"Capítulo Xian Wen" 14.36 Gong Bo Liao y su hijo Lu Yu Ji Sun.
A las 14.36, Gong Boliao fue a la casa de Ji Sun. Confucio sirvió a Jing Bo y le dijo: "Maestro, siempre he confundido mis ambiciones en la casa de Gong Bo, pero mi fuerza aún es capaz de causar estragos en la ciudad y la corte". Confucio dijo: "Cuando el Tao esté a punto de ser llevado". Fuera, también es el destino. Cuando el Tao está a punto de ser abolido, también se trata de eso. ¿Cómo es el destino de Gong Bo Liao? Gong Bo Liao [liáo]: El apellido de Gong Bo es Liao ("Registros históricos: biografía de los discípulos de Zhongni") Para "Liao", uno para "Liao"), el nombre de cortesía es Zizhou. Al final del período de primavera y otoño, era nativo de Lu y sirvió como sirviente de la familia Ji junto con Zilu.
"Registros históricos: biografía de los discípulos de Zhongni" enumera a Gongboliao como discípulo de Confucio y ocupa el puesto vigésimo cuarto. "Historical Records Suoyin" citó a Qiao Zhou Yun: "Confucio no culpó a Gongbo Liao por ser un calumniador, pero dijo: '¿Cómo es su vida'? Esto no es propio de sus discípulos, y Taishi está equivocado en las "Analectas" de Cheng Shude". de Confucio" de Cheng Shude "citó "Las Analectas de Confucio" y dijo: "Liao y Ziqin tienen los mismos oídos". Dije que esto es como Xing Shu de Chengmen (Xing Shu estudió con Cheng Hao y Cheng Yi. Él es el tipo de persona que hace lo que sea necesario para lograr sus objetivos. Se le clasifica como un traidor (Biografía), está bien reducirlo a adoración, pero es incorrecto pensar que "Registros históricos" está mal.
▲愬[sù]: Igual que "demandar".
▲Zifu Jingbo: Zifu Jingbo, es decir, Zifu He, fue un alto funcionario del Estado de Lu en el Período de Primavera y Otoño de China. Miembro del clan Mengsun, contemporáneo de Meng Yizi (discípulo de Confucio).
"Shiben" registra el clan Zifu: Meng Xianzi dio a luz a un hijo llamado Fu Xiaobo (Zhongsun Tuo, título póstumo Xiao, Xiaobo, nombre de cortesía Zifu), que más tarde se convirtió en el clan Zifu. Xiaobo engendra a Huibo, Huibo engendra a Zhaobo y Zhaobo engendra a Jingbo. Jing es un título póstumo.
▲Maestro: se refiere a Ji Sun.
▲Huozhi: hace referencia a la sospecha y la confusión.
▲4: En la antigüedad, las personas eran condenadas a muerte y sus cuerpos expuestos al público. "Masacre de Zhou Li·Qiu Guan·Zhang": "Cualquiera que mate a alguien debe ir a varias ciudades y esperar tres días". En el sistema Zhou para matar personas, existe un método de colocar el cadáver en la ciudad durante tres días. .
Traducción
Gong Boliao calumnió a Zi Lu frente a Ji Sun. Zifu Jingbo le contó esto a Confucio y le dijo: "Aunque Ji Sun ha sido engañado por Gong Bo Liao, todavía tengo el poder de matar a Gong Bo Liao y exhibir su cuerpo en la calle". Confucio dijo: "Si el Tao puede llevar". Esto es el destino; si el Tao debe ser abolido, también es el destino. ¿Qué puede hacer Gong Bo Liao con respecto al destino? Es el destino, que puede considerarse como la ley del desarrollo de todas las cosas y también puede entenderse como ". tendencia ". La tendencia de la tendencia general, la tendencia de la tendencia general del mundo, no puede ser cambiada por el poder humano ("El tercer libro del emperador Xiaozong" de Chen Liang"), Confucio La práctica o el abandono del Tao se ve afectado por La tendencia de desarrollo de toda la sociedad y la influencia personal son insignificantes.
Confucio conoció el destino del cielo a la edad de cincuenta años. A través del estudio y el estudio, comprendió las leyes de desarrollo de las cosas objetivas y la tendencia general del mundo. Zilu dijo: "Si el Tao no es posible, ya lo sabes". Para cambiar los problemas mundanos y convertir a los rebeldes en el Tao, Confucio "sabe que es imposible y los discípulos de Confucio lo hicieron". esto, entonces dijeron: "¿Cómo podemos abolir la justicia del gobernante y sus ministros? Si quieres limpiar tu cuerpo, perturbarás el orden moral del caballero."
Referencia:
"Zi" "Han Pian" 9.1 Zihan habla de ganancias, destino y benevolencia.
Además, ¿qué debería hacer la gente de Kuang? "
"Capítulo de Xian Wen" 14.32 Wei Shengmu le dijo a Confucio: "¿Qué es Qiu Qi? ¿Es algo traicionero?" Confucio dijo: "Tú no". "No te atrevas a ser un adulador, pero estás enfermo". "Capítulo de Xian Wen" 14.35 Confucio dijo: "¡No te conozco!" Zi Gong dijo: "¿Por qué no me conoces?" Confucio dijo: " ¡No te quejes del cielo, no culpes a los demás; baja a estudiar y sube para alcanzar la iluminación! ¡Quien me conoce es como el cielo!"
"Xian Wen Pian" 14.38 Zi Lu se quedó en. Shimen. Chenmen dijo: "¿Xi Zi?" Zilu dijo: "De Kong". "¿Es alguien que sabe que es imposible y lo hace?" Las bestias no pueden estar en el mismo grupo. ¿Este hombre? Hay un camino en el mundo, y Qiu no sigue a Yi". "Capítulo Weizi" 18.7 Zilu dijo: "No hay justicia si no eres un funcionario. La relación entre ancianos y jóvenes no puede ser abolida. ¿Cómo podemos abolir la justicia del gobernante y sus ministros? Si quieres limpiar tu cuerpo, perturbarás el orden moral de un caballero.
”