Respuestas a la lectura de ensayos chinos clásicos sobre las Tres Gargantas Hequtang Gorge
Las Tres Gargantas se refieren a las gargantas de Qutang, Wuwu y Xiling en el curso superior del río Yangtze. El autor Li Daoyuan fue geógrafo y ensayista de la dinastía Wei del Norte.
Yang Fan nació en el condado de Zhuo (ahora Zhuozhou, provincia de Hebei). Está a 700 millas de las Tres Gargantas. Ambos lados de las Tres Gargantas están conectados a las montañas casi sin espacios.
Ahora dice "desaparecido"]. Se amontonan rocas pesadas (yán) [zhàng, los picos de las montañas son como barreras], cubriendo el cielo (bì).
Empieza a medianoche [si no es al mediodía o medianoche]. Abnegación, si no.
gewu, mediodía. Medianoche], no hay amanecer (x y) mes [sol y luna].
Amanecer, sol de la mañana, aquí se refiere al sol]. En cuanto al Mausoleo Xia Shuixiang (xiāng) [Mausoleo Shengshan].
Xiang, vámonos. Mausoleo, una gran montaña de tierra], bloqueada a lo largo de [yán, río abajo] y [si, río arriba].
O la orden del rey es urgente [Si hay una orden del rey, transmítela urgentemente. Anunciar, anunciar, transmitir], a veces por la mañana (zhāo), Baidi [es decir, la ciudad de Baidi, en el este de Fengjie, la actual Chongqing], por la tarde Jiangling [nombre del lugar, en la actual Jingzhou, Hubei], durante este período, aunque [compañía] monta en Yufeng [monta caballo rápido, monta el viento.
Ben, aquí se refiere al caballo al galope], no [tan, tan] rápido [rápido]. En primavera y verano, hay rápidos llanos (tuān) y estanques verdes [rápidos blancos, aguas verdes y profundas.
Color liso, blanco. Agua que fluye rápidamente.
Estanque, agua profunda], reflejo claro [remolino de olas claras, reflejo (varios paisajes)] acantilado (y m 4n) [pico de montaña extremadamente alto.
Hay muchos cipreses extraños, manantiales suspendidos [como colgando del acantilado] cascadas y cascadas [sh, corriendo]. En el medio, es claro y brillante [agua clara, árboles brillantes, montañas empinadas, hierba exuberante. Significa que el río es claro, los picos a ambos lados son imponentes y las montañas son exuberantes. Bueno [de verdad, de verdad] es más interesante.
Al comienzo de cada día soleado, llega la escarcha [el día que recién aclara o la mañana de la escarcha], y el bosque está frío y tranquilo. Su, en silencio], Gao Yuan a menudo silba (xiào), que pertenece a () [constantemente.
Género, cadena (zhuì), continuo. Conducir, extender] tristeza, eco en el valle vacío [reverberación en el valle vacío.
Sonido, eco], la tristeza gira durante mucho tiempo [La tristeza gira suavemente, desaparece durante mucho tiempo. Nunca, nunca, nunca desaparezcas].
Entonces el pescador cantó: "Badong [nombre del lugar, en el este de la actual Chongqing] creció en el desfiladero Wu de las Tres Gargantas. ¡Los simios lo cantaron tres veces con lágrimas en los ojos!". A 700 millas (en el camino) de las Tres Gargantas, hay montañas a ambos lados del cañón, no hay lagunas. Las rocas superpuestas y los picos en forma de barrera bloquean el sol; si no es mediodía (claro) o medianoche, no se pueden ver el sol ni la luna.
En verano, el río crece e inunda las colinas, bloqueando los caminos río abajo y río arriba. A veces es necesario transmitir con urgencia las órdenes del emperador. Salga de la ciudad de Baidi, Sichuan por la mañana y llegue a Jingzhou, provincia de Hubei, por la tarde.
A más de 1.200 millas de distancia, no es tan rápido como montar a caballo. En primavera y verano, hay rápidos blancos y piscinas verdes que reflejan las sombras de diversos paisajes.
En los picos muy altos, hay en su mayoría pinos y cipreses grotescos; manantiales suspendidos y cascadas corren entre los picos, mostrando agua clara, montañas escarpadas y vegetación exuberante. (Esta escena) genera un interés infinito en la gente.
