al emperador y me lo entregaron oficialmente. Si no me das un mal final, ¡ayúdame! "Él insistió en conseguir el segundo ojo. Cuando la serpiente vio lo codiciosa y cruel que se había vuelto, hace mucho tiempo se enojó y dijo: "¡Está bien! ¡Coge el cuchillo! Pero tienes que ponerme en el patio para conseguirlo. "Wang Zao no pudo esperar más y no analizó las palabras de la serpiente. Estuvo de acuerdo, así que puso la serpiente en el patio soleado, se dio la vuelta y regresó a la casa a buscar el cuchillo. Cuando salió a cavar Al sacar el tesoro, el cuerpo de la serpiente se había convertido en una viga. Al abrir la boca y jadear, Wang Zao estaba tan asustado que no pudo escapar. La serpiente se tragó al hombre codicioso de un solo bocado. 5. Una vez mordido por una serpiente, durará diez años. Miedo a las cuerdas del pozo.
Historia:
Durante el período Chenghua de la dinastía Ming, Xu Ruo, un empresario chino que. Tuvo mala suerte en Suzhou, compró varias cestas de naranjas Taihu con monedas de plata que le dieron sus amigos y se las llevó en un barco mercante. Cuando se fue al extranjero, vendió una cesta de naranjas por cien dólares de plata. comprar algunos bienes y revenderlos. Tuvo especial mala suerte: "Un año lo mordió una serpiente y tres años tuvo miedo de las cuerdas de paja". Cuando se trata de la entrega, no tengo el coraje. "(Buenas palabras y oraciones)
(3) Historias idiomáticas sobre serpientes.
1.
Agregue lo suficiente a la serpiente: el significado original es agregar Basta con la serpiente al dibujar una serpiente. Esta última metáfora no sólo es inútil, sino también inapropiada.
El arco reflejado en el cristal. una serpiente.
3.
Anticipa:
La cabeza es tan grande como la de un tigre y la cola es tan delgada como la de una serpiente. La metáfora es muy. poderoso, pero luego es muy débil.
4.
La metáfora original es castigar a A y alertar a B. Si no tienes cuidado, la otra persona desconfiará.
5.
Escorpión: Un insecto venenoso que describe un corazón vicioso.
6.
Xuu y Weishe[xū]
yǔ
我
Yí]: ficticio: falso; personalmente, pienso: depende de usted. Se refiere a ser poco sincero y poco sincero con los demás, y superficial en la socialización.
7.
Un fantasma con cabeza de toro y cerebro de fantasma, un dios con cuerpo de serpiente. La descripción original era ilusoria y absurda. Más tarde, es una metáfora de las personas malas de la sociedad.
8.
El pincel se mueve como nubes, agua, dragón y serpiente - (trazos de caligrafía) fuertes y elegantes
Describe la caligrafía como vívida y poderosa.
9.
Dou She: Dou: Tan zigzagueante como la disposición de la Osa Mayor. Curvado como la Osa Mayor, serpenteando como una serpiente. Describe el camino sinuoso.
(4) Historia idiomática: Lazo de copa y sombra de serpiente
Le Guangzi, un funcionario de Yanfu, Henan, tuvo una vez un amigo cercano que no regresó durante mucho tiempo. Le Guang le preguntó por qué no había venido su amigo. El amigo respondió: "Fui invitado a tu casa hace unos días y te agradecí por darme de beber. Cuando cogí mi taza para beber, vi una serpiente en ella. Me sentí muy disgustado. Después de beber esa taza Después me enfermé gravemente."
En ese momento, un amigo estaba sentado bebiendo y había un lazo con una serpiente pintada colgado en la pared junto a él. Yue Guang supuso que la sombra en la copa era un arco. Entonces invitó a sus amigos a beber en el lugar original nuevamente, y Yue Guang le contó el motivo. El estado de ánimo de mi amigo de repente se aclaró, el misterio se resolvió y su larga y grave enfermedad se curó de inmediato.
(4) Una serpiente, un corazón Adivina qué historias idiomáticas pueden ampliar la lectura.
