Un plato arroja nueve modismos.
Una zanahoria, un hueso y una peonza.
Una zanahoria y un hueso: no hay lugar.
Usa 30 pares de zapatos al mes y cámbiate un par cada día.
Uno general y otro de orden. -¿A quien escuchas?
Una palabra (presa) se divide en dos mitades: la mitad para empujar y la otra mitad para conseguir.
De un plato cayeron nueve pedazos - se desmoronó.
Viuda de toda la vida - Veterana (Guardia)
Viuda de toda la vida - Sin felicidad (marido)
Una demanda: todo es razonable (la metáfora siempre es razonable) )
Veinticuatro historias: por dónde empezar
Comer un torbellino de un bocado: un tono tan grande (una metáfora del enorme potencial del hablante)
Comer una ciruela de un bocado: ¿quién no conoce tus antecedentes?
Comer doce bolas de masa de un bocado - una barriga tan grande (una metáfora de ser muy glotón)
Comer un monje de un bocado - tengo algo en mente (templo)
Quiero comerme a un hombre gordo de un bocado. Estoy demasiado impaciente.
Me tragué un taro caliente de un bocado. No pude sacarlo en toda la tarde.
Traga tres bollos al vapor de una sola vez: demasiados
Come fideos con un palillo: solo los más quisquillosos
Come semillas de loto con palillos: sé quisquilloso
p>
Un intestino lleva al otro. -Come lo que quieras.
Una espiral antimosquitos se quema por ambos extremos y ambos extremos se convierten en cenizas.
El pelo de una vaca se rompe en ocho pétalos: está realmente bien (una metáfora de no ser descuidado en absoluto)
Un centavo de vinagre: amargo y barato
Uno Un regalo que vale cada centavo
Llovió tres veces al día - sin amor (soleado)
Llovió una vez al día - despiadado (soleado) (una metáfora de sin sentimientos. O sin amor en absoluto) Sin piedad)
Doce taeles por kilogramo de botellas de vino: perfecto.
Tirar uno al cubo: no es mucho para ti, no es mucho para ti (en sentido figurado, tiene poco impacto y no tiene nada que ver con la situación general)
Un par de Bones Chopsticks - Three Bachelors
Un barco a medias con dos pies.
Comer tofu con un palillo, completamente roto
Golpearse la cabeza contra la pared, sin mirar atrás.
Sumérgete en el río Amarillo y ahógate; incluso si mueres, no podrás eliminarlo.
Un cuenco de agua se derramó en el suelo y no se pudo limpiar.
Un plato de fideos: más que un solo plato.
Quiero comerme a un gordo. - Dificultad
Tres Salas del Bodhisattva seguidas - maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravillosa, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso.
Patear una estufa de queroseno - esparcir (fuego)
Pisar un unicornio hasta matarlo - No sé si es noble o no.
Dar la vuelta a la botella de vinagre agrio.
Una canasta de berenjenas y una canasta de frijoles - dilema (canasta)
Una pequeña gota de agua cayó sobre la cabeza de Xiang - como se esperaba.
Una flor atrapada en estiércol de vaca, qué lástima.
Agarré una estrella y estiré mi mano hacia el cielo.
Un palillo que sostiene comida - no es fácil de manejar
Levantar pesas con una mano - No puedo levantarlo.
Un zapato de cuero y una zapatilla: no se puede hacer un par.
Un taburete para dos personas, solo tienes que conformarte.
Un desastre. -No lo sé.
Es un desastre. -No lo sé
Es un desastre, confuso
Un caballo por dos elefantes, probablemente no sea un buen negocio.
Un soldado contra dos soldados: vale la pena.
Mil millas, cien millas. -El camino es largo.