¿Cómo expresa el poema "Yellow Crane Tower" el estado de ánimo del poeta?
Cui Hao
Los antiguos se han ido y ahora solo queda la Torre de la Grulla Amarilla.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Ha pasado el tiempo, los antiguos han desaparecido, los dioses se han ido al cielo, y solo quedan el cielo y las nubes blancas, y el cielo y la tierra son vastos.
La brevedad de la vida y la infinidad del tiempo, la inmutabilidad del mundo y la eternidad del universo se reflejan en un breve poema, que hace que la gente sueñe despierta sin cesar. El arrogante Li Huanghelou quería escribir poesía, pero cuando vio esta obra, cerró las manos. "Hay una escena frente a mí, y los poemas de Cui Hao están en ella". Li Bai, que no era ni humilde ni arrogante, fue derrotado por Cui Hao.
Las hadas del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.
Pero cuando miré a casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.
Cui Hao (?-754) tuvo una carrera accidentada y deambuló durante mucho tiempo. Un día, subió a la Torre de la Grulla Amarilla y miró las grúas vacías frente a él, las largas nubes blancas en el cielo y los exuberantes pastizales del continente. Sintió que los años habían pasado y que el mundo no tenía límites. Yan evaluó el poema "Torre de la Grulla Amarilla" que escribió como "el poema de siete caracteres de la dinastía Tang, y" Torre de la Grulla Amarilla "debería ser el primero".
El poeta llegó aquí con gran anhelo por la Torre de la Grulla Amarilla, pero el inmortal no estaba a la vista. La grúa desapareció y la torre estaba vacía. Frente a él había una torre de río ordinaria. "En el pasado, donde la Grulla Amarilla llevaba a los santos al cielo, ahora sólo queda la Torre de la Grulla Amarilla". La brecha entre la hermosa visión y la ordinaria torre del río puso un trasfondo de pérdida en el corazón del poeta, abriendo un potencial para el futuro. expresión de nostalgia.
"La grulla amarilla nunca volverá al mundo, y las nubes blancas nunca volarán" es una copla del poema. El escenario natural donde el río se encuentra con el cielo se vuelve cada vez más magnífico debido a las nubes blancas. Afectado por esta escena, el estado de ánimo del poeta gradualmente se volvió más brillante, y los sentimientos en su pecho también crecieron alas: la larga historia y la hermosa leyenda de la Torre de la Grulla Amarilla se repitieron ante sus ojos, pero al final las cosas cambiaron y la grúa desapareció. . ¿Qué puede dejar la gente que resista el paso del tiempo? Ella no es nada, está dejando morir el mundo, dejando que los océanos se sequen, dejando que las rocas se derrumben y renunciando a su constante nostalgia y nostalgia. Esta frase tiene un significado universal. Expresa la fantasía del poeta sobre los tiempos raros y el mundo confuso. También allana el camino para la tristeza infinita de la dificultad de regresar a casa, y así se convierte en una frase famosa que se preocupa profundamente y se saborea repetidamente.
El significado de "grulla amarilla" en el poema es muy claro. Además de la "grulla" física, su dirección debe ser "todas las cosas". "Gone and Never Returns" contiene la infinita tristeza de nacer en el momento equivocado y no tener a quién esperar cuando llegas a tu edad. Las "nubes blancas" son impredecibles, lo que implica el suspiro impredecible del autor. Si esta palabra y "espacio vacío" hacen que la gente vea la inmensidad del espacio, entonces "mil años" hace que la gente vea el infinito del tiempo. La combinación de tiempo y espacio crea una sensación de profundidad histórica y apertura del espacio, dando lugar a una profunda nostalgia.
"Cada árbol en Hanyang se aclara en el agua, y Parrot Island es un nido de dulce hierba". Estas dos frases describen hermosos anhelos y recuerdos emocionales, que son muy humanos: El sol brilla alto, El cielo azul está despejado. De repente, los árboles en la orilla norte del río Han se convirtieron en seres queridos perdidos hace mucho tiempo, parados frente a nosotros. El cálido sol llenó el río y calentó a los familiares. Vagamente, Mi Fu, que tocaba tambores y tambores en la hierba de la isla Nautilus, murió frente al cuchillo de carnicero de Huang Zu, derramando hierba verde con sangre. Es la dedicación desinteresada de innumerables vagabundos empapados de sangre y lágrimas lo que ha construido innumerables ciudades natales inolvidables.
