Poesía floral de la ciudad de Chang'an en marzo
Una nube se levanta entre la luz del cielo y yo, ocultando su ciudad a mi corazón melancólico.
La variedad de incienso se extiende por Chang'an y la ciudad se llena de flores doradas.
¿Cuántas personas han envejecido en Chang'an y Qiudeng?
En Chang'an, la noche de otoño es larga y la belleza fluye amarilla.
Levanta los ojos y ve el sol, pero no Chang'an.
El polvo rojo, la hierba del atardecer y Chang'an Road están separados de la gente:
El viento otoñal sopla en el río Wei y las hojas caídas cubren Chang'an.
El 3 de marzo, el aire era fresco y muchas bellezas caminaban por el río Chang'an.
Escuché un canto en la oscuridad y supe que era Chang'an Road.
Cien casas son como un juego de ajedrez, y doce calles son como campos de hortalizas.
Las Nueve Puertas del Cielo revelan el palacio y sus patios, y abrigos de ropa de muchos países se inclinan ante la corona de cuentas.
El río Wei recibe lluvia al anochecer y hay cosas nuevas por todas partes. El palacio está rodeado de montañas y bosques nubosos con cielo azul.
Las flores de langosta bailan con el viento y caen en la zanja, y el otoño entra en la ciudad desde Nanshan.
La avenida Chang'an es aún más estrecha, con bueyes verdes y caballos blancos y carruajes de siete aromas ("Significados antiguos de Chang'an" de Lu)
Chang'an parece ser rejuveneciendo después de la nieve, y la acumulación de elementos condensa el brillo de la cadena (Cen Shen "Después de la nieve fuera del salón ancestral, es temprano en la mañana")
Es hora de despedirse de los turistas en Weiqiao Road , Chang'an (no te apresures a decir "Envía a Zhang Yi a Xia Di")
Me temo que le sonreiré a mi ciudad natal y pasaré una primavera en Chang'an ("Falling" de Chang Jian en Chang'an")
¿Cómo puedo ser diferente? Qingqimen en Chang'an (uno de los dos poemas de "Envía a Pei Shiba Tu Nan de vuelta a Songshan" de Li Bai)
No te veo, el invitado extranjero, la calle Chang'an, envejecerá tan pronto como regrese (la "calle Chang'an de Bai Juyi").
Chang'an es un caballero pesado y Luoyang es un héroe afortunado (Lu "Jack's Youth Field")
La lluvia y el rocío están frescos frente al edificio del cáliz, y la gente de Chang'an es pacífica (Zhang "Letras del lema de los dos comandos en la decimoquinta noche").
¿Quién me preguntó si he estado tumbado solo en Chang'an llorando durante años ("Two Cold Foods" de Li Shanfu)?
En la ciudad de Chang'an, la luna es como practicando meditación, y cada hogar tiene aguja e hilo esa noche (Día de San Valentín chino de Cui Hao))
Recordando Chang'an en septiembre (Septiembre Chang'an en la memoria de Fan Deng)
Los plebeyos de Chang'an, comparando números, cerrando puertas de balanza y bloqueando pulseras ("Tres poemas sobre la lluvia otoñal" de Du Fu)
La larga noche de lluvia persistente, la lámpara solitaria ("La lluvia" de Li Shangyin)
En Chang'an Road durante el día, el caballo nunca estuvo inactivo ni por un momento. Solo Maoling tiene muchas personas enfermas, y cada vez que vengo a la villa, miro la montaña Nanshan (Zhang "Mirando")
Los cuervos recién ascendidos en el puente para bañarse en la piscina azul encierran a la familia rica. en Chang'an ("Largas frases en la calle Oeste" de Du Mu")
p>El vino del valle de Haojia es un extraño en Chang'an, una vez que se eleva a una altura de 100 pies (la "tienda de vinos" de Wei ")
Jiucheng Road, Chang'an, el hogar de los Cinco Marqueses en Qili (la calle "Chang'an" de Huang Furan")
La calle Chang'an está hecha de arena , y no hay polvo ni barro por la mañana (Li He es "Sand Road")
Mirando hacia Chang'an, hay montones de bordados y miles de puertas en la cima de la montaña (. Uno de los "Tres poemas al pasar por el Palacio Huaqing" de Du Mu)
Sauvignon Blanc, en Chang'an (Sauvignon Blanc de Li Bai)
Uno está trasladando a un invitado a Changsha, pero No puedo ver mi hogar en el oeste de Chang'an ("Bebiendo con Shi Langzhong" de Li Bai y "Escuchando la flauta en la torre de la grulla amarilla")
2. ¿Cuáles son los poemas que describen Chang'an?
