¿El texto completo de Luohe Divine Mansion?
Este poema ficcionaliza el propio encuentro del autor con Luo Shen, así como su anhelo y amor mutuo. La imagen de Luo Shen es absolutamente hermosa. El amor entre humanos y dioses es ambiguo, pero no se pueden combinar debido a las diferentes formas de humanos y dioses. Al final, expresa tristeza y decepción infinitas.
Texto completo:
En el tercer año de la dinastía Huang, Yu trasladó su capital a Luochuan. Los antiguos decían que el nombre del dios del agua era Mi Fei. Sintiendo la preocupación de Song Yu por la diosa Chu, escribió un poema. Su texto dice:
Soy de Beijing y regresé a Dong Fan. Regrese a Yi Que, cruce el pozo, pase el tambor de bronce y llegue a la montaña Lingjing. El sol se pone por el oeste y el coche corre peligro. En segundo lugar, los impuestos promovieron a Gao, Zhitian y Luochuan. Por tanto, la esencia es dinámica y repentina. Si miras hacia abajo, no lo verás. Si miras hacia arriba, verás una hermosa mujer en una orilla rocosa.
Pero ayudó al protector del imperio y le dijo: "¿Confías en él? ¿Quién es? Si es así, ¡será precioso!". El cochero le dijo: "He oído hablar del dios de Heluo, llamado Mi Fei. ¿Pero cuál es la forma del rey? Estoy dispuesto a escuchar "
Le dije: "Es tan elegante como un dragón errante, Huamao Song Chun. La barba y la barba son como nubes ligeras que cubren la luna y flotan en el viento como nieve. Si la miras desde la distancia, si te obligas a mirarla, arderá como una ola. Si se recortan los hombros, la cintura quedará tan bien como los elementos. El cuello se verá bien, la cara será alta y las cejas serán brillantes, dientes blancos, ojos brillantes y platillos. Elegante y tranquila, tierna y encantadora, la ropa deslumbrante es excepcional, y el brillo de usar un suéter es el brillo de las joyas de Yao y Bi, decoradas con perlas para lucir la figura. la fragancia de pequeñas orquídeas persiste en la esquina de la montaña.
Entonces, ¿por qué de repente saltas para viajar y jugar a la izquierda? Estaba apoyado en la bandera de laurel en la que estaba ocupado. Mis muñecas y estaba feliz con mi belleza, pero mi corazón temblaba y estaba infeliz. Saludé a Huan con la ayuda de las microondas. Espero que lo primero sea la sinceridad y se entienda el colgante de jade. /p>
Se cultiva la fe de la belleza, y el enfoque del hombre fuerte es ser cortés y entender la poesía, que es sumergirse en el abismo por un tiempo. Presta mucha atención al dinero de tu familia, tienes miedo de que te intimiden. Por mí siento que acabo de renunciar a mis palabras, pero estoy vacilante y dudoso, y mantengo la calma al sacar provecho.
Entonces Luo se inspiró, deambulando y deambulando, la luz parpadea y. Para destacar, el acercamiento de Jiao Yi es feroz, sus pasos son delicados y fragantes, y su voz es larga y triste.
Sois una colección de espíritus diversos. Están solos, a veces pretendiendo estar en la corriente clara. , o pescando perlas, o recogiendo plumas de jade. Le quitaron a la chica errante de Hanbin la segunda concubina en Nanxiang. El joven es arrogante y dominante, y su cuerpo vuela muy rápido, como si estuviera deambulando. Los calcetines son todos grises cuando camina un poco. Es seguro si vas, si regresas, si no te quejas, te enojarás.
Entonces la pantalla recogerá viento. Nos reunimos en Jingchuan, Feng Yi canta los tambores y Nuwa canta. /p>
Entonces se fue al norte, después de pasar por Nangang, regresé a Qingyang y moví mis labios hacia el esquema de entrega con Chen. y los dioses son diferentes, y no es apropiado resistirse a Luo Mei. Ocultando las lágrimas, las lágrimas fluyen llorando el eterno adiós a la hermosa sociedad, lamentando la pérdida de la tierra extranjera. Jiangnan, aunque está a la sombra de la luna, tiene un gran corazón por el rey. De repente no me di cuenta de lo que había abandonado y me decepcioné de que Dios hubiera escondido la luz en la noche.
Entonces, cargué el sepulcro en lo alto de mi espalda, dejando mis pensamientos a Dios, imaginando mis propios sentimientos y esperando mi propia tristeza. La compleja forma del cuerpo de Ji Ling se remonta a las canoas reales. Flotar y hundirse en el largo río y olvidarse de regresar, pensar en ello aumenta constantemente la admiración. Noches de insomnio, cubiertas de innumerables heladas. Si el sirviente conduce, iré por el camino del este. No podía soportar irme, pero no podía.
