Ir al diccionario

Los subordinados toman como ejemplo a sus superiores

[上 xíng西 xío]

[Interpretación]

Efecto: imitar, seguir. Lo que hace la gente de arriba, lo hace la gente de abajo.

[Fuente]

"Las tres religiones del tigre blanco" de la dinastía Han Ban Gu: "El maestro es eficaz, el superior es eficaz".

"Old Tang Book·Jia" Biografía adicional ": "La línea superior es el efecto inferior, y el adulterio definitivamente tendrá éxito".

[Historia]

Durante la primavera y el otoño Punto, desde la muerte de Yan Ying, el primer ministro de Qi Jinggong, nadie lo ha acusado de sus faltas cara a cara, por lo que se sintió muy frustrado. Un día, Qi Jinggong celebró un banquete para todos los funcionarios. Después del banquete, todos fueron a la plaza a disparar flechas por diversión. Cada vez que Qi Jinggong disparaba una flecha, incluso si no daba en el centro de la urraca, los funcionarios civiles y militares aplaudían en voz alta: "¡Bien! ¡Maravilloso!" , Qi Jinggong les contó a los cortesanos sobre este incidente. Zhang Xianzhong le dijo a Gong Jing: "No se puede culpar a todos los cortesanos por este asunto. Los antiguos decían: "Arriba baja". "Lo que sea que al rey le guste comer, a sus ministros también les gusta comer; lo que sea que al rey le guste vestir, a los ministros también les gusta usar; al rey le gusta halagar, naturalmente, sus ministros también suelen halagar al rey". Las palabras de Zhang Xianzhong. Pensó que las palabras de Zhang Xianzhong tenían sentido, por lo que envió a sus seguidores a recompensar a Zhang Xianzhong con muchas cosas preciosas. Zhang Xian lo miró y negó con la cabeza. Dijo: "Aquellos que adulan al rey sólo quieren más recompensas. ¡Si recibo estas recompensas, me convertiré en una persona despreciable!". Aceptó estas cosas preciosas sin decir nada. Las generaciones posteriores describieron "comportamiento ascendente, efecto descendente" como lo que a la gente de arriba le gusta hacer; la gente de abajo también hace lo mismo. En nuestra sociedad real, ¿no vemos más personas así? Por ejemplo, el anfitrión de una empresa a menudo come, bebe y se divierte al aire libre e ignora los asuntos oficiales, y sus subordinados hacen lo mismo. Esto es "arriba y abajo". Este modismo es negativo, por lo que debe describir algo malo.

Antónimos aproximados

Sinónimos

Loro

Antónimos

Las personas en puestos altos son mejores que otras