Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Un coche con un modismo?
¿Un coche con un modismo?
Suficiente para llenar una carretilla, medido en cubos - común y numeroso
Pinyin chino
Traducción libre
No es de extrañar que puedas utilizar un carro o un cubo, Las metáforas son numerosas y comunes.
Fuente
"Tres Reinos·Wuzhi·Sun Quan Biografía": "Envía al capitán de la escuela a Wei". Pei Songzhi citó a "Wu Shu": "Como la proporción de ministros; la carga de coches; innumerables”
Ejemplo
Sobre este tema hay diferentes opiniones.