"Veinticuatro puentes" en los poemas de Du Mu

¿Don? Poema de Du Mu "Mensaje a Han Chuo, el magistrado de Yangzhou": "Las montañas verdes están lejos y la hierba y los árboles en el sur del río Yangtze se marchitan en otoño. En una noche de luna en el Puente Veinticuatro , ¿cómo puede una bella dama enseñarme a tocar la flauta?"

El "Yangzhou" en el poema de Du Mu se refiere a la ciudad de Yangzhou, provincia de Jiangsu. Los "Veinticuatro Puentes" del poema, también conocidos como los "Veinticuatro Puentes", son un antiguo lugar escénico en Yangzhou, fuera de la puerta oeste del condado de Jiangdu, provincia de Jiangsu. Sin embargo, los Veinticuatro Puentes heredados desde la antigüedad no existen hoy. Lo que vemos hoy fue planeado y reconstruido por el gobierno local en función de la ubicación geográfica y la imagen del Puente Veinticuatro. No es un edificio antiguo. Pero siempre ha habido tres versiones de los antiguos "Veinticuatro Puentes". Ahora, uno tras otro:

Se dice que hay veinticuatro puentes conectados entre sí, y cada puente era la plaza de la puerta de la ciudad en ese momento. ¿Dinastía Song? "Yufang Shenglan" de Zhu Mu dijo que había 24 puentes en la dinastía Sui, y que llevaban el nombre de las puertas de la ciudad y Fangcheng. ¿Dinastía Song? Han Kunling construyó una ciudad, no un puente. ¿Dinastía Song? ¿La "charla escrita de Meng Qian" de Shen Kuo? Volumen 3: "Yangzhou fue más próspera durante la dinastía Tang. La ciudad antigua tiene quince millas y cien pasos de norte a sur, setenta millas y treinta pasos de este a oeste, y tiene veinticuatro puentes. Está el té Zhuohe Puente Jardín en el oeste y Puente Daming en el este (frente al actual Templo Daming), Puente Xishuimen Jiuqu (frente al actual Templo Jianlong), Puerta Sur Shuaiya en el este, Puente Xiama en el este, Puente Zuofang en el al este, el puente Xima en el este, el puente Cinan (ver fuera de la puerta norte de esta ciudad), el puente Ashi y el puente Zhoujia (ahora la puerta norte) en el sur, el puente Xiaoshi (ahora existente), el puente Guangji (ahora existente ), Xinqiao, el puente Mingkai (ahora existente), Gujiaqiao y el puente de piedra. Hay el puente Wansui (ahora existente) y el puente Qingyuan fuera de la puerta Nanshui, y está el puente Shenzhuo (ahora frente al templo Kaiyuan) en el lado norte de Joy. Puente

(2) Un término que se refiere a todos los puentes a lo largo de la puerta oeste de la ciudad de Yangzhou desde el puente Zhuohe Tea Garden hasta el puente Shanguang

③. Ese sería el nombre del puente porque hay veinte. Las cuatro bellezas tocaron la flauta, así que lo llamaron Ming, ¿Qiao Xian? "Prefacio a los Veinticuatro Puentes": "Hay un pequeño puente a unas veinte millas de Xixiang, llamado 'Fireworks Night Moon'. Se dice que es el antiguo sitio de los Veinticuatro Puentes. Puente Gaiben, que lleva el nombre Una vez estuvo allí, hay 24 bellezas reunidas aquí. El condado registra que hay 24 puentes en la ciudad. Es imposible realizar la prueba hoy. "¿Tienes claro lo del Puente Hongyao? ¿El récord del barco pintado de Yangzhou de Li Dou? Gangxi registra: "El Puente No. 24 es el Puente de Ladrillos Wujia, un puente medicinal rojo, detrás de la Terraza de Primavera de Zaixi. ..."Prefacio de Defensa de Yangzhou" decía: "El puente lleva el nombre de las veinticuatro bellezas de la antigüedad. Debe su nombre a la flauta que se toca aquí. ””