Un niño = un modismo para su nombre
Ser digno del nombre
míng fù qí shí
Notas
La reputación o el nombre es consistente con la situación real.
Fuente
"Libros con el rey de Cao Cao de la dinastía Han": "Te bañas en tu cuerpo y virtud, y tu reputación en este estado es famosa. Eres leal y capaz, y eres un buen conversador para el mundo. Tu nombre y tu realidad son consistentes, y eres extraordinario." Lejos."
Ejemplo
Aún no se sabe si se puede o no educar. una cuestión que no se puede juzgar a la ligera.
("On the Bridge" de Ye Shengtao)
Sinónimos
Fiel al nombre
Antónimos
No es digno de ese nombre
Xiehouyu
Zhuge Liang sirvió como asesor militar; Kou Zhun sostuvo una placa para funcionarios honrados
Uso
Forma de sujeto-predicado utilizada como; predicado, atributivo; con significado complementario
Traducción al inglés
verdadero