No dejes que la gente elogie el color, deja solo el significado de Qiankun y la poesía en el aire.
El significado de estos dos poemas "No dejes que otros elogien el color, solo deja que el aire llene el mundo" significa que no necesita que otros elogien su color, solo le importa la ligera fragancia. que llena el mundo. Proviene de "Mo Mei" escrito por Wang Mian de la dinastía Yuan.
Poema original:
Dinastía Mobi: Wang Mian
El primer árbol en mi lago Xiyan es todo de color de tinta clara.
No elogies el color, siempre que sea claro y claro.
Explicación:
Hay un ciruelo en el lago Xiyan, cerca de mi casa, y las flores del ciruelo en plena floración están cubiertas con débiles marcas de tinta.
No necesita que otros elogien su hermoso color, solo necesita la fragancia de las flores del ciruelo para impregnar el cielo y la tierra.
Datos ampliados:
"Ink Plum Blossom" es un poema de Wang Mian, poeta y pintor de la dinastía Yuan, dedicado a las flores de ciruelo que pintó. Las flores de ciruelo descritas en el poema son hermosas, fragantes y excepcionales. Este poema no solo encarna el estilo de su pintura de flores de ciruelo, sino que también refleja el gusto noble y la indiferencia del autor hacia la fama y la fortuna. Muestra claramente su ética y moral firmes y puras que no halagan al mundo.
Una o dos frases están exquisitamente concebidas. Los ciruelos oscuros del cuadro se integran con los ciruelos del borde del estanque, como si el tenue halo de tinta de los ciruelos oscuros del cuadro lo fuera. causado por los ciruelos en el estanque que absorben el color de la tinta. Tres o cuatro frases son como una bofetada, elogiando la frescura y elegancia de Mo Mei, aunque no hay colores llamativos, para expresar su ideal de personalidad independiente que no está dispuesta a ser kitsch.
Todo el poema es fiel a la pintura, la combinación armoniosa de poesía y pintura, significado profundo y estimulante.
Enciclopedia Baidu - Mo Mei (Poesía de Wang Mian del Yuan dinastía)