1. Inspiración de la historia de "La sombra de la serpiente":
El amigo de Le Guang quedó confundido por la alucinación, empezó a sospechar y casi muere. A Le Guang le gusta llegar al fondo de las cosas, presta atención a la investigación y finalmente revela el misterio de la "sombra de la serpiente". No importa los problemas que encuentre en la vida, intente descubrir la verdad mediante la investigación y obtenga la solución adecuada. Al mismo tiempo, satiriza a las personas que desconfían y buscan problemas ante fenómenos ilusorios.
2. Sinónimos de “sombra de serpiente”: temblor.
Pinyin: f ē ng sh ē ng hè l ē
Significa que cuando escuchas el rugido del viento y las grúas, piensas que es un soldado enemigo. Describe el pánico, la duda y la autoagresión.
Ejemplo: Cuando escuché la noticia de que la empresa iba a despedir empleados, hubo mucho ruido en la oficina y todos tenían miedo de sí mismos.
5] La historia idiomática del corazón de serpiente.
De un koan zen. Significa que juegas verbalmente con las palabras de las Escrituras, pero eres arrogante en tu corazón. "Festival de los Cinco Linternas · Maestro Zen Jingyuan Citanmi": "Los Budas nacen, son robados y asesinados, los patriarcas vienen del oeste, soplan fuego y prenden fuego, buenos maestros de los tiempos antiguos y modernos, la boca del Buda es el corazón de una serpiente, el mundo Los monjes se arrojan en jaulas." Este caso público parece ser una maldición. Los antepasados, denunciados como conocedores, en realidad no lo son. No podemos entender estas palabras literalmente. La meditación china trata sobre la iluminación, no sobre la escritura. Abogan por la comunicación de corazón a corazón y el contacto de corazón a corazón, apuntando a la mente iluminada y considerando la naturaleza como Buda. Después de que la serpiente se traga al elefante, se usa para describir a una persona que habla bien pero que también es extremadamente cruel. Hay una frase en "Yu Ji·Fen Xiu" de Mei Dingzuo de la dinastía Ming: "Dos Budas hablan entre sí". También conocido como "Corazón de Serpiente y Boca de Buda". Por ejemplo, "La historia del incienso" de Wang Mingyufeng: "Wang Kui, si te atreves a ser una serpiente, iré a barrer la tumba y también engancharé tu alma malvada". ¿También es una réplica del Honey Sword Bar?
Fuente: "Primer año de Zi Tongzhi Tang Ji An Xuanzong Tianbao" de Song Sima Guang: "Es especialmente tabú que los escribas les hagan cosas buenas y les digan palabras dulces. El mundo dice que Li Fulin La boca tiene miel. Hay una espada en el vientre."[2]
Tang Xuanzong fue un emperador muy exitoso, pero su ministro, Li, el Ministro de Guerra, era malvado, astuto e insidioso. villano. Usó medios despreciables para complacer a Yang Guifei, la concubina del emperador Xuanzong de la dinastía Tang. La concubina Yang a menudo hablaba bien de él frente al emperador, por lo que Li era muy popular entre el emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Su puesto oficial fue ascendido a Ministro de Guerra y Gobernador, y se convirtió en primer ministro de la dinastía Tang.
Una vez, Tang Xuanzong admiraba los talentos del funcionario extranjero Yan Tingzhi y quería reutilizarlo. Li estaba celoso, por lo que quería incriminar a Yan Ting. Animó deliberadamente a Yan Tingzhi a fingir estar enfermo y regresar a Beijing para una cita. Cuando Yan Ting regresó, Li le dijo a Xuanzong nuevamente que Yan Ting estaba gravemente enfermo y no podía actuar. Por lo tanto, Yan Tingzhi no fue reutilizado al final, lo cual es difícil de decir.
En otra ocasión, Li quiso atacar a Li, otro funcionario de alto rango que competía con él por el poder, por lo que fingió decirle que Huashan era un lugar rico en minas de oro. Si se puede extraer, el emperador estará muy feliz. Después de escuchar las palabras de Li, Li inmediatamente le dijo a Tang Xuanzong y pidió que lo enviaran a la mina. Cuando el emperador Xuanzong de la dinastía Tang le pidió consejo a Li, Li respondió: Huashan es el lugar donde se concentra el espíritu del emperador. Si extraes oro allí, podría ser perjudicial para el emperador. A partir de entonces, Tang Xuanzong no confió mucho en Li.
Li era siniestro y cruel, y las generaciones futuras lo despreciaban. Cuando Sima Guang, de la dinastía Song del Norte, compiló "La espada Zi Tongzhi", evaluó la personalidad de Li de esta manera: tiene miel en la boca y una espada en el vientre.