1. La guardia de otoño de Du Mu en Chang'an en la dinastía Tang
Texto original:
La torre se encuentra en pie. alto sobre un parche de árboles otoñales; el cielo es claro y transparente, como un espejo, con finas líneas de polvo.
El otoño es tan alto e ilimitado. En comparación con la altura de las montañas, el impulso es difícil de distinguir entre lo alto y lo bajo.
Traducción:
El pabellón está apoyado contra el bosque helado, y el cielo es como un espejo sin fibra.
La majestuosa montaña Nanshan y los refrescantes colores del otoño son incompatibles entre sí.
2. “Primavera en Chang'an” de Lu Lun de la Dinastía Tang.
Texto original:
El viento del este sopla y la suave lluvia primaveral rocía las verdes colinas desde las alturas de las colinas, los edificios de la ciudad de Chang'an están superpuestos; el uno del otro. ¿Cuándo llegará la casa del sueño? ¿Cuántas personas regresarán a Chunjiang?
Fuera de la ciudad de Chang'an, el río Yeyuan se entrecruza y se extiende más allá de las nubes en el horizonte. Dentro de la ciudad de Chang'an, los palacios dentro de los palacios están envueltos en una puesta de sol. ¿Quién más entiende que soy un erudito, nacido en tiempos turbulentos, solo, con cabello gris y apariencia demacrada, deambulando por las montañas desoladas?
Traducción:
El viento del este sopla y la suave lluvia primaveral cae sobre las verdes colinas, mirando desde la distancia, las casas en la ciudad de Chang'an están amontonadas y la pradera; está inactivo. Mi ciudad natal está en mi sueño, ¿cuándo volveré? A medida que el invierno da paso a la primavera, los barcos van y vienen por el río y algunas personas pueden regresar a casa.
Afuera de la ciudad de Chang'an, ríos y campos se cruzan, extendiéndose más allá de las nubes en el horizonte. En la ciudad de Chang'an, los niveles desiguales de los palacios están envueltos por la puesta de sol. Quién sabe que soy un erudito, nacido en tiempos turbulentos, solo, con el pelo gris y el rostro demacrado, deambulando por el remoto Qingan.
3. "Primavera de Chang'an" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Texto original:
Las ramas de sauce de Qingmen son débiles y el este el viento sopla de color dorado.
Jidong está borracho con poco vino y se despierta fácilmente. Sus ojos están llenos de tristeza primaveral y no se puede vender.
Traducción:
El sauce en la puerta este cuelga bajo y parece débil. El viento primaveral del este convierte las ramas del sauce en un color amarillo podrido.
El vino en East Street es muy ligero y te despertarás fácilmente si bebes demasiado. Tus ojos están llenos de primavera, tus ojos están llenos de dolor primaveral. ¿Cómo se puede vender tan fácilmente?
4. El antiguo significado que Lu daba a Chang'an en la dinastía Tang.
Texto original:
La calle Chang'an es aún más estrecha e inclinada, con bueyes verdes, caballos blancos y carruajes de siete olores. El carro de jade cruza el lugar principal y el látigo dorado atraviesa a la familia Hou.
El dragón lleva el sol de la mañana y el fénix escupe el resplandor de la mañana. Espirales de treinta metros luchan alrededor del árbol y una bandada de delicados pájaros canta las flores.
Hay miles de colores en el costado de la mariposa, y hay miles de colores en la plataforma plateada del árbol verde. Pasar por la ventana es señal de mal de amores, con alas de fénix colgadas en ambos puentes.
Traducción:
La avenida Zongheng de Chang'an está conectada con los callejones y se extiende en todas direcciones, y los automóviles y BMW no se ven afectados. El carro de jade galopa. Látigos dorados emergen sin cesar. Entra y sal de la casa de la princesa y de la familia real.
El dragón sostiene el dosel y el fénix sostiene la borla, reflejando el amanecer y el atardecer. Gossamer revoloteaba alrededor de los árboles verdes, y una bandada de encantadores pájaros cantaba y apartaba las flores.
Las abejas y las mariposas vuelan frente a miles de casas, con árboles verdes y balcones sombreados. Después de ser elevados hacia el cielo, los cristales de las ventanas tienen la forma de flores de acacia; los pabellones gemelos son imponentes, los pasillos están conectados y todos los pabellones están tallados con adornos en forma de fénix.
5. El joven Liu Yong de la Dinastía Song del Norte viajó al Camino Antiguo de Chang'an, Ma Yandang.
Texto original:
En el Chang'an Ancient Road, montaba un caballo delgado y caminaba lentamente, Gao Liu Las cigarras relinchan. La puesta de sol está fuera del pájaro, el viento otoñal está en la luna y los ojos están rotos durante cuatro días.
