Hay un hombre en la casa y un lobo sigue los huesos. ¿Cuál es el modismo?

Introducir al lobo en la casa - abrir la puerta a enemigos peligrosos

Poema de Yang Lanruo

Cita explicativa: Cita de atracción. Atrae al lobo al interior. Es una metáfora de traer malos o enemigos a la habitación.

Obtenido de "Luo Li Lang" de Zhang Yuan y Guo Bin, el primer capítulo: "No atraí al lobo a la casa para guarida, buscando libélulas para perforarme las orejas".

Estructura y lenguaje.

Este uso es despectivo. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

Lobo erguido; no se puede pronunciar "niánɡ"."

Identifica lobo; no se puede escribir "duro".

Sinónimo de abridor

Se excluyen los antónimos.

Ejemplo: La escoria de la nación en la historia; nadie es inmune a la reprimenda del pueblo.

Traducción al inglés de atraer al lobo a la casa