¿Qué significa el poema "Lluvia de febrero en Jiangnan"?

El significado de este poema es: En marzo, en el sur del río Yangtze, lloviznaba. Los peatones en la carretera sostenían paraguas y la fragancia en el aire parecía estar contaminada con humedad. La brisa del verano es agradable, pero hay que depender de los árboles para obtener algo de sombra. El viento y las heladas del otoño son frescos y suaves, y las ventanas rojas están ligeramente fruncidas. Es una pena que se extrañen, me temo que el paso de los años romperá con el ex amante.

Hola, este poema en realidad está traducido del poema de Shakespeare.

La traducción china de este poema es la siguiente:

En marzo, en el sur del río Yangtze, llueve y hay olor.

Es agradable estar borracho en verano, pero es genial estar junto a un hermoso árbol.

El viento helado es más claro y más temprano, y las cejas quedan encerradas en la ventana.

Te compadezco por estar enamorado y me temo que pronto separaremos a los dos patos.

Texto original:

Tú

Di

Que

Te

amas

Está lloviendo,

pero

ustedes

abran

su

Paraguas

Cuando...

Estaba

lloviendo.

Tú

dices

que

te

te encanta

esto

p>

p>

Sol,

Pero

tú

descubriste

un

Sombra

Lugar

Cuando...

Este

sol

brilla.

Tú

dices

que

te

te encanta

esto

p>

p>

Viento,

Pero

tú

cierras

tu

ventanas

p>

Cuando...

El viento

sopla.

Esta

es

la razón

tengo

miedo

,

Tú

Dices

Que

Me

me amas

Lo mismo.