Poemas relacionados con las letras
El "buen nombre" de las letras antiguas
Hebei Zhang Mujun
"La guerra continúa durante tres meses y las cartas enviadas desde casa valen diez mil de oro. " Estos son los versos de "Spring Outlook" del gran poeta Du Fu. Las cartas están llenas de profundo afecto y amistad, lo que hace que familiares que están a miles de kilómetros de distancia parezcan encontrarse cara a cara, por lo que son particularmente valiosas.
Desde la antigüedad, las letras han estado estrechamente relacionadas con la vida cotidiana. La gente les ha dado muchos nombres interesantes y les ha dado un sabor hermoso. "Un invitado vino de lejos y me dejó un par de carpas. Las cociné con mi hijo y había una regla en el medio". ¡Qué hermoso poema, qué situación tan conmovedora!
¿Existe realmente un "Chi Su Shu" en el vientre del pez? Las cartas de los antiguos a menudo se escribían en seda blanca pura, de aproximadamente un pie de largo, a lo que se llamaba regla, por lo que la letra se llamaba regla. La regla blanca pura a menudo tiene la forma de un par de carpas. Hay un dicho en un antiguo poema de Yuefu: "La regla es como nieve residual, formando un par de carpas. Para saber qué hay en tu corazón, lee el libro en. tu corazón." Por lo tanto, "doble carpa" es el nombre de las letras. . La "carpa cocida" del poema citado anteriormente no es realmente cocinar, es sólo una vívida metáfora.
Mucha gente conoce la historia de Su Wu Muyang. Una vez ató una carta a los pies de un ganso salvaje y la trajo de regreso a su tierra natal. Esto es lo que la gente llama "la carta enviada por el ganso salvaje". ". Por lo tanto, las cartas a menudo se denominan colectivamente "peces y gansos salvajes". Por ejemplo, hay un poema antiguo que dice: "Si no hay peces ni gansos salvajes en el río Yangtze, la carta se envía a la dinastía Qin para enviar mal de amor". y sueños."
Antes de la invención del papel, los antiguos no solo usaban seda y seda para escribir cartas, sino que también usaban bambú y astillas de madera como materiales de escritura, que se llamaban resbalones, letras y pantuflas. a veces llamado "shu resbalones" y "deslizamientos". "Shu Zha", "Shu Zha" o "Jianzha", "Jianzha". La longitud de las tiras de bambú es la misma que la de la seda simple, que es de aproximadamente un pie. Por lo tanto, las letras también se conocen como "tiras de chi", "chi Han", "escritura de chi", etc.
Después de la invención del papel, la gente fabricó un papel pequeño y exquisito especialmente utilizado para escribir poemas y cartas: "jian", y lo utilizó como nombre para las letras. Yan Shu escribió una vez un poema: "¡Si quieres enviar notas y gobernantes coloridos, sabrás dónde están las montañas y los ríos son vastos!"
¿Quién en las nubes envió el libro de brocado? Los gansos regresaron, la luna estaba llena en la torre oeste. Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. ——Li Qingzhao