Comentarios de expertos famosos sobre "Fu de la Diosa de Luo":
1. Shen Yue: Comparada con otras obras de Chen Si, la Diosa de Luo es como una mano diferente. . Por eso sé que cuando un gato está iluminado, su ritmo se ajustará solo, sus emociones se aburrirán y su temperamento será incómodo. (Libro de Southern Qi, Volumen 52, "La biografía de Lu Jue")
2: Carácter muy alto, sus letras fueron adoptadas por Huamao, sus emociones son elegantes y enojadas, su cuerpo es lleno de talento literario, rebosante de emoción. Ahora se destaca entre la multitud. ¡Vaya! El artículo de Chen Sizhi también comparó las relaciones humanas con Zhou y Kong, comparó escamas y plumas con dragones y fénix, música con el piano y sheng, y trabajadoras con los celos. Aquellos cuyos brazos absorban plomo y tinta reflejarán el resplandor como una vela. ("Poesía")
3. Liu Kezhuang: "Oda a la Diosa de Luo" también es una fábula de la Espada Púrpura. Sólo cuando un buen hombre termina se vuelve realidad. Si la fruta estuviera allí, se atribuiría a la dinastía de Huang Chu. Tang dijo: "Cuando vi a You Long, me sorprendió mucho, y cuando vi al rey enojado, me molestó mucho. Esto es como construir una partición para niños".
(Volumen 173 de "Las obras completas del Sr. Houcun")
4. Wang Shizhen: "Estoy enojado conmigo mismo y nunca me he sentido culpable por eso". "Las cosas que te enseño son muy emocionantes. No lo recuerdo". Este trozo de jade también se lo dio a la diosa. "El significado es secreto, el cuerpo es escaso, el tono es diferente, la sonrisa es alegre y la esperanza es robar".
“La luz de Dios se enciende y se apaga, y es difícil detenerse con un vistazo. Si estás satisfecho con ella, tendrás la esperanza de que sea delicada, suave y hermosa. Si hay algo que no ha sido escupido, si te enojas y tendrás la bendición de la diosa “La belleza de ello es el cariño más que el agrado. Pero la canción original "llena de belleza en la casa, de repente se encontró con mis ojos", "contiene tanto tristeza como risa, la bondad y gentileza que anhelo", hay quienes la cambiaron ("Yi Yan")
5. Por qué Chao: No puedes plantarlo, porque es un regalo de Luochuan, para no regalar tu corazón al emperador Wen y también para derrotar su ambición. (Volumen 1 de "Yimen Reading Secretary")
6. Posición del caballo: "Luo Shen Fu" es como "Nine Songs". ("Ensayos en la ventana de otoño")
7. Zhu Qian: Es ridículo usar "Luo Shen Fu" para explicar los sentimientos de Zhen... Y Luo Shen Fu es el camino del monarca y ministro, la separación de carne y hueso, la eternidad de los dioses En sus palabras, escondido en la oscuridad, preocupado por el rey, la muerte de la virgen es deprimente, el ministro leal tiene la ambición de morir y el novelista debe adjuntar "emoción". . (Volumen 14 de "Yuefu Justice")
8. Pan Deyu: Incluso el poema "Luo Shen" es también un poema puro sobre amar a tu marido y extrañarte. Comienza con "Sacrificio a la capital y regreso a Luochuan" y termina con "Estoy a la sombra de la luna, mi corazón está a gusto con el rey", las palabras de amor son simples. El estilo de escritura de Gai Wei es incompleto y débil, y Zijian tiene aún más miedo de ser calumniado, por lo que es diferente del poeta, y esto es lo mismo.
¿No es un dicho de un poeta que pone el talento en primer lugar, la virtud en segundo lugar, los problemas en segundo lugar y los deseos al final? No entiendo por qué este benefactor cayó en la trampa, y su lealtad cuidadosamente cultivada fue enmarcada como las malas acciones de una bestia, lo cual es una gran injusticia a lo largo de los siglos.
He mantenido esta opinión durante mucho tiempo. Más tarde, vi que mi amigo cercano Zhang Jun necesitaba un poema llamado "La tumba del rey Chen": "El poema sobre el caballo blanco es triste, "Y el poema es más impresionante que Xiang Jun". Pronto supe que discutiría el asunto, pero está vacío. (Volumen 2 de "Yang Shihua")
9. Ding Yan: También propuso confiar la letra de Song Yuzhi a "Luo Shen Fu" y confiársela a la diosa Mi Fei, y entregarle su corazón. Rey. Todavía es digno de humillación la ambición de su hijo. Y el dicho popular es afirmar falsamente “el amor es verdadero”, ¿no es ridículo? Intento lamentar la lealtad y la piedad filial de Wang Chen, que desborda pluma y tinta, convirtiéndolo en el mejor poeta de los tiempos antiguos y modernos. Después de todo, él es sólo una persona. (Apéndice del "Comentario de Cao Ji")
10. Liu Xizai: "Luo Shen Fu" de Cao Zijian se originó a partir de "Xiang Jun" y la "Sra. Xiang", pero la influencia de Qu Zi fue de gran alcance.
(Volumen 3 de "Art Outline")