Un pollo, una pluma y una persona juegan un idioma.

Ni siquiera dispuesto a renunciar a un cabello - muy tacaño

Pinyin: y y máo bübá

Interpretación: Me niego a arrancarme un cabello. El egoísmo extremo de Yang Zhu. Después de describir a una persona que es muy tacaña y egoísta.

Fuente: "Mencius: Devoción al Corazón": "Yang Zi me lo quitó, arrancándose un cabello y beneficiando al mundo, pero no para su propio uso."

Ejemplo : Maestro Shen, ¡eres demasiado mayor! Nos dicen que comamos montañas y ríos, al igual que tú, bebemos el viento del noroeste.