"Pero cuando miro a casa, ¿el crepúsculo se oscurece? Hay una niebla triste sobre las olas del río". El sol se pone, cae la noche, los pájaros regresan a sus nidos, los barcos regresan a casa y los vagabundos. volver a casa. Pero ¿dónde está el hogar de las personas sin hogar del mundo? Había niebla en el río y una espesa niebla apareció ante nuestros ojos. Es una especie de lágrimas débiles y un amplio sentimiento de nostalgia que concierne al mundo entero. Cuando pregunto por mi ciudad natal, siento nostalgia. Ante esta situación, no hay motivo para que nadie extrañe su hogar. El poema termina con una frase de "dolor", que expresa con precisión el estado de ánimo del poeta cuando sube a la Torre de la Grulla Amarilla al anochecer. Al mismo tiempo, junto con la metáfora del principio, utiliza altibajos para expresar la persistencia. nostalgia, transmitiendo así sentimientos y sentimientos, provocando ecos del exterior.
La poesía tiene un fuerte sabor a canciones populares, desde el paisaje hasta las palabras y las emociones, el lenguaje es como cuentas, natural y natural, los diálogos son claros, la melodía es armoniosa y literaria. el talento es alto.
El poeta combina orgánicamente la estrecha nostalgia de extrañar a sus familiares con la vasta nostalgia del mundo entero, y expresa su nostalgia de una manera majestuosa y heroica, haciendo que el encanto y el carácter de este poema alcancen la cima de poemas similares y se conviertan en uno de los Siete obras maestras de la próspera dinastía Tang en generaciones posteriores. La primera obra maestra en.
Torre de la Grulla Amarilla
Autor: Cui Hao
Las hadas del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.
Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
Notas:
1. Torre de la Grulla Amarilla: su antiguo emplazamiento se encuentra en el condado de Wuchang, provincia de Hubei. Fue quemado por un incendio en los primeros años de la República de China. Se dice que en la antigüedad había un hombre llamado Wen Fei. Acerca de
Los inmortales viajan en grúas para convertirse en inmortales aquí. Algunas personas piensan que el pasado ya pasó.
2. Tú: significa mucho, mucho tiempo.
3. Vívido: claro y distinto.
4. Isla Nautilus: en el suroeste del condado de Wuchang, provincia de Hubei. Según los registros de la dinastía Han posterior, mi antepasado estuvo aquí cuando era prefecto de Jiangxia.
Uno de los invitados al banquete regaló un loro, por lo que algunas personas la llamaron Isla de los Loros.
Traducción en rima:
Los dioses legendarios ya han sobrevolado la Grulla Amarilla,
Solo queda en este lugar la Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla voladora nunca volverá.
Solo las largas nubes blancas durarán miles de años.
Los árboles verdes del Pabellón Qingchuan en Hanyang son realistas.
La hierba en la isla Nautilus crece cada vez más espesa.
No sé dónde está mi ciudad natal al anochecer.
¡Mirar al río brumoso es preocupante!
Comentarios:
Este poema es una obra maestra de la nostalgia. El poeta subió a la Torre de la Grulla Amarilla, un monumento histórico, y admiró el paisaje que tenía ante él.
La poesía es una obra maestra, brota de la boca y fluye a lo largo de miles de kilómetros. Es a la vez natural, majestuoso y lleno de carácter. La poesía es disonante pero las sílabas son claras.
Brillante pero no torpe. Realmente dio en el blanco en un solo paso y se ha convertido en un tesoro que ha sido elogiado a lo largo de los siglos. Cuenta la leyenda que Li Bai subió a este edificio.
Este poema me dejó una profunda impresión. Dijo: "Hay una escena frente a mí, y los poemas de Cui Hao están en ella". Yan Canglang también dijo que los poemas con rima de siete caracteres de la dinastía Tang deberían ser los primeros. Esto muestra cuán preciosa es la poesía para la naturaleza, incluso si es métrica.