La nube que pasa no deja rastro, ¿dónde están las expectativas del pasado? El espíritu de fiesta ha disminuido, hay menos compañeros de bebida en el pasado y ya no soy tan joven como antes.
Traducción:
Conduje lentamente por la antigua carretera de Chang'an y las cigarras seguían cantando en los altos sauces. El sol poniente se hunde gradualmente en la distancia en lo alto del cielo, el viento otoñal sopla suavemente a través del desierto, el cielo está alto y las nubes anchas, y las cortinas se bajan.
El tiempo ha pasado y nunca volverá. ¿Dónde podemos encontrar viejas expectativas y acuerdos? Su interés por divertirse hace tiempo que se desvaneció y sus amigos bebedores se han dispersado. Ya no es tan salvaje como cuando era adolescente.
3. Poemas sobre Chang'an Poemas relacionados con Chang'an:
Chang'an es ajeno a infinitos árboles, y sólo los sauces llorones pueden abandonarlo.
Una nube se levanta entre la luz del cielo y yo, ocultando su ciudad a mi corazón melancólico.
El incienso se extiende por Chang'an y la ciudad se llena de flores doradas.
¿Cuántas personas han envejecido en Chang'an y Qiudeng?
En Chang'an, la noche de otoño es larga y la belleza fluye amarilla.
Cuando levanto los ojos, veo el sol, pero no Chang'an.
El polvo rojo, la hierba del atardecer y Chang'an Road están separados de la gente:
El viento otoñal sopla en el río Wei y las hojas caídas cubren Chang'an.
El 3 de marzo, el aire era fresco y muchas bellezas caminaban por el río Chang'an.
Escuché un canto en la oscuridad y supe que era Chang'an Road.
Cien casas son como un juego de ajedrez, y doce calles son como campos de hortalizas.
Las Nueve Puertas del Cielo revelan el palacio y sus patios, y abrigos de ropa de muchos países se inclinan ante la corona de cuentas.
4. Pide a los antiguos poemas que alaban la ciudad de Chang'an. La brisa primaveral es orgullosa, los cascos de los caballos corren y puedo ver todas las flores en Chang'an en un día.
"Después de graduarse de la universidad": los funcionarios internos de Meng Jiao enviaron una carta preguntando por Rong Ji, pero ella no regresó hasta la noche dorada. Cada casa está en silencio y el rocío es claro en la luna.
Noche de Otoño en Chang'an - La avenida Li Deyu Chang'an es aún más estrecha e inclinada, con siete carruajes fragantes, bueyes verdes y caballos blancos. El carro de jade cruza el lugar principal y el látigo dorado atraviesa a la familia Hou.
El dragón lleva el sol de la mañana y el fénix escupe el resplandor de la mañana. Espirales de treinta metros luchan alrededor del árbol y una bandada de delicados pájaros canta las flores.
Hay miles de colores en el costado de la mariposa, y hay miles de colores en la plataforma plateada del árbol verde. Pasar por la ventana es señal de mal de amores, con alas de fénix colgadas en ambos puentes.
El pabellón de pintura de la familia Liang ascendió al cielo, y el tallo dorado del Emperador Han se encontraba directamente fuera de las nubes. ¿No nos conocemos delante del edificio, pero nos encontramos en la calle? Lo siento, le toco la flauta a Yanzi y aprendí a bailar durante mucho tiempo.
Si lo consigues, ¿por qué no morir? Preferiría ser un pato mandarín que un hada. Da mucha envidia comparar tus ojos con los patos mandarines, pero ¿no puedes verlo? Odio tener un oso solitario bordado en mi frente para poder sacar una pestaña doble de las cortinas.
Dos golondrinas vuelan alrededor de la viga pintada, y las flores están llenas de tulipanes. Hay nubes y cigarras cantando, y la luna temprana es amarilla.
Salen coches de color amarillo cuervo, rosa y blanco, con diferentes posturas gráciles. El caballo y el caballo del niño demonio están relacionados con el dinero, y la prostituta está enroscada con un dragón y tiene rodillas doradas.
En la casa del Maestro Yu, los pájaros lloran por la noche y están a punto de vivir frente a la puerta de Tingwei. Hay tenues caminos de jade en varias ciudades, pero no hay terraplenes dorados en la distancia.
En el norte de Lingdu, vuela el águila con balas y explora las pastillas para pedir prestados invitados del oeste de Weiqiao. Todos contrataron al caballero Lotus Sword y se quedaron en la casa de la prostituta.
