¿Cuál es el verso "conmovedor" que expresa "por qué lloran las mujeres"?

Había tres personas estacionadas en Yecheng. Un hombre vino con un libro y dos hombres murieron en la batalla. Los que sobrevivieron, los que se ganaron una existencia innoble, ¡los muertos ya no están! No había nadie en la habitación excepto un nieto. Todavía hay un nieto que no se ha ido y no puedo terminar de ponerme el vestido.

Traducción

Mis tres hijos sirvieron en el asedio de Yecheng. Uno de los hijos respondió y dos habían muerto recientemente en batalla. Los vivos sobreviven por un tiempo y los muertos desaparecen para siempre. No hay nadie en casa excepto un nieto pequeño que está amamantando. Por culpa de su nieto pequeño, mi nuera nunca salía de casa, pero no tenía un buen vestido para entrar y salir.

Haz un comentario agradecido

Toda la frase está narrada sin palabras líricas ni argumentativas, pero en realidad, el autor expresa hábilmente sus sentimientos a través de la narración y hace comentarios, El amor y el odio son. claro, y la tendencia es clara. La combinación de elogios y críticas en la narrativa no solo ahorra mucha pluma y tinta, sino que tampoco brinda a los lectores ningún sentimiento conceptual. El poema también utiliza la expresión de preguntas y respuestas ocultas.