Una hoja caída le cuenta al mundo sobre el otoño

Traducción:

Los monjes de las montañas no saben calcular el calendario. Saben la llegada del otoño por la caída de una hoja.

De "Huainanzi·Shuo Shan Xun": "Ver una hoja caída te dirá que el fin de año se acerca". "Wen Lu" de Tang Geng de la dinastía Song citó un poema de la dinastía Tang: "El monje de la montaña no puede contar a Jiazi. "Las hojas que caen le cuentan al mundo sobre el otoño". Este es un poema que indica el comienzo del otoño y forma el modismo "Una hoja conoce el otoño".

Esta frase Esto significa que la tendencia del desarrollo y la evolución de toda la situación se pueden ver a través de signos sutiles individuales.

Información ampliada:

Sobre el poema sobre el Inicio del Otoño:

"Pensamientos de Otoño"

Dinastía Tang Bai Juyi<. /p>

Sueño enfermizo Las noches están llenas de sueños, y el comienzo del otoño está lleno de pensamientos.

La lluvia restante y el tiempo despejado son solitarios, y la depresión ha llegado temprano.

Los pájaros se posan en los árboles de hojas rojas y la luna brilla sobre el suelo de musgo.

Por no hablar del hombre de mediana edad, treinta y dos años.

Traducción:

Tengo pocos sueños por las noches cuando estoy enfermo, y pienso más a principios de otoño.

La soledad muchas veces llueve pero el tiempo es soleado, la depresión llega temprano y llega el frío.

Los pájaros se posan en los árboles de hojas rojas y la luna brilla sobre el campo de musgo.

Es más, en plena edad del espejo han pasado treinta y dos años.

Poemas de Otoño

Dinastía Tang. Liu Yuxi

Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario, y yo digo que el otoño es mejor que la primavera.

Una grulla vuela sobre las nubes en un cielo despejado, trayendo poesía al cielo azul.

Traducción:

Desde la antigüedad, cada otoño me he sentido triste y solo, pero creo que el otoño es mejor que la primavera.

En el cielo despejado, una grulla voló desde las nubes, lo que provocó que mi poesía alcanzara el cielo azul.