Las prostitutas visten ropas moradas al anochecer y su canto está lleno de aliento. La gente del Salón Norte es como la luna todas las noches y la gente del Salón Sur es como las nubes.
Nanmo, Beitang y Beili están conectados, y los cinco dramas y los tres textos controlan las tres ciudades. Los sauces débiles cuelgan del suelo, pero los buenos espíritus se elevan en el cielo oscuro.
Durante la dinastía Han, Wu Jinqian fabricó una copa Tusu Nautilus tallada en jade. El cinturón del tesoro de Luo Yan es para aliviarte, y Zhao Wu es para abrirte la boca.
No pidas extravagancias y no cedas al día siguiente. El espíritu proviene de los trabajadores del riego y Xiaoxiang no puede juzgar la dictadura.
El espíritu autoritario es heroico y los jóvenes están sentados con la brisa primaveral. Llevan miles de años cantando y bailando y se enorgullecen de ser arrogantes y extravagantes.
El festival y el paisaje no se tratan entre sí, y el campo de moreras necesita cambiar rápidamente. En el pasado, Bai Yutang estaba en la lista de oro, pero hoy solo Song Qing está aquí.
Soledad, vivir en el Yangtsé, leer un libro al año. Los pelos únicos de Nanshan Osmanthus vuelan y atacan a las personas.
El antiguo significado de Zhao Lin en Chang'an Road.
5. Poema 1 de Moonflower, Ciruela
Autor Wang Anshi, Dinastía Song
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo.
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
Traducción
Algunas flores de ciruelo en la esquina florecieron solas en el frío. ¿Por qué sabes desde lejos que las flores blancas de los ciruelos no son nieve? Porque hay una leve fragancia de flores de ciruelo.
2. Flores de durazno en el templo de Dalin
Autor Bai Juyi, dinastía Tang
En el mundo de abril, las flores se han marchitado, pero el durazno florece. El antiguo templo acaba de florecer.
Quería encontrar un lugar donde pudiera morir, pero no sabía que lo habían trasladado aquí.
Traducción
Es abril en el mundo humano, las flores se han marchitado, pero las flores de durazno en el antiguo templo en las montañas acaban de florecer. A menudo lamento que la primavera no esté por ningún lado, pero no sé si ya ha llegado.
3. Perdiz Osmanthus
Autor Li Qingzhao, Dinastía Song
El cuerpo lúteo oscuro y claro es suave. El amor ha llegado lejos, sólo queda la fragancia. ¿Por qué azul claro y rojo claro? Es una flor de primera.
Ding Mei está celoso, pero Ju debería estar avergonzado. Dibuje una apertura para coronar el Festival del Medio Otoño. Un poeta puede ser despiadado en sus pensamientos, pero en esos días no obtiene nada.
Traducción
El osmanthus de color amarillo claro no es brillante, pero su postura es ligera. En un lugar tranquilo, pasa desapercibido y sólo deja un aroma refrescante. No es necesario el color rubí de las flores famosas. Osmanthus tiene una fragancia ligera y debería ser el mejor. Las flores del ciruelo deben tener celos de él, lo suficiente como para hacer que el crisantemo de floración tardía se sienta tímido. Osmanthus es la primera flor del otoño, es natural.
Desafortunadamente, Qu Yuan no sabía mucho sobre el osmanthus, por lo que no le gustó mucho. De lo contrario, elogió tantas flores en "Li Sao", ¿por qué no mencionó el osmanthus?
4. Crisantemo
Autor Zheng Sixiao, Dinastía Song
Si no hay flores, no habrá flores, pero tampoco habrá valla independiente.
En lugar de soplar el incienso contra el viento del norte, es mejor sostener el incienso en la rama y esperar la muerte.
Traducción
Floreces en otoño y nunca te quedas con flores. Solo junto a la escasa valla, tus sentimientos y tu interés no decaen. ¡Preferiría morir en una rama que morir en el frío viento del norte!
5. Begonia no floreció en la misma generación
El autor Yuan Hao preguntó sobre la dinastía Jin.
Capa tras capa de hojas crecen entre las nuevas ramas de la begonia, y los pequeños cogollos escondidos en ellas brillan un poco de color rojo.
Debes apreciar tu corazón, no florecer fácilmente, ¡deja que el abanico de flores de durazno florezca con la brisa primaveral!
Traducción
Las nuevas hojas verdes entre las ramas de la begonia están apiladas en capas y los cogollos están ocultos y son rojizos. Asegúrese de apreciar su corazón fragante, no florezca fácilmente, ¡deje que las flores de durazno y ciruelo florezcan con la brisa primaveral!
