Historias de modismos inapropiados y sus explicaciones.

Pinyin chino

El origen del idioma: Bangu de la dinastía Han del Este, "Hanshu·Yuan Di Ji": "Escuché a He Liang palabras y esperaba ser bendecido en casa. Estoy bien. Es contrario a los clásicos y está desactualizado."

Gramática idiomática: verbo-objeto; usado como predicado, atributivo y adverbial; desactualizado o avanzado. .

Significado inapropiado: oportuno: luego 'demanda y tendencias'. No satisface las necesidades de los tiempos y no se ajusta a las costumbres seculares. También indica innovación.

Sinónimos de anticuado: desconectado de los tiempos, anticuado, cliché, inapropiado

Antónimos de anticuado: a la moda, acorde con los tiempos

Historia intempestiva

p>

Su Dongpo fue un famoso escritor y artista de la dinastía Song Debido a que sus poemas, pinturas y caligrafía alcanzaron un estado de perfección, las generaciones posteriores lo llamaron los "Tres". Maravillas". Después de que Su Dongpo se convirtió en funcionario de la corte imperial, se tomó la molestia de asesorar al emperador y a la corte imperial. Esto enfureció al emperador y a muchos ministros. Un día, Su Dongpo salió lentamente por la puerta mientras se acariciaba el vientre y le preguntó al camarero casualmente: "¿Adivina qué tengo aquí?". El camarero respondió: "Los artículos de Su Excelencia son famosos en todo el mundo. Por supuesto que lo son". ¡Lleno de artículos!" Su Dongpo negó con la cabeza. Sacudió la cabeza y dijo con una sonrisa: "No, no ..." Le dije a Chao Yun: "En mi opinión, un soltero escribe libros y hace sugerencias todo el día. "Pero otros lo ignoran, golpean una pared por todas partes y se quejan cuando regresa a casa... Así que creo que los solteros están llenos de cosas inapropiadas". Su Dongpo se dio unas palmaditas en el vientre y se rió.

Ejemplos inapropiados

Dinastía Song y "Dongpo Branch Forest" de Su Dongpo: "Dongpo le preguntó a la criada con calma: "¿Qué tengo aquí?" Chao Yun dijo: "Un vientre Desacuerdo . '"

Qing. Capítulo 63 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin: "Escuché que lo arrojaron aquí porque nació en el momento equivocado y perdió todo su poder por un tiempo".

"Antes y después del Publicación de la Serie de Literatura Estadounidense" por Zhao Jiabi: "Este es el conjunto de libros que estaba desactualizado en ese momento y fue olvidado en la oscuridad "

Construcción incorrecta de oraciones

Muchas veces. , no entendemos por qué se realizan varias solicitudes inapropiadas en momentos críticos.

La publicidad y la promoción no pueden hacer que un producto malo u obsoleto dure para siempre. La calidad es el raro factor de supervivencia de un producto.