¿Cuáles fueron las últimas palabras del hombre que amaba?

La belleza ha estado esperando la cortina de cuentas, sentada con el ceño fruncido. Solo podía ver sus lágrimas mojando sus mejillas y no sabía si se odiaba a sí misma o a sí misma. Resentimiento

Resentimiento es una cuarteta de cinco caracteres escrita por Li Bai, un poeta de la dinastía Tang. Este pequeño poema expresa la amargura de una mujer hermosa. No es directo, solo describe el comportamiento de la belleza: sentada sola, con el ceño fruncido, el rostro lleno de lágrimas, pero mostrando una profunda tristeza y odio.

Apreciación literaria:

El lenguaje es sencillo y sencillo, el estado de ánimo es conmovedor y desolador, implícito y significativo, y las palabras son concisas y concisas. El "significado antiguo implícito" y el "legado directo de las costumbres nacionales" son a lo que se debe prestar atención al comprender la poesía de Li Bai. La antigua "belleza" no es una palabra común y es muy diferente de la "belleza" moderna. La "belleza vainilla" en "Li Sao" se refiere a ministros y monarcas virtuosos.

La belleza en "El Libro de los Cantares" se refiere a una mujer joven con belleza y moralidad. "Hay una persona que es muy hermosa, es muy elegante". "Qué hermosa es, con las ventanas nacaradas abiertas" se refiere a una mujer en el tocador que tiene un carácter y una apariencia hermosos, mientras que lo "implícito" en el poema de Li Bai se refiere a la suavidad del encanto emocional de la protagonista en el poema, en lugar de Sustento. , por lo que se dice que es "un legado directo de las costumbres nacionales".

Versión pinyin del antiguo poema Resentimiento:

Meilan June Rilin.

Qué hermosa es, abre las ventanas nacaradas, qué tranquila está apoyada en el ¡Su frente estaba tan preocupada! .

Él dijo: "No sé de qué estás hablando.

Solo vi sus lágrimas mojando sus mejillas y no sabía si se odiaba a sí misma o a sí misma. .

Traducción vernácula: La belleza subió la cortina de cuentas y se sentó sola en el tocador, frunciendo el ceño. Vi lágrimas en el rostro de Yan Yu.

Apreciación de la literatura

El lenguaje es sencillo y simple, el estado de ánimo es conmovedor y desolado, las palabras son sutiles y significativas, y las palabras son concisas y concisas. Esto es a lo que se debe prestar atención al comprender que la poesía de Li Ci es muy diferente de la. "belleza" moderna

La "belleza vainilla" en "Li Sao" se refiere a ministros virtuosos y reyes virtuosos, mientras que la "belleza" en "El Libro de los Cantares" se refiere a la belleza y una juventud moral. mujer. “Había una belleza, era joven y elegante. "Qué hermosa es, con las ventanas nacaradas abiertas" se refiere a una mujer en el tocador que tiene una personalidad y apariencia hermosas, mientras que lo "implícito" en el poema de Li Bai se refiere a la suavidad del encanto emocional de la protagonista del poema. y No es un sustento, por lo que se dice que es "un legado directo de las costumbres nacionales"

Sobre el autor

Li Bai (701-762), también conocido como Taibai Fue un poeta romántico de la dinastía Tang y fue elogiado por las generaciones posteriores. Es un "poesía inmortal". Su hogar ancestral es Jicheng, Longxi (por probar), y nació en la ciudad de Suiye, Región Occidental. Tenía 4 años y se mudó con su padre a la ciudad de Mianzhou, provincia de Jiannan. "Pasó de generación en generación. Murió en 762 a la edad de 61 años. Su tumba está en Dangtu, Anhui, y hay salones conmemorativos en Jiangyou. , Sichuan y Anlu, Hubei