Cada mañana, cuando hace sol o hace frío, en los bosques solitarios y los valles tranquilos, a menudo se pueden escuchar los gritos de los simios desde los lugares altos, que son extremadamente estridentes e interminables. (El grito) se balanceó en el valle vacío, miserable y persistente durante mucho tiempo.
Por eso los pescadores cantan a menudo: "Wu Gorge es el más largo entre las Tres Gargantas de Badong; al escuchar los interminables llamados de los simios, no pude evitar llorar fuera de mi ropa". Hay un párrafo sobre las Tres Gargantas en la anotación de Shui Jing Jiang Shui, pero es una muy buena prosa de paisajes antiguos.
El artículo primero escribe sobre las montañas. A lo largo de setecientos kilómetros, "hay montañas a ambos lados de la orilla sin espacios", lo que describe su continuidad y uniformidad.
Aunque es una exageración, sí describe las características de las Montañas de las Tres Gargantas. Luego está escrito que es tan majestuoso que "las montañas y las rocas están apiladas unas sobre otras, bloqueando el cielo y el sol", de modo que "desde el pabellón por la noche, no se puede ver el amanecer", lo que No solo es extremadamente halagador, sino también extremadamente exagerado.
Las montañas son majestuosas e imponentes, dando a la gente una sensación de grandeza. Continúe escribiendo el potencial hídrico.
El agua del verano es fragante y el agua fluye por la espalda. "Escribe sobre la prosperidad del agua; incluso si cabalgas contra el viento, no persigues la velocidad". sobre la velocidad del agua.
No solo eso, el autor también escribió más sobre la fertilidad y la velocidad del agua basándose en el punto de partida de "adorar al Emperador Blanco e ir a Jiangling al anochecer".
Este tipo de descripción es vívida y maravillosa, e incluso inspiró al gran poeta Li Bai. Él escribió: "Miles de millas hasta Jiangling, un día para regresar; los simios a ambos lados del Estrecho de Taiwán pueden. No dejas de llorar, el barco ha pasado las montañas inmortales de miles de montañas". Poemas. El paisaje de primavera y verano no es sólo "el estanque verde está surgiendo, el reflejo es claro", sino también el "manantial y cascada colgantes". " son "alegría infinita"
En comparación con el verano, la primavera. En invierno es relativamente tranquilo. Dondequiera que escribe el autor, no sólo escribe sobre el paisaje único, sino también sobre el interés único; aunque Es sólo una idea en el papel, pregunté de repente.
Demuestra que el ingenio del autor puede penetrar el papel. El último párrafo del texto habla de la atmósfera de "el sol temprano y las heladas tempranas". exclusivo de las Tres Gargantas.
Si no fuera por las Tres Gargantas, ¿habría una escena como "Lin Su"? "Los sentimientos persistentes del autor se funden en la belleza de la naturaleza; la belleza de la naturaleza se mezcla con las emociones del autor, creando así una mezcla de escenas. Wang Guowei dijo: "Todas las palabras del paisaje son palabras sentimentales". el magnífico paisaje de la naturaleza y expresa el amor del autor por las montañas y los ríos de la patria. Captar las características del paisaje es la característica de escritura más importante de este artículo.
Desde la perspectiva de la formación natural. Las Tres Gargantas son inseparables de las montañas y los ríos, y es evidente destacar las montañas y los ríos. Sin embargo, las montañas y los ríos se dividen en cuatro estaciones. No podemos escribir sobre el paisaje de un lugar a la vez, pero debemos hacerlo. Expresa la belleza única y misteriosa de las Tres Gargantas en las cuatro estaciones. Sal, combina movimiento y quietud, y escribe el paisaje dinámico de las Tres Gargantas en su conjunto.
Sin tipificación, es imposible. Escribe sobre el hermoso paisaje de las Tres Gargantas. ¿Cuáles son las características del paisaje de las Tres Gargantas? Intenta encontrar oraciones relevantes para explicar.
El propósito de esta pregunta es permitir que los estudiantes comprendan el contenido. del texto en su conjunto y comprender las características del paisaje de las Tres Gargantas descrito por el autor
“Las Tres Gargantas tienen 700 millas de largo, con montañas a ambos lados y sin brechas. "Escribe sobre los picos y montañas continuos a ambos lados del banco. Escribe sobre "capas de rocas que cubren el cielo y el sol".