6. Poemas sobre Chang'an. necesidad urgente. Recorrido por la calle Imperio. El viento otoñal barre el camino de piedra Songmen
Bie Dongshan
He Shu
El viento otoñal barre el camino de piedra Songmen, aparentemente negándose a permitir que el polvo volador llegar. Las manos no están bombeadas, la luz rosa primaveral se combina. Hay varias canciones que es necesario escribir en cerámica, traducidas en tonos tristes. El color de la sombra de la roca vuelve a las nubes, el odio es fácil de perder y mil piezas de oro sonríen. Lo más importante es olvidarlo todo, para Xie Jiangnan. Puente roto, poste solitario, nubes frías y hojas amarillas se encuentran en la calle Chang'an.
Deplora el trabajo de Yu Xi en Jiangshan
Chao Bu Zhao
Colinas de color verde oscuro y puesta de sol roja, señala el vasto Jiangdong. Xia Yu perdió su energía y caminó hacia Yanlang Road. Eso preocupa a la gente. Chang'an está muy lejos. Cuando era joven me fascinaban los muelles. Un trozo de vela de pasajeros está bajo, al lado de Qianpu. Piensa en tu vida y lamenta tus errores. Siento que soy demasiado pobre para volver. El alma se rompe y la paz se hiere. Extrañas canciones de bambú, quejas, ¿para quién? El simio chirrió por un momento, perturbando a la isla. Escuchando la batería no podía dormir en la oscuridad.
"Midnight Wu Song" de Li Bai: una luna brillante se cierne sobre la capital y miles de martillos la arrasan.
Hay una frase en el "Prefacio de Wang Tengting": "Al mirar a Chang'an bajo el sol, se dice que Wu estará en las nubes".
La carretera Taicheng de Qi Tianle con vegetación marchita.
Zhou Bangyan
El paisaje en otoño es deprimente y el corazón en otoño es como la maleza en extremo agotamiento. En una tierra extraña, a finales de otoño, en un corazón triste, es aún más triste. Las ventanas de las nubes todavía están cubiertas. Cuando el calor del verano se enfría, se quitan las esteras de flores, se colocan alfombras y se tejen formando patrones de esteras de bambú. Aunque el verano ha sido recogido y alienado, aún me quedó el tiempo cuando leí "Yinghuo Shu Sang". He permanecido en Jingjiang durante mucho tiempo y soy un viejo amigo, por lo que mi pensamiento no tiene límites. El viento del oeste sopla desde el río Weihe y las hojas caídas en Chang'an son un caos. Recuerdo la poesía y miro a lo lejos desde lo alto. Xun se comió el bambú y trajo cangrejos a la mesa para acompañar el vino. Cuando se pone el sol, incluso si está borracho, no hay ningún lugar al que escapar.
Usando el poema de Jia Dao "El viento de otoño sopla en el río Wei y las hojas caídas cubren Chang'an". ("Biografía de Jiang Yi·Shang·Wu Chu")
7. Poemas relacionados con Chang'an Hay muchos poemas que describen Chang'an en diferentes épocas. Según la información disponible, existen 2647 poemas, sin incluir algunos desconocidos o desconocidos.
Ahora enumera 40 poemas relacionados.
1. Li Bai de la dinastía Tang solo preguntó sobre el logro de Li Bai "En la Torre Fénix en Nanjing" Ocultando la ciudad en mi corazón melancólico
2. 'un en un día. Meng Jiao solo revisó las calificaciones de "posgrado" de Meng Jiao.
3. Entré a Chang'an y Jin. Cai Yan solo preguntó sobre la partitura de Cai Yan "Hu Yan's Eighteen Pai"
4. Echemos un vistazo a la capital, donde solo hay niebla y polvo. Tang Bai Juyi solo preguntó sobre la partitura de Bai Juyi "Song. del dolor eterno".
5. Muchas personas hermosas vinieron a Chang'an para visitar la dinastía Tang. Du Fu solo preguntó sobre los logros de Du Fu "Two is the Way"
6. y no sabía dónde estaba la capital de Du Fu. Solo preguntaron sobre los logros de Du Fu. Li Bai solo preguntó sobre "Moonlight Night" de Du Fu. Me daba mucha vergüenza seguir a esos valientes Tang Li Bai. y solo preguntó sobre "Hard to Walk II" de Li Bai
8. ¿Cuál fue el momento de unir fuerzas en la dinastía Tang en Chang'an? Wei Zhuang solo buscó los resultados de "Huanxi Sand" de Wei Zhuang
9. Las flores son como la lluvia en Chang'an, Japón. Su Shi de la dinastía Song solo preguntó sobre los resultados de Su Shi: "¿Cuánto tiene que ver el orgullo del pescador con Qu Yang?"
