Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué idioma es la historia de un éxito de taquilla?
¿Qué idioma es la historia de un éxito de taquilla?
Es un éxito de taquilla sin cantar. Bo Mingze yǐ, Yang Ming jīng rén,
Explicación de la palabra: Es una metáfora de no tener un desempeño sobresaliente sino lograr logros asombrosos. Ming: verbo, canto de pájaros. Los modismos son palabras de elogio.
El modismo proviene de "Registros históricos · Biografías divertidas" de Sima Qian de la dinastía Han occidental: "Este pájaro no es nada si no vuela, vuela hacia el cielo; se convierte en un éxito de taquilla si no canta."