2. Preguntas y respuestas chinas clásicas de "Las Tres Gargantas":
1, de: de , Abreviatura: Completo 2. En cuanto a: Completo 3. Aunque: Esto se refiere al caballo que corre rápido. Amanecer Esto se refiere al sol 7. Para Frost Dan: Es una mañana helada zhǔ) Cita: uno tras otro 9. Si no es mediodía y medianoche, no puedes ver el sol y la luna. si montas un caballo rápido, el viento no soplará tan rápido 11. El río fluye sobre las colinas en verano, las rutas de ascenso y descenso están bloqueadas 12. Los rápidos blancos como la nieve, los estanques verdes y las olas claras reflejan el. sombras de varios paisajes. Hay manantiales colgantes y cascadas que corren allí (exuberantes y exuberantes), las montañas son altas y la hierba es abundante, es realmente divertido. 15. Siempre que llegamos a Chuqing o en un clima helado. Por la mañana, los bosques y los arroyos de la montaña muestran frescor y silencio 16. A veces los simios en los lugares altos lloran fuerte y fuerte 17. El eco del grito del simio se escuchó en el valle vacío, y desapareció por mucho tiempo. A 700 millas de las Tres Gargantas, hay montañas a ambos lados y no hay espacios que cubran el cielo. No he visto la luna creciente en el pabellón desde la medianoche. O el rey emitió un aviso urgente para ir a la ciudad de Baidi por la noche. Durante este período, aunque hacía viento, no estaba enfermo 20. En primavera y verano, los estanques verdes son verdes y los reflejos son claros. Manantiales colgantes y cascadas, que son muy interesantes. Al comienzo de cada día soleado, cuando cae la escarcha, el bosque está frío y triste, y el simio alto a menudo grita, provocando que la tristeza se extienda y la tristeza persista. Entonces el pescador cantó: "El desfiladero de las Tres Gargantas de Badong es largo y los simios lloran tres veces, llorando". 22. La frase que expresa altas montañas es: Las montañas se apilan unas encima de otras, cubriendo el cielo y el sol. Desde la medianoche, no hay amanecer. La frase que expresa el rápido fluir del agua es: Sé el Emperador Blanco. por la mañana y ve a Jiangling por la noche. Expresa la lenta transición entre la primavera y el verano. La frase que fluye es: El estanque verde está lleno de olas y el reflejo es claro. La frase que expresa el sombrío paisaje otoñal es. : Lin Han Jian Su, el simio alto grita, es el valle desolado y vacío, y la tristeza persiste 23. Desencadena la escena sombría de "Lin Su" Exagera la atmósfera sombría 24. Corta miles de millas. de agua en el río Yangtze y bloquean innumerables picos en las Tres Gargantas.
3. Lea el ensayo chino clásico de las Tres Gargantas, Li Daoyuan.
Las Tres Gargantas están a 700 millas de distancia, con montañas a ambos lados y sin brechas. La acumulación de rocas bloqueó la luz del sol del cielo, y desde medianoche no hubo amanecer.
En cuanto a Xiangling, está a lo largo del bloque trasero. O el rey emitió un anuncio de emergencia, a veces yendo a la ciudad de Baidi y a Jiangling por la noche. Durante este período, aunque sufrió un derrame cerebral, no enfermó.
En primavera y verano, el estanque verde está turbulento y el reflejo es claro. Hay muchos cipreses extraños, manantiales colgantes y cascadas que bailan entre ellos. Rongqing Junmao es muy divertido.
Al comienzo de cada día soleado, la escarcha brilla y el bosque está desolado y desolado. A menudo hay simios altos silbando, provocando tristeza, y el valle vacío resuena y la tristeza persiste. Entonces el pescador cantó: "¡Las Tres Gargantas de Badong y la Garganta de Wu son largas y los simios lloran tres veces!". Hay muchos acantilados, capas de acantilados que bloquean el cielo y el sol. Si no es mediodía y medianoche, no se pueden ver el sol ni la luna.
En verano, el río desborda los cerros, y tanto el camino de bajada como el de subida quedan bloqueados e intransitables. A veces, cuando el emperador tiene una orden, debe transmitirla rápidamente. Partió de Baidicheng por la mañana y llegó a Jiangling por la tarde. ¡Los dos lugares están a más de 1200 millas de distancia! Incluso si montas un caballo rápido y conduces con el viento, no será tan rápido como este.