11. Xin Qiji solo preguntó sobre los logros de Xin Qiji en "Manchu Shu del bodhisattva en el muro Kongkou de Jiangxi" en Wangchang, noroeste de China.
13. Enseñe a la gente a recordar la única obra "Liangzhou Ci" escrita por Tang Wang Han en Chang'an que cuestionó a Wang Han.
14 Escuché que Chang'an parecía hacerlo. poder jugar al ajedrez. Du Fu de la dinastía Tang solo buscó los resultados de Du Fu, "Ocho poemas de otoño".
15. Los peatones no envidian la calle Chang’an.
Ouyang Xiu en la dinastía Song solo preguntó sobre los resultados de Ouyang Xiu: "El pescador está orgulloso, el clima es cálido y las flores están floreciendo".
17. Ouyang Xiu solo preguntó sobre los logros de Ouyang Xiu en Ansong, que no está lejos de Chang'an.
18. En ese momento, * * * era un visitante frecuente de 'Ansong'. Su Shi solo preguntó sobre el logro de Su Shi "Qin Guguan".
19, Chang'an está muy lejos en el horizonte. Su Shi solo preguntó sobre el resultado de Su Shi, "El bodhisattva Yu Mansheng no calienta sus labios"
20 Mirando hacia Chang'an Jiali, Song Su Shi solo preguntó sobre el resultado de Su Shi: "No lo haré. Bebo hasta emborracharme."
21. Song Zhou Bangyan solo buscó los logros de Zhou Bangyan en "Su Mu Zhe Liao Shen Xiang" de Long Chang'an Travel Notes.
22. En la noche de otoño en Chang'. An, recordé que la dinastía Song no buscaba ranúnculos. El resultado es "Huanxi Sand".
23. Un sueño vacío Ansong Li Qingzhao solo preguntó sobre el resultado de "Death Hualian Yong Ye Yan Huan Shao Yi" de Li Qingzhao
24. El único resultado de la consulta que reconoció a Li Qingzhao fue la dinastía Song de la calle Chang'an, "Flor de amor·Noche solitaria·Pequeña alegría"
25 ¿Cuándo se enteró Cao Xun, un poeta de Ansong en Chang'an, sobre la partitura de Cao Xun "The Bodhisattva Crossing"? el río, sombras de montañas, edificios peligrosos".
26. En el camino secreto a Chang'an, la dinastía Song solo preguntó sobre el resultado de "Butterfly Lovers" de Lu You.
27 Sin embargo, en Chang'an, Xin Qiji. Solo preguntó sobre el resultado de "El dragón de agua se esconde, solo se preocupa" "Viento y lluvia" de Xin Qiji.
28 Solo quedan unos días, Xin Qiji solo pregunta sobre los resultados de Xin Qiji ", cubriendo. el anverso y el reverso de la pantalla verde de la belleza y Luomu"
29. Mozi Chang'an Song Xin Qi Ji solamente Descubra los logros de Xin Qiji en "Yong Yu Le Mozi Chang'an"
30. El papel es caro en Chang'an. Song Xinqiji solo preguntó sobre los resultados de Xin Qiji "Shuilongyin sorprendió al público"
31, Infinite Chang'an Guest Song Xinqiji solo preguntó sobre los resultados de Xin Qiji "Beneficios del ejército de Niannu Jiaoshi"
32 No visites Song Xin Qiji en la ciudad de Chang'an, solo verifica los resultados de "Qinyuan Chun" de Xin Qiji. Estoy loco de borracho"
34. Chang'an Road Songyuan Xin Qiji solo preguntó. sobre los logros de Xin Qiji en "Shui Diao Ge Tou Sunset Ancient City Corner"
35 Mire la consulta de Xin Qiji sobre Chang'an Ao Song "El resultado de" Shui Tiao Ge Tou, todo, un vaso de. vino"
36. An Song de He Baochang y Xin Qiji solo preguntaron sobre los resultados de Xin Qiji, "Shui Diao Ge Tou·Taiyue One Hole Brush"
37. Hay un camello de bronce en Chang'an. Song Han solo preguntó sobre los resultados de "Huanxisha" de Han Han
38 Song Anonymous de Ai Rui Chang'an solo preguntó los resultados del anónimo "Manjiang Red Ai Rui Chang'an"
.39. Los mejores colores del otoño En Chang'an, Shao Yong solo preguntó sobre el logro de Shao Yong "Plum Blossom Poems"
40 Nadie recuerda siquiera los resultados de la investigación de Wang Guowei sobre Huanxisha en el moderno Chang'. un.
8. Poemas antiguos sobre Chang'an 1, la esperanza de primavera de Chang'an
Dinastía Tang: Lu Lun
El viento del este sopla y el suave la lluvia primaveral salpica las verdes colinas; desde lo alto de la colina, se pueden ver los edificios de la ciudad de Chang'an apilados uno encima del otro.