【6】Historias idiomáticas relacionadas con serpientes y alusiones idiomáticas relacionadas.
Agregar pies a una serpiente
[Definición] Agregar pies a una serpiente. La metáfora es inútil;
[Historia idiomática]
Había un noble en el antiguo estado de Chu. Después de adorar a los antepasados, entregó una vasija de vino de sacrificio a los invitados que vinieron a ayudar. Los invitados discutieron entre sí y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para todos. Es suficiente para una persona. Dibujemos cada uno una serpiente en el suelo. El que la saque primero se beberá esta jarra de vino". La persona dibujó esta serpiente primero.
Cogió la jarra y estaba a punto de beber, pero la sostuvo con orgullo con su mano izquierda y continuó dibujando una serpiente con su mano derecha, diciendo: "¡Puedo agregarle unos cuantos pies más!" dibujando los pies, otro Hombre ha dibujado una serpiente. El hombre agarró la olla y dijo: "Una serpiente no tiene patas. ¿Cómo podemos agregarle patas?" Luego bebió el vino en la olla. La persona que le añadió patas a la serpiente finalmente tiró la botella de vino que le llegó a la boca.
(7) ¿Cuál es la historia del modismo "entra serpiente, sale ratón"?
Entra serpiente, sale ratón: este es un modismo chino. El origen de su significado es que entra como una serpiente y sale como una rata, lo cual es una metáfora de actuar en secreto.
(8) Historias idiomáticas sobre serpientes.
Superfluo
Había un hombre de sacrificio en el estado de Chu. Le dio una jarra de vino de sacrificio a los invitados que vinieron a ayudar. Los invitados discutieron entre sí y dijeron: "Esta jarra de vino no es suficiente para varias personas. Es suficiente para una persona. Por favor, dibuja una serpiente en el suelo y la persona que la saque primero beberá".
Una persona beberá primero. Dibuja esta serpiente. Cogió la jarra y estaba a punto de beber, así que la sostuvo en su mano izquierda y dibujó una serpiente en su mano derecha, diciendo: "¡Puedo agregarle patas a la serpiente!". Antes de que terminara de dibujar, otra persona dibujó otra. serpiente y la agarró de su vino, dijo: "Las serpientes no tienen patas". ¿Cómo puedo agregarle pies? "Así que bebió el vino en la olla.
La persona que hizo las cosas superfluas finalmente perdió la olla de vino.
⑨La sombra de la serpiente en la copa, la historia idiomática
Idioma: la sombra de la serpiente en la copa
Pinyin: büI g ng shéyǐng
Explicación: Confundir la sombra del arco reflejada en el vaso con un La serpiente es una metáfora del miedo al poder causado por la paranoia.
Historia idiomática:
Un día, Le Guang invitó a su amigo a beber en el vestíbulo de su casa. Estaba bebiendo, de repente vio la sombra de una pequeña serpiente temblando en su copa de vino. Estaba disgustado, pero aun así bebió, se sintió incómodo y se enfermó cuando regresó a casa. Unos días después, Le Guang escuchó la noticia sobre la enfermedad de su amigo y se enteró de su enfermedad. Yue Guang pensó: ¡Nunca habrá una serpiente en el vaso! Entonces, corrió al lugar donde bebió ese día. Resultó que había un lazo colorido en la pared donde su amigo dejó el vaso. Guang corrió hacia su amigo y le explicó el motivo. Cuando el hombre entendió el motivo, se recuperó de inmediato. usó la metáfora de sospechar y buscar problemas.
⑽¿Cuál es el contenido principal de esta historia idiomática?
La sombra de la serpiente con forma de copa es un modismo que se origina en los antiguos chinos. una alusión de
Shao Ying
"Dios personalizado" fue invitada por Chen
Du Xuan
Mientras bebía, el arco colgando La pared se reflejaba en el cristal. Había una serpiente, y sospechaba que se había bebido la serpiente, por lo que se preocupó y se enfermó. Chen Ying escuchó que Du Xuan estaba enfermo y luego fue a Du Xuan para ver el arco. en la pared. Usó la metáfora de "copa, arco, sombra de serpiente" para describirse a sí mismo como sospechoso y tratando de asustarse.