Un poema sobre la reunión familiar.
1. Prepárame pollo y arroz, viejo amigo, me entretienes en tu granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. ——Dinastía Tang: Meng Haoran
Este poema fue escrito por Meng Haoran cuando fue invitado a visitar a unos familiares en su ciudad natal. Describe vívidamente la escena de una reunión de viejos amigos. Las dos primeras frases describen a un viejo amigo que preparó una comida suntuosa y lo invitó a su casa para expresar el respeto y la cercanía del anfitrión hacia el huésped. Las dos últimas frases describen el paisaje alrededor del pueblo, rodeado de árboles verdes y colinas verdes inclinadas, presentando un paisaje pastoral hermoso y tranquilo.
El poeta levantó copas con sus viejos amigos, probó buenos vinos y delicias, y habló sobre la agricultura y las moreras, expresando su profunda amistad y su atmósfera armoniosa.
2. Hexi Curtains tiene muchos viejos amigos, así que no vengas el 5 de marzo. Ahora, cuando miramos la hierba otoñal frente a la puerta de las flores, ¿cómo podemos ver a la otra persona envejecer y empobrecerse? Puedes reírte un par de veces en tu vida. Debo emborracharme cuando te encuentre hoy. ——Dinastía Tang: Cen Shen
Este poema fue escrito por Cen Shen durante su mandato en el shogunato Hexi, expresando la profunda amistad entre él y sus colegas. Escribí las dos primeras frases por separado de mi viejo amigo durante varios años y no puedo evitar sentir que el tiempo pasa volando. Las dos últimas frases describen otra escena de hierba otoñal frente a la Torre Huamen, lo que implica el paso del tiempo y el cambio de estaciones. Poetas y amigos se reunieron para beber, reír y disfrutar de este raro momento de reencuentro.
3. Primavera de Flor de Melocotón, felicidad familiar. ——Dinastía Tang: Li Bai
Esta frase está seleccionada de "La primavera en flor de durazno: Prefacio al banquete de primavera" de Li Bai/La primavera en flor de durazno: El prefacio al banquete de primavera, que describe la escena de una reunión familiar. En una noche de primavera, el poeta invitó a sus hermanos a reunirse en Peach Blossom Spring para disfrutar de la fragancia de las flores de durazno y disfrutar de la felicidad familiar. El poeta y sus hermanos cantaron y rieron, hablaron sobre la vida y disfrutaron de este momento hermoso y raro.
4. Cuando el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, ganarán a innumerables personas. ——Dinastía Song: Qin Guan
Esta frase está seleccionada de "Magpie Bridge Immortal and Bo Yun's Special Move" de Qin Guan. Utiliza el folclore de la reunión del pastor de vacas y la tejedora para describir lo precioso. momento de reencuentro con familiares. Durante este corto tiempo juntos, el poeta sintió una mejor experiencia emocional que la gente común, porque se trataba del reencuentro de sus parientes más cercanos y queridos familiares.
5. Hay un toque de verde en la botella vieja y un toque de rojo en la estufa silenciosa. A medida que cae el anochecer y se acerca la nieve, ¿qué tal una copa de vino? ——Dinastía Tang: Bai Juyi
Este poema describe la escena en la que el poeta invita a sus amigos a probar el vino recién elaborado. El poeta preparó vino nuevo y una estufa caliente e invitó a sus amigos a probarlo juntos. Aunque afuera el clima es cada vez más frío, el entusiasmo de los amigos del poeta no ha disminuido en absoluto. El poeta y sus amigos bebieron vino, charlaron y disfrutaron de esta maravillosa noche.