Mi ciudad natal está en mis sueños, ¿cuándo podré regresar? Cuando el invierno se convierte en primavera, varias personas regresan a Laizhou, Jiangxi.
Fuera de la ciudad de Chang'an, el río Yeyuan se entrecruza y se extiende más allá de las nubes en el horizonte. Dentro de la ciudad de Chang'an, los palacios dentro de los palacios están envueltos en una puesta de sol.
Quién sabe que soy un erudito, nacido en tiempos convulsos, solo, con cabello gris y apariencia demacrada, deambulando por las montañas desoladas.
Traducción
El viento del este sopla y la suave lluvia primaveral cae sobre las verdes colinas, mirando desde la distancia, las casas en la ciudad de Chang'an están amontonadas y la pradera; inactivo. Mi ciudad natal está en mi sueño, ¿cuándo volveré? A medida que el invierno da paso a la primavera, los barcos van y vienen por el río y algunas personas pueden regresar a casa.
Afuera de la ciudad de Chang'an, ríos y campos se cruzan, extendiéndose más allá de las nubes en el horizonte. En la ciudad de Chang'an, los niveles desiguales de los palacios están envueltos por la puesta de sol. Quién sabe que soy un erudito, nacido en tiempos turbulentos, solo, con el pelo gris y el rostro demacrado, deambulando por el remoto Qingan.
2. Viaje juvenil Camino antiguo de Chang'an Ma Yan
Dinastía Song: Liu Yong
En el camino antiguo de Chang'an, caminando a lomos de un caballo delgado Lentamente, las cigarras de Gao Liuqiu chirrían. El sol brillaba intensamente y soplaba la brisa otoñal. Miré hacia el cielo y vi el cielo caer desde todas direcciones.
(Obra de Daichi: Pájaro)
Las nubes que se van no dejan rastro, ¿dónde están las expectativas del pasado? El espíritu de banquete y banquete ha disminuido, hay menos compañeros de bebida en el pasado y ya no soy tan joven como antes.
Traducción
Montando un caballo flaco y caminando lentamente por el antiguo camino de Chang'an, los altos sauces y las cigarras otoñales silbaban. Bajo el sol poniente, el viento otoñal sopló con fuerza sobre Yuan Ye. Miré hacia arriba y vi el cielo descendiendo desde todas direcciones.
¿Cuáles son tus expectativas para el pasado? Mi interés por viajar y beber ha disminuido, y antes tenía muy pocos amigos bebedores. Ahora ya no soy tan joven como antes.
3. Finales de otoño en Chang'an
Dinastía Tang: Zhao Wei
Las nubes están tristes y claras, y el Palacio Han está en pleno otoño.
¿Cuándo tocarán el suelo las estrellas restantes y el sonido de la flauta?
La valla púrpura entreabierta está en silencio y el loto rojo está lleno de preocupación.
La percha es hermosa y llevo una corona sureña para aprender de los prisioneros de Chu.
Traducción
El cielo se llena de nubes y colinas subiendo a la luz de la mañana, y la torre es majestuosa y toca el cielo. Las estrellas estaban salpicadas de gansos que volaban hacia el sur, y yo me apoyaba solo en el edificio en medio del melodioso sonido de la flauta. Los coloridos crisantemos se quejan en voz baja y los pétalos de loto rojos están preocupados. Es una pena que el bajo no pueda volver a cuando era hermoso, así que Dai Chuguan aprendió a contar los prisioneros.
4. Encuentro con mi amigo Zhu Feng en la capital
Dinastía Tang: Wei Wuying
Los invitados vinieron del este, con el agua de lluvia de Baling en sus manos. ropa. Cuando le pregunté al huésped por qué, dijo que iba a talar árboles y comprar un hacha.
Las flores florecen silenciosamente y las ligeras golondrinas alimentan a los polluelos recién nacidos. El año pasado, pero ahora no era primavera, no sé cuánto pelo tenía en las sienes.
Traducción
Los invitados vinieron del este con lluvia en sus ropas. Cuando se le preguntó por qué había venido el invitado, este dijo que compró un hacha y subió a la montaña para talar árboles. Las flores florecen silenciosamente y las golondrinas ligeras alimentan a nuevos polluelos. El año pasado volvió a ser primavera y no sé cuántos pelos me crecieron en las sienes.