En primavera e invierno, los rápidos blancos, las piscinas de color verde oscuro y las olas claras reflejan las sombras de diversos paisajes. En las altas montañas crecen muchos cipreses de formas extrañas, en las altas montañas, con manantiales y cascadas suspendidos. El agua clara, los árboles brillantes, las altas montañas y la hierba exuberante son realmente interesantes.
En los días soleados o en las mañanas heladas, los bosques y los arroyos de las montañas son frescos y tranquilos, y los simios suelen gritar fuerte desde lugares altos. Sus voces eran continuas, desoladas y extrañas, y los ecos de los llamados de los simios llegaban desde el valle vacío, quejumbrosos y suaves, y desaparecían durante mucho tiempo. Por lo tanto, la Canción de pesca de las Tres Gargantas canta: "¡Las Tres Gargantas de Badong y la Garganta de Wu son largas, y el simio llora tres veces y derrama lágrimas!"
Notas:
Desde: Desde entonces, aquí hay una "existencia". Tres Gargantas: se refiere a las gargantas de Qutang, Wu y Xiling entre Chongqing y la provincia de Hubei en el curso superior del río Yangtze. La longitud total de las Tres Gargantas es en realidad de poco más de 400 millas.
Absolutamente ninguna: ninguna. Que: Tong "que", vacante.
Zhàng: pico de montaña con forma de barrera.
Pausa para el almuerzo: un "Ting Wu", mediodía. Minuto de la noche: medianoche.
Amanecer (xρ): luz solar. Esto se refiere al sol.
Xia Shui Xiangling: En verano, el agua sube por encima de Gaoling. Xiang, vámonos. Mausoleo, una gran montaña de tierra, aquí significa colina.
A lo largo: bajando el río. Ir contra la corriente.
O: a veces. Real Decreto: Proclama Imperial. Anunciar: anunciar o transmitir.
Chaofa Baidi: Salida de la ciudad de Baidi por la mañana. Bai Di: El nombre de la ciudad está en el condado de Fengjie, Chongqing.
Jiangling: actual condado de Jiangling, provincia de Hubei.
Ben: Un caballo al galope. Yufeng: cabalga sobre el viento.
Piense en ello como "me gusta" aquí.
Rápidos llanos: rápidos blancos. piscina verde: piscina verde.
Huiqing: olas claras y arremolinadas.
Precipicio (y ǐ n): pico de montaña muy alto. Oye, arriba de la cueva.
Shu Fei: La corriente vuela, oscilando hacia adelante y hacia atrás.
Xuanquan: agua de manantial que baja desde lo alto de la montaña. Shu Fei: El agua fluye rápido. Enjuague y rocíe.
Qingrong Junmao: agua clara, árboles frondosos, altas montañas y hierba frondosa.
Liang: En realidad.
Haru Shu: Simplemente hace sol. Frost Dan: Es una mañana helada.
Gen (zhǔ): verbo. Introducción: Extensión.
Triste y extraño: desolado y extraño.
La tristeza se convierte en eternidad: La tristeza se convierte suavemente y tarda mucho en desaparecer.
Badong: nombre del condado de Han, situado en las zonas de Yunyang y Fengjie de Chongqing.
Mojado: mojado.
4. Respuestas a la atmósfera de las Tres Gargantas en chino clásico.
"Tres Gargantas" es un famoso artículo de Li Daoyuan. Las lecturas de este curso suelen aparecer en varios exámenes. Leer chino clásico requiere comprender el texto completo sobre la base de una traducción fluida y comprender los pensamientos y sentimientos expresados por los antiguos. Para aumentar la acumulación de conocimiento del chino clásico y mejorar la capacidad de lectura del chino clásico, he recopilado "Respuestas de lectura de las Tres Gargantas" para usted. Ingrese al chino clásico, sumérjase en él, recítelo y aprecielo, mejore su capacidad estética y aumente su sabiduría para la vida. Vea la respuesta de Sanxia. Aprendamos juntos.
Tres Gargantas
A 700 millas de [de, de] las Tres Gargantas, hay montañas a ambos lados de las Tres Gargantas, casi sin [casi, completas] brechas [mismas como "faltante", interrupción, desconexión]. Las montañas y las rocas están apiladas, ocultando el cielo y bloqueando el sol desde el pabellón por la noche, no hay amanecer [esto se refiere al sol, aquí se refiere al sol] ni a la luna.