5. Noche de otoño en Chang'an
Dinastía Tang: Li Deyu
El patio interior envió una carta para preguntarle a Rong Ji, pero ella no regresó. en la noche de escribir.
Toda casa está en silencio y el rocío es claro en la luna.
Traducción
El edicto imperial llegó desde el palacio, preguntando sobre la situación de los soldados que iban delante, y regresó después de ocuparse de los asuntos estatales por la noche. Miles de familias dormían en ese momento y el rocío a la luz de la luna era claro y húmedo.
9. Al igual que la enfermedad de las pezuñas de los caballos en la brisa primaveral, leí todos los poemas de Changanhua en un día. A la edad de cuarenta y seis años, Meng Jiao se convirtió en un erudito. Pensó que podría empezar de nuevo a partir de ahora. Lleno de alegría incontenible, se convirtió en este poema único. Este poema es más conocido porque dejó dos modismos a las generaciones futuras: "La brisa primaveral está orgullosa" y "Un caballo mira las flores".
El poeta ocupó el último lugar dos veces. Esta vez, cuando ingresó a la escuela secundaria, parecía haber cruzado el océano del sufrimiento y alcanzado la cima de la alegría. Por lo tanto, al comienzo del poema, derrama directamente el éxtasis en su corazón, diciendo que ya no vale la pena mencionar las dificultades anteriores en la vida y los pensamientos incómodos. En este momento, ser el número uno finalmente me hace sentir orgulloso y libre, y es realmente inagotable. "La brisa primaveral está orgullosa de las herraduras, y puedes ver las flores de Chang'an en un día". El poeta estaba lleno de alegría y alegría, y galopó por la calle Chang'an llena de flores frente a la brisa primaveral. El espíritu de las bodas de la gente es genial. En ese momento, el poeta estaba lleno de energía. No solo sintió la brisa primaveral, el cielo estaba alto y el camino ancho, sino que incluso su caballo nació con el viento. Chang'an es una ciudad tan grande con innumerables flores primaverales que las vio todas en un día. ¡Es realmente "libertino"! Las emociones y los paisajes del poeta, que significan éxito con su pluma, no solo describen vívidamente su autosatisfacción después de la escuela secundaria, sino que también expresan plenamente su autosatisfacción, de manera clara, suave y única. Como resultado, estos dos poemas se han convertido en versos famosos amados por personas de todos los tiempos, y se han derivado dos modismos. Sin embargo, la extrema satisfacción del poeta con su ambición también demuestra que no es generoso.
Según el sistema Tang, el examen de Jinshi se llevaba a cabo en otoño y las clasificaciones se otorgaban en la primavera del año siguiente. En este momento en Chang'an, sopla la brisa primaveral y las flores primaverales están en plena floración. Qujiang y Xingyuan en el sureste de la ciudad son como primavera durante todo el año. En ese momento, el nuevo Jinshi celebró un banquete aquí, "toda la familia está aquí".
(Volumen 3 de "Tang Yanyan). "). El nuevo Jinshi "está lleno de gente en la primavera, y los caminos se cubren de flores para dar la bienvenida a Ma Hong" (Zhao Wei "Este año los nuevos antepasados quieren suprimir sus secretos, por eso lo celebran en un banquete"). Se puede ver que "Spring Breeze" y "Bloom Inmediatamente" son situaciones reales. Pero el poeta no se ciñe a la descripción objetiva del paisaje, sino que resalta el "libertinaje" de su sentimiento: no puede evitar pronunciar la palabra "orgulloso" y quiere "ver todas las flores en Chang'an". en un día." Le resultaba imposible viajar por la carretera de Chang'an, que estaba repleta de carruajes y caballos y repleta de turistas.
Es imposible "ver todas" las innumerables flores primaverales en Chang'an, que es tan grande. Pero el poeta puede pensar que el sonido de los cascos de los caballos ese día fue particularmente suave, o puede decir que vio todas las flores de Chang'an en un día. Aunque no es razonable, es sentimental. Debido a que está escrito con verdaderos sentimientos, no resulta ridículo. Al mismo tiempo, este poema también tiene un significado simbólico: "Spring Breeze" no es sólo la brisa primaveral de la naturaleza, sino también un símbolo del favor del emperador. El llamado "satisfecho con la ambición" se refiere a estar satisfecho emocionalmente y tener éxito como académico. Este poema es muy ideológico y artístico, claro y fluido, y tiene un encanto único. Por lo tanto, "La brisa primaveral está orgullosa de las herraduras y puedes ver todas las flores en Chang'an en un día" se ha convertido en un dicho famoso amado por las generaciones futuras.