En cuanto a [llegó] Xia Shuixiang [desbordó] el mausoleo y [rompió] el bloqueo [aguas abajo] y [aguas arriba]. O [a veces] el rey da un decreto urgente, a veces adora a Baidi [comenzando y regresando a la sombra de, absolutamente [extremadamente] clara [agua clara], brillante [árboles densos], majestuosa [montañas imponentes], exuberante [verde] césped].
Cada [a menudo llega] la primera helada en un día soleado [sustantivo como verbo, cae helada], Lin Han [adjetivo como verbo, fresco] Jian [valle, una zanja intercalada entre dos montañas] Su [adjetivo Como verbo, silencioso], Chang Gaoyuan se lamenta, que pertenece a [zh encarnación, continua] causando tristeza [prolongada]. El valle vacío resuena, y el dolor y la música duran mucho tiempo [se rompen, se detienen, desaparecen]. Entonces el pescador cantó: "¡Las Tres Gargantas de Badong y la Garganta de Wu son largas y los simios lloran tres veces!"
1. Este artículo está seleccionado de "Shui Jing Zhu·River Chronicles" escrito por Li. Daoyuan, geógrafo de la dinastía Wei del Norte. Las Tres Gargantas incluyen Qutang Gorge, Wu Gorge y Xiling Gorge.
2. La frase sobre la vista panorámica de las Tres Gargantas en el artículo es: Hay montañas a ambos lados del estrecho y falta de todo. Las rocas se acumularon como montañas, bloqueando el sol y el cielo. La frase que describe la altura de la montaña es: Las montañas están apiladas, el cielo está oculto (de frente) y la luna no es visible a medianoche (de lado).
3. La frase en el artículo sobre las aguas rápidas en las Tres Gargantas es: En cuanto a las montañas Xiangling en el río Xia, están bloqueadas en la parte posterior. O el rey emitió un anuncio de emergencia, a veces yendo a la ciudad de Baidi y a Jiangling por la noche. Durante este período, aunque sufrió un derrame cerebral, no enfermó. A partir de esto, podemos pensar en lo que dijo Li Bai en "Eyaculación precoz en la ciudad de Baidi": "Mil millas de ríos y montañas regresan en un día".
4. El autor describe ocho tipos de paisajes en primavera y verano, a saber, rápidos llanos, piscinas verdes, Huiqing, reflejos, cipreses extraños, manantiales colgantes y cascadas. Estos ocho escenarios le dan al autor la sensación de ser claros, brillantes, magníficos e infinitamente divertidos.
5. En el artículo, "las montañas están repletas de montañas, bloqueando el cielo y el sol" se usa para describir las montañas escarpadas, y "en el bosque, a menudo hay grandes simios rugiendo". para describir la tristeza y la belleza de finales de otoño.
6. "O el rey ordenó un anuncio de emergencia. A veces iba a Baidicheng y por la noche a Jiangling. Aunque viajaba con el viento, no sufrió ninguna enfermedad". características de la escritura?
[A]Desde una perspectiva imaginaria, el agua de las Tres Gargantas es turbulenta.
7. ¿Cuál es la función de citar cantos de pescadores al final del artículo?
[A]Enfatiza y exagera la desolación y tristeza del otoño de las Tres Gargantas.
8. El Proyecto de las Tres Gargantas en el río Yangtze, que todavía está en construcción en China este año, ha atraído la atención mundial. Por favor, dígame qué pasará con la palabra "Tres Gargantas" después de que se complete este proyecto. (Solo da dos ejemplos)
[Respuesta] ① Ya no habrá "bloqueos en la parte posterior". (2) El flujo de agua se ha ralentizado y ya no habrá "adorar al Emperador Blanco e ir a Jiangling al anochecer".
9. Al escribir paisajes, debes captar las características. ¿Por qué escribir sobre el paisaje de las Tres Gargantas en cuatro estaciones desde la "montaña"? ¿Por qué no escribir en orden primavera, verano, otoño e invierno?
[Respuesta] Porque "garganta" se refiere al lugar donde dos montañas intercalan agua, y hay una "garganta" sólo cuando hay montañas, por eso escribo desde las montañas. El agua de las Tres Gargantas es la más distintiva, así que seguiré escribiendo sobre el agua. Escribiré primero sobre el agua en verano, y luego sobre el agua en primavera y en invierno, porque el agua en verano es la más abundante, la más peligrosa, la más violenta y la más singular. Finalmente, describe la triste atmósfera del otoño en las Tres Gargantas.